aespa推出数字单曲《Santa Baby》，保留厄莎·基特（Eartha Kitt）的原始演唱，并在其歌声周围融入卡琳娜、吉赛尔、温特和宁宁的新段落。这不是翻唱，而是在录音室里制作的一次二重演绎：一方是拥有全球流媒体听众的K-pop组合，另一方则是一位已去世近二十年的歌手。促成这次合作的，正是今年接管她音乐作品目录的音乐公司。

选这首歌，正好说明了这笔押注的逻辑。基特的《Santa Baby》是少数几首摇滚时代之前的圣诞歌曲之一，至今每逢节日季仍会重返Billboard榜单。与她的遗产管理方合作的Primary Wave Music称，这首歌仅在Spotify上的播放量就接近五亿次。把这段录音与aespa放在一起，赌的是歌曲的新一代听众会通过自己已经关注的组合认识基特，而不是从沿袭而来的节日歌单里听到她。

原版于50年代初录制，由亨利·雷内（Henri René）与他的管弦乐团伴奏，琼·贾维茨（Joan Javits）和菲利普·斯普林格（Philip Springer）共同创作。歌词以戏谑口吻列出貂皮大衣、游艇和蒂芙尼饰品等愿望。新版时长不到三分钟，以单曲形式通过Primary Wave Music IV厂牌发行。aespa此前也曾重新演绎旧歌：她们为SM Entertainment的Remastering Project重录了S.E.S.在90年代末的热门歌曲《Dreams Come True》。成员们表示，这次合作对她们有特别的意义。组合在发行声明中说：“我们四个人一直都很喜欢在节日季听厄莎·基特的原版，能为这首歌加入属于自己的风格，真的是一次特别的经历。”

背后的商业逻辑一目了然。Primary Wave与基特的遗产管理方及其女儿基特·夏皮罗（Kitt Shapiro）达成的协议，涵盖音乐作品目录，以及她的姓名、肖像和形象权益。这家音乐版权公司旗下已有与普林斯、惠特妮·休斯顿和鲍勃·马利相关的版权，自然有充分理由让基特播放量最高的录音在新市场发挥更大价值。

疑问也由此而来。基特已无法同意以她的歌声为基础制作这次二重演绎；而她与这首歌的过往也表明，她对谁与这首歌联系在一起颇为在意：她不喜欢麦当娜与这首歌扯上关系，尽管评论界认为麦当娜的翻唱让它重新走红。作为遗产执行人的夏皮罗，是目前唯一公开表态支持这次合作的人。她说：“我想，她听到自己的歌声与aespa才华横溢的成员们同台，一定会非常开心。”这是女儿基于合理推测作出的判断，而她本人也是这笔交易的合作方。此次发行也只有音频，没有新拍摄的音乐视频；而眼下正是一年中季节性音乐竞争最激烈的月份。

这首单曲于2026年11月13日在所有主流流媒体平台上线，也拉开了为期一年的庆祝活动序幕，为基特的百年诞辰预热。基特于1953年10月录制了原版。她于1927年1月17日出生在南卡罗来纳州诺斯，2008年12月25日去世，享年81岁。结束亚洲、拉丁美洲和北美巡演后，aespa将携SYNK : COMPLæXITY巡演欧洲站前往九座城市：1月14日在曼彻斯特AO Arena演出，1月16日登上伦敦The O2舞台，之后还将前往阿姆斯特丹、斯德哥尔摩、哥本哈根、柏林、米兰和巴塞罗那，最终于2月2日在巴黎Accor Arena收官。这一站巡演没有安排其他亚洲或拉丁美洲场次。

伦敦演出恰逢基特本该迎来百岁生日的前一天。那晚唱着她的歌的四道声音，来自一个她从未听过的组合。

标签: 韓國流行音樂, aespa, Christmas music, Eartha Kitt, Primary Wave, Santa Baby