Name: Your Letter
Director: Kim Yong-hwan
Genre: Animation, Drama, Mystery, Adventure
Released: 2025-10-01T00:00:00+00:00
Duration: 96 min
Cast: Lee Su-hyun, Kim Min-joo, Min Seung-woo, Nam Do-hyung, Kim Yeon-woo

让新海诚成为全球票房明星的工作室，首次将其发行资源押注于一部并非由其制作的电影，而这部电影来自韩国。由金容焕执导、改编自热门网络漫画的动画长片《你的信》，以《縁の手紙》之名登陆日本院线，由曾将《你的名字》和《铃芽之旅》推向全球的Comics Wave Film发行。

这一举动在两个方面都打破了常规。Comics Wave Film一直致力于输出一位导演的视野；如今它却在引进他人的作品。对于长期在本土被真人电影、在海外被日本动画的庞大规模所掩盖的韩国剧场动画而言，由这个特定厂牌策划的全国性日本上映，是一种非同寻常的认可。

《你的信》最初是赵贤雅创作的网络漫画，在Naver上以十集夏季特别篇的形式连载，之后由Studio Rico和STUDIO N将其制作成电影。故事讲述了少女苏利因替朋友出头而遭受霸凌，转学到一所乡村学校后，她选择封闭自己而非重新开始。随后她在书桌里发现了一封信，信中鼓励她继续寻找。循着线索，她遇到了脾气古怪的同学东善，他似乎知道写信人是谁，两人便一同追寻着信件，走向其中埋藏的承诺。

这部电影带着一份有助于解释这种兴趣的影展履历而来。它曾入围渥太华国际动画节，并作为富川国际动画节开幕片，斩获三项大奖，其中包括长片评审团奖。Comics Wave Film为日文配音版打造了一个自身的营销故事：偶像转型艺人的矢吹奈子为苏利配音，这是她的首个配音角色，搭档小野贤章与梅田修一朗。这也呼应了原版韩语版中，二人组合AKMU的李秀贤以配音首秀出演主角的安排。

这一切都无法平息该片上映似乎提出的更大问题。一部艺术片规模的公映，无论其幕后推手多么显赫，都无法证明韩国剧场动画已打入日本市场——一个充斥着本土产品且对其极为忠诚的市场。Comics Wave Film只是发行该片，而非制作；一部影展宠儿在竞争对手的动画之都的票房表现，确实尚未经过考验。有趣的是这场押注本身，而非一个尚未发生的结果。

A still from the Korean animated film Your Letter, directed by Kim Yong-hwan (2025) — 《你的信》（2025）中的一个场景

这部电影之所以能进入这家发行商的视野，很可能在于它的画面。预告片中同样运用了温暖、过饱和的光线，以及精心描绘的日常空间——阳光洒满的图书馆、黄昏时分的教室——正是这些让新海诚的作品成为票房机器。这种视觉上的亲缘关系，让Comics Wave Film得以用熟悉的调性来营销这部电影，同时将观众引向新的方向。

《你的信》将于9月25日在日本上映，在新宿Balt9率先放映，随后全国铺开，距离其在乐天娱乐旗下韩国院线上映约一年。对于一部关于孤独少女和一叠隐藏信件的安静故事而言，它承载着超乎寻常的跨国分量。