摩纳哥公国与其说是一个民族国家,不如说是一个地缘政治的奇观,一块主权飞地,那里的财富密度甚至扭曲了空气本身。这是一座攀附在地中海边缘的玻璃与混凝土构成的垂直都市,一座免税和监控的堡垒,摄像镜头像豪华轿车一样无处不在。在这里,安全是主要的出口产品,而隐私则是最令人垂涎的进口商品。这是一个社会契约明确的地方:用沉默交换安全,用钻石切割般的精准度管理曝光度。然而,正如即将在 Netflix 上线的这部新纪录片以令人不寒而栗的精确度所阐释的那样,当威胁源自墙内时,没有任何堡垒是坚不可摧的。
由霍奇斯·厄斯里执导的《摩纳哥谋杀案:银行家死亡之谜》(Murder in Monaco)即将登陆流媒体平台,将一道严酷的高清光束投向了一起曾威胁要粉碎格里马尔迪家族精心策划的统治形象的事件。主题是亿万富翁银行家埃德蒙·萨夫拉(Edmond Safra)的死亡,他在千禧年之交死于豪宅顶层公寓的一场大火,这至今仍是高级金融史上最怪诞、最引人入胜的篇章之一。这部电影不仅仅是对一桩罪行的重述;它是对伴随巨额财富而来的偏执狂的人类学研究,是对“英雄综合症”的剖析,也是对无论有多少亿万资产隔离保护,人类肉体依然脆弱这一事实的阴郁沉思。
厄斯里是一位作品游走于叙事电影和音乐录影带边界的电影制作人,他为这个项目带来了独特的视觉美学。这部纪录片被构建得像羊皮纸手稿一样,将火灾当晚颗粒感十足、混乱的档案录像,叠加在今天公国一尘不染、全景式的无人机镜头之上。这种对比是刻意的,也是刺眼的。现在的摩纳哥是一个无菌、阳光普照的珠宝盒;而档案录像带中的摩纳哥则是一个充满烟雾、混乱和闪烁蓝光的地方,是那层面纱被暴力撕开的时刻。电影在这两种现实的张力中运作,要求观众透过游艇展和大奖赛的浮华,去审视港口中暗流涌动的更深层漩涡。
阿勒颇的银行家与信任的架构
要理解这场悲剧的严重性,首先必须了解那个倒下的巨人。纪录片的第一幕致力于精心构建埃德蒙·萨夫拉的传记,不仅将他描绘成一个富人,而且是作为一个濒临灭绝物种的最后一人——作为知己、主权者和秘密守护者的私人银行家。萨夫拉出生于贝鲁特的一个塞法迪犹太家庭,根源可追溯到叙利亚的阿勒颇,他是早于现代民族国家存在的银行传统的继承人。影片以一种近乎神话般的崇敬勾勒了他的血统,描述了一个声誉是唯一重要的货币,生意在露天市场和沙龙的低语中完成的世界。
影片中所描绘的萨夫拉的天才在于他对风险的超自然理解。从十几岁起,据传他在欧洲市场之间通过套利金镑积累了财富,他展现出一种近乎炼金术般的资本运作本能。他明白,在一个动荡的世纪里,富人最害怕的莫过于不稳定。他的机构——日内瓦的贸易开发银行(Trade Development Bank)和后来的纽约共和国家银行(Republic National Bank of New York)——被建成保守主义的堡垒。纪录片触及了萨夫拉银行著名的传说:账簿使用古老的阿拉伯文字书写以确保绝对隐私,这一细节诉说着一个由中东犹太人生活的不确定性所塑造的世界观。
