关于 Martin Cid Magazine – 马丁-希德杂志

很多媒体报道文化。我们活在其中。

Martin Cid Magazine 创立于2015年，源自一个简单却鲜少被付诸实践的信念：关于电影、艺术、音乐、科学与人类创造力的优质新闻，理应抵达世界每一个角落——而不仅仅是英语世界。十年后，这一信念已成长为互联网上最具野心的独立编辑平台之一。

我们是谁

MCM 是一个全球性、多语言的编辑平台，涵盖文化、娱乐与思想领域的一切重要内容。电影。电视。音乐。艺术。戏剧。文学。科技。科学。生活方式。商业。我们不选择单一领域：我们覆盖人们消费、讨论和推荐的完整生态。

我们已获得 Google 新闻认证。我们是在美国（注册号 6,926,297）、欧盟（ID 1322156）以及日本（登録第６８２７７０２号）注册的商标。我们在任何地方发布内容，却不属于任何特定之地——只属于我们讲述的故事。

我们的不同之处

大多数国际媒体只是翻译内容。我们不这样做。

MCM 以 20种语言发布内容——西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语（巴西和葡萄牙）、罗马尼亚语、波兰语、瑞典语、丹麦语、挪威语、俄语、土耳其语、越南语、日语、韩语、简体中文、繁体中文、印地语和英语——每个版本都是为了让读者感受到母语般的阅读体验而写就的。不是改编，不是本地化，而是真正的母语写作。东京的读者和上海的读者收到的不是同一篇经过翻译软件处理的文章，而是专为他们撰写的新闻——符合他们的文化语境，适应他们的平台习惯，契合他们真实的阅读方式。

这不是自动化流程，这是一种编辑哲学。

我们报道什么

我们不追逐点击量，我们追逐有价值的故事。

我们的团队以新闻编辑室的速度和杂志的深度报道娱乐资讯。影片和剧集上线当天即发出评论。我们追踪韩剧浪潮、中剧崛起，以及亚洲电影与流媒体正在悄然发生的革命。我们以报道百老汇首演同等的严谨态度报道人工智能与科学。我们撰写提出尖锐问题的分析文章：关于公共艺术资助、关于审美标准施加于人的代价、关于一个社群能否在不变成伤害自身之物的前提下构建自己的正义。

我们的记者活跃于六大洲。我们以同等认真的态度报道好莱坞与韩流。我们挖掘故事，也为故事提供背景。

为什么这很重要

世界的文化从未只以一种语言表达，未来也不会。

MCM 存在，是因为一部在首尔拍摄的电影理应获得与英语报道同等质量的印地语报道。是因为华沙的读者理应以与纽约读者同等的深度了解本周Netflix上线了什么。是因为独立新闻——没有付费墙、没有资本垄断、没有单一主导的文化视角——值得被建立，值得被守护。

我们从2015年开始建立它。还没有结束。

Martin Cid Magazine® — 没有边界的文化。

联系方式

电子邮件：martincidmagazine@gmail.com

邮政地址：C/ Valle de Leniz 21 Boadilla del Monte (Madrid) 西班牙