林肯中心和 Buglisi 舞蹈剧场将举办 “9/11 沉默之桌项目”–现场和在线直播

东部时间 2024 年 9 月 11 日星期三上午 8:05，布格利希舞蹈剧场将与林肯表演艺术中心合作，推出第 14 届年度 “9/11 沉默之桌项目”。这一深刻的公共表演仪式是对全球和平行动的呼吁。该活动将在林肯中心的乔西-罗伯逊广场举行，免费向公众开放，同时还将向世界各地的观众进行在线直播。

“布格利斯舞蹈剧场艺术总监兼编舞杰奎琳-布格利斯（Jacqulyn Buglisi）说：”撒下希望的种子，我们认识到需要治愈、同情和改变所需要的勇气。

9/11 沉默之桌项目 “最初由 Jacqulyn Buglisi 构思和编舞，于 2011 年首演，以纪念 9-11 袭击十周年。多年来，这部激动人心的作品已成为一年一度的传统剧目，在全球观众中产生了深深的共鸣。该剧探讨了社会正义、环境可持续发展以及人们普遍渴望从压迫中解放出来等当代问题。

“林肯表演艺术中心艾伦克兰兹首席艺术官香塔-塔克（Shanta Thake）表示：”我们非常荣幸能够呈现这部震撼人心的作品，为纽约市民和全球观众提供一种缅怀逝者的方式。”艺术在促进社区、慰藉和共同理解方面发挥着至关重要的作用。我们很荣幸能够年复一年地与布格利希舞蹈剧场合作开展这个项目”。

今年的演出由著名艺术家合作完成，包括 Buglisi 舞蹈剧场联合创始人/钟乐大师/首席舞蹈家 Terese Capucilli、视觉艺术家 Rossella Vasta、作曲家/小提琴家 Daniel Bernard Roumain、首席舞蹈家 Virginie Mécène、作曲家/打击乐演奏家 Paula Jeanine Bennett、海螺/长笛演奏家 John Ragusa、打击乐演奏家 Jeremy Smith 和 Stahv Danker、女高音歌唱家 Carla Lopez-Speziale、Nel Shelby 制作公司的电影/生活流制作人 Nel Shelby 以及 150 多名和平舞者。著名表演者包括劳埃德-奈特（Lloyd Knight）、布莱克利-怀特-麦奎尔（Blakeley White-McGuire）、莱斯利-安德烈-威廉姆斯（Leslie Andrea Williams）、劳伦-杰格（Lauren Jaeger）、杰西卡-斯甘贝鲁里（Jessica Sgambelluri）、贾伊-佩雷斯（Jai Perez）和伊莎贝拉-帕加诺（Isabella Pagano）。

破晓时分，150 多名身着白衣的舞者将在古老的海螺声的引领下，沿着乔西-罗伯逊广场（Josie Robertson Plaza）前进，呼唤真理、团结与和平。在小提琴、长笛、萨克斯管、小号、钟声、声乐以及低音鼓嘹亮的 “心跳 “声的伴奏下，舞者们将和谐共舞。舞者们将在标志性的雷弗森喷泉周围形成三个同心圆，表演 12 个仪式性手势，每十个手势重复一次，形成一个 “和平迷宫”。这个神圣的空间将注入曼陀罗的超凡能量，将舞者和观众与自然界的治疗仪式联系在一起。上午 8 时 46 分整，舞者将向天空举起手臂，以有力的姿态表达世界和平。

沉默之桌项目 9/11 “被设想为一个多元文化的和平表演仪式，它唤醒了人们的同情心和团结精神，通过共同的坚韧体验弥合了所有文化和地域的界限。随着作品的不断发展，它仍然是一种强有力的治疗仪式，直面我们时代的紧迫挑战，为那些遭受系统性压迫的人们发出声音。

林肯中心与布格利西舞蹈剧场合作推出的 “沉默之桌项目 9/11 “是阿恩霍尔德舞蹈创新基金的一个项目。该活动得到了众多社区合作伙伴的支持，包括切尔西工厂、茱莉亚音乐学院、玛莎-格雷厄姆舞蹈中心、阿尔文-艾利美国舞蹈剧场、利蒙、吉尼舞蹈中心等。该演出将向全球观众进行现场直播，在这一传统的基础上，已有来自美国 50 个州和 235 个国家/地区的 440 多万观众观看了演出。