然而,浮现出的肖像并不是一个趾高气扬的大亨,而是一个日益被围困的人。在事件发生时,萨夫拉已处于帕金森病的晚期。影片没有回避他病情的残酷现实。我们看到一个曾经通过一通电话就能调动数十亿美元的人,现在如果没有协助甚至无法移动自己的四肢。他需要持续的护理,而这种工作人员的轮换将一个致命的变量引入了他那被强迫性控制的环境中。纪录片假定,萨夫拉的世界已经从全球缩水到了他在“美好年代”(La Belle Époque)大楼顶层公寓的尺寸,这座建筑本身就是逝去时代宏伟的纪念碑。
这种身体上的衰退与他职业生涯的顶峰——以及退出——并列。就在火灾发生前不久,萨夫拉完成了将其银行帝国出售给汇丰银行(HSBC)的交易。这笔价值十一位数(103亿美元)的交易是对全球金融不断变化的潮流的投降,但也是一次撤资,使他拥有了大量流动资金却也暴露无遗。影片暗示,对于一个通过控制资本来定义自己的人来说,这次出售是一种先于肉体死亡的精神死亡。他是一位退位的国王,在镀金的塔楼里等待着日子的结束,周围环绕着安保人员,而在那个致命的夜晚,这些人莫名其妙地缺席或失效了。
绿色贝雷帽与英雄情结
《摩纳哥谋杀案:银行家死亡之谜》的叙事支点是泰德·马赫(Ted Maher),这位美国护士的行为被认为是灾难的起因。马赫是一个具有莎士比亚式复杂性和美式平庸性的人物,一个难以被简单归类为冷血杀手的人。作为一名前“绿色贝雷帽”特种部队成员,后转行成为新生儿护士,马赫受雇于萨夫拉仅几个月。纪录片探讨了他职位的心理不协调:一个受过战争艺术和婴儿护理训练的人,现在在一个他完全陌生的国家里,充当一位垂死亿万富翁的美化版勤务兵。
检方的核心论点,也是纪录片重点挖掘的一条线索,是“英雄综合症”理论。影片以一种临床般的冷静重现了所指控的事件,这使得它们更加令人痛心。故事是这样的:马赫感到被护理人员的等级制度边缘化,对自己的工作感到不安全,于是策划了一个计划来证明自己的不可或缺。他将上演一出入侵戏码,制造一个危险时刻,从中救出他的雇主,从而赢得萨夫拉永远的感激,并巩固自己在核心圈子中的地位。
正如影片详细描述的那样,这个计划的执行是一场演变成恐怖悲剧的错误喜剧。据称,马赫用刀在自己身上造成了伤口——割伤腹部和大腿以模拟搏斗——然后点燃废纸篓以触发警报。纪录片邀请心理学家和犯罪学家解构这种行为,描绘了一个在控制错觉下运作的心智图景。马赫这个专家级士兵,没有考虑到在一个充满易燃奢华物品的豪华公寓里火的物理特性。
影片利用情景重现来描绘计划瓦解的速度。火不仅仅是冒烟;它在咆哮。马赫声称正在与之搏斗的“入侵者”是他自己创造的幽灵,但它们成为了紧急响应的决定性现实。通过告诉警察公寓里有武装人员,马赫无意中制造了一个人质劫持的处置协议。警察担心发生枪战,建立了封锁线。消防员被阻拦在外。纪录片认为,萨夫拉不仅仅是被火杀死的,更是被谎言杀死的。
地堡与窒息
影片最令人痛苦的段落是对埃德蒙·萨夫拉和他忠诚的护士薇薇安·托伦特(Vivian Torrente)最后时刻的重构。场景是顶层公寓的安全浴室,一个设计用来作为抵御刺客的避难所,却变成了毒气室的空间。纪录片强调了萨夫拉偏执狂的悲剧性讽刺。装甲门、加固的墙壁、复杂的锁定机制——所有设计用来将威胁挡在外面的东西——最终将救援挡在了外面,并将受害者困在了里面。
