电影

《嫌疑人X的献身》印度版守住东野圭吾的诡计,靠贾迪普·阿赫拉瓦特的克制表演立住

苏乔伊·高什2023年将原作搬到噶伦堡,以对话而非场面,打一场智力对决。
Martha O'Hara
在 Google 中添加我们

《嫌疑人X的献身》(原名Jaane Jaan)是苏乔伊·高希(Sujoy Ghosh)编剧并执导的2023年印地语悬疑片,改编自东野圭吾2005年的日本小说。2012年的韩国电影《完美数字》同样取材于这部原著,所以故事的骨架对不少观众并不陌生。影片于2023年9月21日在Netflix上线,国际版片名为《Suspect X》。

故事发生在西孟加拉邦北部的噶伦堡。单身母亲玛雅·德苏扎(卡丽娜·卡普尔·汗饰)在当地经营一家小食堂,和女儿塔拉(奈莎·坎纳饰)相依为命。一天夜里,与她分居的丈夫阿吉特找上门来。他是个腐败的警察,逼她交出十四年前出逃时带走的那笔钱,还威胁母女二人。冲突很快升级为暴力,阿吉特被勒死,其中有自卫的成分。住在隔壁的数学老师纳伦·维亚斯(贾迪普·阿赫拉瓦特饰)听见动静,猜到出了什么事,主动上门帮忙。从处理尸体到编排掩盖的每一步,都由他一手安排。

这部电影最有力的地方是纳伦这个人物。他孤僻寡言,在学生中却很受欢迎。每天早晨去玛雅的食堂买午饭、和她说上几句话,是他一天里最明亮的时刻。所以当他一夜之间变成专门计算时间和不在场证明的人,观众并不觉得突兀:除了数字,他似乎不知道还能用什么表达感情。阿赫拉瓦特把天才的冷静和孤独者的笨拙放在同一张脸上,纳伦在算什么、在忍什么,看他的表情就能明白。

他的对手是督察卡兰·阿南德(维杰·瓦尔马饰),纳伦的旧日同学。卡兰为了寻找失踪的阿吉特来到噶伦堡,很快怀疑到玛雅身上。尸检显示死亡发生在当月10日,但玛雅和塔拉拿得出一套细致的不在场证明。卡兰找不到破绽,正准备离开,却从食堂的一名员工口中得知纳伦暗恋玛雅。怀疑随即转向。一个在遮掩,一个在追查,两个男人各凭自己的方式解读同一桩案子,这股较劲成了推动故事的另一股力量。

卡丽娜·卡普尔·汗把单身母亲的不安和事发之后的恐惧演得自然可信。玛雅身在事件中心,却不是布局的人,只能在别人搭好的局里撑着,所以这种把情绪压在心底的演法很合适。她后来拿下2024年Filmfare OTT奖的最佳网络原创电影女主角;阿赫拉瓦特得了评论家奖的最佳男主角;影片本身也拿到评论家奖的最佳网络原创电影。全片共获八项提名、三项奖。观众同样买账:它创下了印度电影在Netflix上首映周末观看量的最高纪录,在Netflix 2023年下半年的参与度报告里,也是排名最高的印度电影,观看次数超过两千万。

影片最紧张的一段出现在玛雅向纳伦道歉之后。她告诉他,自己已向卡兰澄清两人之间没有任何感情。伤心的纳伦走进警局,承认阿吉特是自己杀的,说是受玛雅指使,还把自己塑造成一个有妄想的人,伪造了跟踪玛雅的证据。一个一直在布局的人,亲手把自己推到了凶手的位置上。他这样做,是出于爱,还是已经认了命?影片没有替我们回答,我也不觉得它该回答。

缺点同样明显。玛雅与纳伦的关系,主要靠早晨的寒暄和食堂里的几次碰面撑着。要让他的付出站得住,需要更多的篇幅。影片要观众相信纳伦的感情,可这份感情是怎么一点点积起来的,更多是靠设定交代,而不是靠戏。纳伦为她做到那一步,我们只能先信了再往下看。到了后半段,这种先信后看的负担就变重了。

尽管如此,这仍是一部拍得扎实的改编。高希保留了日本小说的骨架,把故事放到西孟加拉邦北部的山间小城噶伦堡,三位主演又把这副骨架撑了起来。看完之后,我最难放下的是纳伦付出的那个代价,该怎么看,影片始终没有给出结论。

演员表

图片来源:The Movie Database (TMDB)

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。