艾恰·艾欣·图兰：在《守护者》上线那一周仍在备考的土耳其女演员

艾恰·艾欣·图兰

Photo via The Movie Database (TMDB)

出生	1992年10月25日锡诺普，土耳其
职业	女演员
代表作	真爱别有用心, 39度的爱情
获奖	金蝴蝶奖 · 金棕榈奖 · Ayaklı Gazete 电视明星奖 · 伊斯坦布尔大学1453奖 2019 年度女演员 · ゴールデン・バタフライ賞 2021年ロマンティック・コメディ部門主演女優賞 · ゴールデン・パーム賞 2023年映画部門女優賞 · アヤクル・ガゼテTVスターズ賞 2020年デジタルTVシリーズ部門女優賞

Netflix在土耳其制作的首部剧集上线那个周末，剧中一位主演正在接受报纸采访，谈自己的期末考试。艾恰·艾辛·图兰（Ayça Ayşin Turan）曾因演艺工作排满日程，暂停了在伊斯坦布尔大学攻读广播、电视与电影专业的学业；后来，她一边在守护者中饰演莱拉·桑贾克，一边重返校园完成学业。她告诉《Hürriyet》，不想让任何事情妨碍自己拿到文凭，出名也不是她的人生目标。人们很容易把这番话归结为谦逊。但回头看她此后走过的职业道路，这听起来更像是一套行事方法。

在同一次采访中，她为这套方法取了个名字：足够灵活，随时可以从零开始。图兰确实在土耳其如今拥有的几乎所有类型的荧屏上这么做过：从日播剧、电视台黄金时段剧集，到Netflix奇幻剧、Netflix浪漫喜剧、Prime Video电影、beIN旗下流媒体平台TOD、国家广播电视机构的平台tabii，以及电影院。变化小得多的，是业内总爱交给她的那类角色：一个沉着、靠自己打拼的女人，演到几集之后才发现，这份沉着让她付出了代价。她目前主演的Show TV剧集，讲的恰恰就是这样一个女人；与她隔桌相对的男人则是埃金·科奇（Ekin Koç），这是两人第三次合作。

黑海边的童年与早早起步

图兰于1992年10月25日出生在土耳其黑海沿岸的锡诺普，是七个孩子中最小的一个。父亲是教师，来自邻近的卡斯塔莫努；母亲是家庭主妇，来自锡诺普。她有五个哥哥和一个姐姐。有人问起身为黑海人的意义时，她曾以大海作答：像海浪一样，有时平静，有时汹涌。她母亲一方的家族是从塞拉尼克（今希腊塞萨洛尼基）迁出的移民后裔；她也曾借这段家族历史，驳斥网上有关父亲是突尼斯人的说法。她告诉《Sözcü》，父母双方都来自黑海地区。

据她自己回忆，她曾是典型的优等生：扎着辫子，成绩优异，高中时在班里排名第三，进入大学时在同届新生中排名第四；她一直计划去伊斯坦布尔读电影与电视专业。起初，这座城市让她感到害怕。她十八岁时开始工作。她第一次出演荧屏作品，是在FOX于2011年至2012年播出的日播剧Dinle Sevgili中饰演居尔费姆。2013年，她又出演同一电视台的Karagül，饰演阿达·沙姆韦尔迪，在这部家族传奇剧中演到2016年，累计超过120集；2015年，她还在喜剧电影Sevimli Tehlikeli中担任主演。

从Kanal D到Netflix首部土耳其原创剧

2016年，她在Kanal D的Altınsoylar中首次担纲主演，但该剧只播了四集。一年后，她在同一电视台的第二部主演作品站稳了脚跟。在Meryem中，她于2017年至2018年间出演30集，饰演同名主角梅丽耶姆·阿克恰。2017年，她还受邀与杰姆·达夫兰（Cem Davran）共同主持第44届金蝴蝶奖颁奖典礼；那时，土耳其以外的大多数观众还没听说过她的名字。

Netflix于2018年12月推出守护者，该剧在土耳其以Hakan: Muhafız为人熟知，也是Netflix首部在土耳其拍摄的原创剧集。这部奇幻剧讲述大巴扎一名店主的故事，由恰阿塔伊·乌鲁索伊（Çağatay Ulusoy）饰演的男主角继承了守护伊斯坦布尔的使命。图兰饰演莱拉·桑贾克——奥坎·亚拉比克（Okan Yalabık）饰演的商人费萨尔·埃尔德姆的助理，也是哈坎最初的恋爱对象；她出演了前两季共18集。她说，收到邀约后自己只有一周时间准备，并形容莱拉是个热爱工作、一路奋力打拼才走到今天的女人。宣传活动把重点放在她与乌鲁索伊的一场亲密戏上；她对媒体的回应则直截了当。她表示，拍摄内容的尺度会事先明确说明，真正值得讨论的是一部土耳其作品为其他作品打开了大门。在本土，她也收获了肯定。2019年，母校将1453奖年度女演员奖颁给了她；2020年，Ayaklı Gazete TV Stars Awards则授予她数字剧集最佳女演员奖。