我们通过专家的证词和尸检报告的宣读得知,死亡并非来自火焰,而是死于窒息。影片在时间线上徘徊,这是通往悲剧的慢动作倒计时。当警察封锁下面的街道,大火在沙龙里肆虐时,萨夫拉和托伦特坐在浴室的黑暗中,被有毒烟雾呛住。纪录片揭示了发生的通讯——萨夫拉惊恐万分,深信马赫关于入侵者的故事,即使在救援最终成为可能时也拒绝开门。他死在了自己安保系统的囚禁中。
薇薇安·托伦特的死得到了庄严的处理,平衡了对这位亿万富翁的关注。她是叙事中的附带损害,一个尽职尽责的女性被卷入了同事的心理剧中。影片将她的忠诚——陪伴病人直到最后——与马赫所代表的背叛进行了对比。这是对现有阶级动态的严酷提醒:亿万富翁、忠诚的仆人,以及摧毁了他们两人的闯入者。
熊的阴影:俄罗斯关联
虽然官方判决将责任归咎于护士,但《摩纳哥谋杀案:银行家死亡之谜》敏锐地意识到,如果不解决困扰萨夫拉晚年的地缘政治幽灵,就无法讲述萨夫拉的故事。纪录片投入了大量篇幅来讲述“俄罗斯理论”,这是一种反叙事,暗示马赫要么是替罪羊,要么是更大游戏中的棋子。影片的这一部分从家庭惊悚片转向国际间谍剧,将摩纳哥的顶层公寓与克里姆林宫的走廊连接起来。
在后苏联转型期混乱、无法无天的岁月里,萨夫拉的银行深深扎根于俄罗斯市场。影片详细介绍了债券市场的机制以及俄罗斯债务这一利润丰厚但危险的游戏。更关键的是,它强调了萨夫拉在涉及国际货币基金组织(IMF)和俄罗斯高级官员的大规模洗钱丑闻中与联邦调查局(FBI)的合作。纪录片假设,通过协助西方情报机构,萨夫拉违反了寡头们的缄默法则(Omertà)。
受访者,包括调查记者和前情报官员,对时间点进行了推测。火灾发生时,正值银行出售即将完成,与 FBI 的合作也在加强。那个“搞砸了的英雄”叙事是否是职业杀手的一次便捷掩护?影片指出了当晚保安缺席的反常现象——这是阴谋论者抓住的一个细节。摩纳哥受保护最严密的人怎么可能在火灾爆发的确切时刻无人看守?
纪录片还画了一条线指向赫米蒂奇资本管理公司(Hermitage Capital Management),这是萨夫拉与比尔·布劳德(Bill Browder)共同创立的基金。赫米蒂奇后来成为马格尼茨基事件的震中,这场冲突定义了俄罗斯与西方现代的对抗关系。通过将萨夫拉置于这一谱系中,影片暗示他的死可能是一场至今仍在进行的战争的开场炮。虽然导演没有明确支持暗杀理论,但这些细节的加入在整个叙事上投下了怀疑的阴影。
名媛的毒舌
如果没有居住在那里的上流社会的合唱,对摩纳哥丑闻的探索就不完整,而《摩纳哥谋杀案:银行家死亡之谜》在科林·坎贝尔夫人(Lady Colin Campbell)身上找到了最尖酸刻薄的声音。这位名媛兼作家充当了一个人的希腊合唱团,提供了既刻薄又具有启示性的评论。将她纳入纪录片是选角的神来之笔,将里维埃拉客厅里酝酿的怨恨带到了银幕上。
坎贝尔夫人对萨夫拉遗孀莉莉的敌意是显而易见的,并获得了充足的出镜时间。影片深入探讨了围绕坎贝尔小说《比安卡皇后》(Empress Bianca)的争议,该书被广泛解读为一部关于莉莉·萨夫拉的、几乎不加掩饰且毫不客气的影射小说。这本书在法律上被查禁并销毁,坎贝尔以一种混合着蔑视和受害者心态的情绪讲述了这一事实。在纪录片中,她用坦率得令人震惊的绰号称呼这位遗孀,将她描述为一只“螳螂”,并对她的人格投下近乎诽谤的阴影,然后在一个充满戏剧性愤怒的时刻冲出了采访现场。
