匈牙利国家歌剧院正在筹备理查德·瓦格纳（Richard Wagner）经典歌剧《罗恩格林》（Lohengrin）的新版本。该剧将由安德拉什·阿尔马西-托特（András Almási-Tóth）执导，马丁·拉伊纳（Martin Rajna）担任指挥。这部歌剧将以“蒸汽朋克”风格呈现，将故事置于19世纪未来主义的构想之中。
这部大型作品汇集了超过250名参与者，包括匈牙利国家歌剧院管弦乐团、合唱团和儿童合唱团，并将采用国际和匈牙利两组演员阵容。
全新概念框架
尽管瓦格纳的原剧情设定在10世纪安特卫普的骑士环境中，但新制作的创作者们将其视为“一个彻底的19世纪浪漫故事”。因此，他们将背景转移到了瓦格纳自己的时代。
新的舞台构想了一个蒸汽朋克世界，被描述为“类似于儒勒·凡尔纳（Jules Verne）、H·G·威尔斯（H. G. Wells）和玛丽·雪莱（Mary Shelley）所想象的富有远见的、未来主义的过去”。创作团队包括塞巴斯蒂安·汉纳克（Sebastian Hannak，布景与灯光）、克里斯蒂娜·利兹托帕德（Krisztina Lisztopád，服装）、佐姆博尔·采格莱迪（Zsombor Czeglédi，投影）和埃丝特·拉扎尔（Eszter Lázár，编舞）。汉纳克是导演长期的创作伙伴之一。
导演阐述
这部歌剧探讨了诸如个人秘密是“增强还是毒害了爱情”以及“如果我们不完全了解对方”，关系是否能幸福等问题。剧情围绕神秘的“天鹅骑士”展开。他前来拯救被指控谋杀的艾尔莎（Elsa），并娶她为妻，条件是她永远不能询问他的真实身份。然而，部分由于“邪恶的奥尔特鲁德（Ortrud）的阴谋”，艾尔莎在他们的婚礼当天问出了那个被禁止的问题。
导演安德拉什·阿尔马西-托特表示，《罗恩格林》的悲剧在于他作为“超人理想的代表”。导演指出，罗恩格林“将期望强加于人际关系，这使得他在现实中无法立足”。
阿尔马西-托特解释说，《罗恩格林》描绘了一个“男性主导的世界”，在这个世界里，“艾尔莎必须遵从男性对无条件奉献的幻想”。他进一步阐述，“瓦格纳的天才之处在于他对这个问题的多方面探索”，并指出“没有绝对的好与坏，每个角色同时都是对的，也都是错的”。
演员阵容与音乐指导
音乐指导由匈牙利国家歌剧院首席指挥马丁·拉伊纳担任。从2026年起，拉伊纳还将担任布达佩斯瓦格纳音乐节（Budapest Wagner Days）的联合艺术总监。
演出汇集了匈牙利国家歌剧院管弦乐团的100多名音乐家。此外，还有超过120名合唱团成员（合唱团指挥：加博尔·奇基 (Gábor Csiki)）和30名儿童合唱团成员（合唱团指挥：尼科莱特·豪伊泽 (Nikolett Hajzer)）参与。
该歌剧将由两组“杰出独唱家”联袂呈现：
- 国际阵容： 饰演主角的美国男高音克里斯托弗·索科洛夫斯基（Christopher Sokolowski） 此前曾在不来梅成功扮演该角色。南非女高音约翰尼·范·奥斯特鲁姆（Johanni van Oostrum） 将饰演艾尔莎，澳大利亚贝斯男中音德里克·韦尔顿（Derek Welton） 将饰演海因里希国王（King Heinrich）。范·奥斯特鲁姆和韦尔顿都是欧洲顶尖歌剧院的常客，经常出演瓦格纳作品，此次是他们在匈牙利国家歌剧院的首演。奥尔特鲁德一角由罗马尼亚-匈牙利女中音朱迪特·库塔西（Judit Kutasi） 演唱，她两年前在旧金山歌剧院首次亮相该角色。她的丈夫特尔拉蒙德（Telramund）将由拉脱维亚贝斯男中音埃吉尔斯·西林斯（Egils Siliņš） 饰演。西林斯在2017年出演《齐格弗里德》（Siegfried）后重返布达佩斯歌剧院。
- 匈牙利阵容： 这组阵容汇集了“当代最优秀、享誉国际的”艺术家。萨博尔奇·布里克纳（Szabolcs Brickner）（罗恩格林）、克拉拉·科洛尼茨（Klára Kolonits）（艾尔莎）和卡罗伊·塞梅雷迪（Károly Szemerédy）（特尔拉蒙德）都将首次出演各自的角色。饰演奥尔特鲁德的西尔维娅·拉利克（Szilvia Rálik） 此前曾在多特蒙德剧院演唱过该角色。2025年科苏特奖（Kossuth Prize）获得者彼得·弗里德（Péter Fried） 将饰演海因里希国王，他此前曾在埃克尔剧院（Erkel Theatre）和布达佩斯艺术宫（Müpa Budapest）演出该角色。
演出日程与历史背景
首演定于2025年11月15日。匈牙利国家歌剧院还将在11月16日、18日和20日进行另外三场演出。
《罗恩格林》于1866年在匈牙利佩斯国家剧院首演，共上演77场。1884年，该剧的第一幕在匈牙利皇家歌剧院（现国家歌剧院）的开幕式上演出，《罗恩格林》也是第一部在该剧院完整呈现的乐剧（music drama）。迄今为止，《罗恩格林》在匈牙利国家歌剧院的历史上总共演出了512场，一直是演出最频繁的瓦格纳歌剧之一。
