音乐剧《简·爱》三十年后终于在英国首演，《悲惨世界》导演执棒

1847年，夏洛蒂·勃朗特以简·爱作为一种文学抵抗行为，描绘了一位拒绝被消声的女性的内心世界。这部小说已被改编为无数舞台和银幕版本，但音乐剧版本——由保罗·戈登作曲填词、约翰·凯尔德编写剧本——提供了一种更为罕见的东西：从人物内心而非外部事件出发建构的戏剧忠诚度。它在多伦多首演，在纽约获得五项托尼奖提名，等待了整整一代人，才迎来其伦敦时刻。

那个时刻已经到来。这部作品由凯尔德与百老汇资深人士梅根·麦金尼斯联合执导，她的代表作涵盖美女与野兽、小妇人和甲壳虫汁。这一联系意义重大：凯尔德曾联合执导悲惨世界的原版制作——这是音乐剧领域的奠基之作之一——并在此回归大规模文学改编。他最近在英国的作品《千与千寻》在伦敦科利西姆剧院演出，被誉为近年英国音乐剧领域最具野心的制作之一。

西区女演员查理·伯恩饰演简，这一角色要求演员在每场戏中占据最低的社会地位，同时又承载叙事的道德权威。阿什利·吉尔摩饰演罗切斯特。汉纳·林赛饰演伯莎·梅森——小说借这一角色控诉维多利亚社会对其无法容纳的女性的分类与遗弃。伊莎贝尔·梅斯文饰演海伦·伯恩斯。主创团队包括乔治娜·兰姆（编舞）、摩根·拉奇（舞台和服装设计）以及本·库比亚克（音乐总监）。

Jane Eyre A Musical production at Southwark Playhouse Elephant — Image: Southwark Playhouse

摄影师维多利亚·戴维斯拍摄的制作图片现已发布，标志着演出新闻发布期的开始。专辑EP《Highlights From The UK Premiere Cast》现已在所有主要平台上线，可供流媒体播放和下载。保罗·戈登乐谱中篇幅最为丰富的曲目之一《Sirens》的音乐视频也已发布。

音乐剧《简·爱》于1996年在多伦多首演，2000年登陆百老汇，获得五项托尼奖提名。英国版制作由亚当·布兰谢Productions与原加拿大制作人大卫和汉娜·米尔维什合作呈现，恰逢演出首演三十周年。音乐剧在Southwark Playhouse Elephant（英国伦敦SE11 4RX Dante Place 1号）上演，演至2026年10月24日。票价从£20起。订票和详情请访问southwarkplayhouse.co.uk。

标签: Jane Eyre A Musical, Southwark Playhouse, 保罗·戈登, 夏洛蒂·勃朗特, 约翰·凯尔德, 西区剧院