影片的这一部分具有双重目的。它提供了助长公众对超级富豪迷恋的“小报”元素,但也揭露了萨夫拉夫妇所处的社交圈封闭、恶毒的本质。它描绘了一个联盟是交易性的,悲剧被代谢为八卦的世界。纪录片并不一定认可坎贝尔的观点,而是利用它们来为环境增添质感——一个每个人都在监视其他人,而且刀子总是拔出来的地方,无论是在比喻上还是字面上。
审判与余波
影片的最后一幕涵盖了法律解决方案,以此作为结尾。泰德·马赫的审判被描绘成一场迅速、几乎敷衍了事的事务,这符合一个倾向于迅速掩埋丑闻的公国的特征。纪录片批评了摩纳哥的司法程序,指出结案和恢复安全形象的压力,而安全形象是当地经济的基石。马赫的供词——翻供,再承认,再翻供——受到了审视。这是一个有罪之人的承认,还是一个在胁迫下不知所措之人的投降?
最终宣判的十年监禁被呈现为一个没有人满意的妥协。对于阴谋论者来说,这是掩盖真相;对于检方来说,这是正义得到伸张。影片跟随马赫出狱后的旅程,包括他为洗清罪名所做的尝试以及回忆录的出版。他目前的立场——他是被陷害的,入侵者是真实的——得到了一定的篇幅,尽管前面展示的法医证据的分量使得这一说法很难让观众买账。
纪录片还触及了“越狱”的叙事,提及马赫大胆但最终徒劳的逃脱羁押的尝试——这一细节为故事增添了另一层电影般的荒谬感。它强化了马赫作为一个活在自己头脑中的电影里的男人的形象,一个在一个需要安静护士的世界里的动作英雄。
电影技艺与评论裁决
从技术上讲,《摩纳哥谋杀案:银行家死亡之谜》是真实罪案类型中一部打磨精良的作品。摄影捕捉到了场景的二元性:地中海白昼的蔚蓝宁静与摩纳哥夜晚霓虹灯照耀下的神秘。配乐恰到好处地紧张,利用管弦乐的高潮和小提琴的华彩来强调悲剧的歌剧性质。导演霍奇斯·厄斯里设法在耸人听闻的元素与严格遵守时间线之间取得平衡,防止影片滑向纯粹的剥削。
然而,这部电影最大的力量在于它拒绝提供一个整洁的结论。它承认,在巨额财富、国际间谍活动和人类心理的交汇处,真相往往是一个万花筒。官方故事——护士、火灾、错误——是合理的,但替代方案——间谍、黑手党、暗杀——是诱人的。纪录片将观众留在这两者之间不舒服的空间里,暗示在像摩纳哥这样的地方,真相仅仅是最有权势的人达成一致的任何版本的事件。
这部电影证明了一个事实:金钱可以买到世界上最先进的安保系统,但它买不到针对人性的安全。它不仅将埃德蒙·萨夫拉描绘成火灾的受害者,而且描绘成他帮助创造的那个世界的牺牲品——一个充满秘密、杠杆资产和交易关系的世界。当演职员表滚动时,“美好年代”顶层公寓那被烧焦、熏黑的形象,在完美无瑕的天际线映衬下,成为了一个令人难以忘怀的“死亡警示”(memento mori)。
《摩纳哥谋杀案:银行家死亡之谜》是一部密集、错综复杂且令人深感不安的电影,它不仅因其调查的罪行,更因其揭示的世界而值得关注。那是一个赌注无限的世界,一个火花就能烧毁一个帝国的世界。
《摩纳哥谋杀案:银行家死亡之谜》将于 12 月 17 日在 Netflix 首播。