黄金时段、奖项与角色模板

回归电视台剧集后，她很快接连出演新作。2020年，她在Show TV的Zemheri中饰演菲鲁泽·皮纳尔。同年9月起，她又在该台的Arıza中与托尔加·萨雷塔什（Tolga Sarıtaş）搭档，饰演哈莉德·居尔坎：黑帮头目的女儿，后来坐上了名叫阿里·里扎的司机的出租车。这一角色为她赢得金蝴蝶奖最佳女演员提名。真正拿下奖项的是她的下一部剧。2021年，她在Star TV的Ada Masalı中饰演哈兹兰·塞德夫利——一位被困岛上的城市女商人；她与阿尔普·纳夫鲁兹（Alp Navruz）饰演的当地人波伊拉兹先是针锋相对，随后坠入爱河。2021年12月举行的第47届金蝴蝶奖颁奖典礼上，她获得浪漫喜剧类最佳女演员奖，她与纳夫鲁兹也获最佳荧幕情侣提名。

她获奖的这部作品，也正是审视其职业生涯时一个问题的起点。自Ada Masalı以来，传播最广的邀约都围绕同一种设定展开：一个事业有成、戒备心强的女人，以及一个打乱她计划的男人。在Netflix于2023年6月推出的浪漫喜剧真爱别有用心（土耳其语片名Sen İnandır）中，她饰演杂志编辑萨赫拉。萨赫拉的祖母假装心脏出了问题，想让她与童年时的冤家——由埃金·科奇饰演的摄影师——重归于好。在2024年3月上映的电影Sevmek Yüzünden中，她饰演婚纱设计师伊迪尔，她的前男友即将迎娶自己的客户。在为Prime Video制作、于2024年12月上线的39度的爱情（土耳其语片名39 Derecede Aşk）中，她饰演律师库姆鲁，和富尔坎·安德奇（Furkan Andıç）一起在伊兹密尔奔波八小时搜集证据。这套角色模板尤其受到国际流媒体观众欢迎，而她也演出了出色的喜剧节奏。但它同样缩窄了制片方对一位曾在Meryem和Arıza中驾驭更沉重题材的女演员的期待。她自己也说过，光靠外貌很快就会让人厌倦：用她的话说，没人想看一个漂亮却无趣的人。

纸面上唯一打破这一模式的电视台项目没能播多久。FOX于2023年9月开播的剧情剧Kader Bağları中，她饰演塞夫达·居内什，与塞尔坎·恰伊奥卢（Serkan Çayoğlu）演对手戏；该剧播出五集后便告结束。接下来的四个项目都没有加入每周收视率的角逐：两部院线电影、一部Prime Video电影，以及一部为TOD制作的剧集。

Vicdansız、Bugün Güzel与重返黄金时段

其中最黑暗的一部，也是最引人关注的一部。TOD原创剧集Vicdansız由莱文特·詹泰克（Levent Cantek）编剧、德夫里姆·亚尔钦（Devrim Yalçın）执导，于2025年12月18日首播，共十集，播至2026年1月。埃金·科奇饰演投资顾问德尼兹，在老板的女儿和自己深爱的维吉丹之间左右为难；一场车祸后，维吉丹消失了，没有人记得她曾经存在。图兰饰演维吉丹。这个角色的全部意义，就在于让人怀疑她的存在——不只是剧中其他角色，观众也得自行判断她是否真实存在过。她的角色名在土耳其语中意为“良知”，剧名则意为“没有良知”。

一周前，也就是2025年12月12日，Bugün Güzel在土耳其院线上映。影片由马利·埃尔金（Mali Ergin）执导，故事出自奥乌兹汗·科奇（Oğuzhan Koç）之手，他也在片中饰演阿里——一位以健康生活建议闻名的电视主持人，后来被诊断出脑瘤。图兰饰演护士居内什，成为阿里最有力的依靠。

随后，她重返黄金时段。Muhtemel Aşk由阿尔坦·顿梅兹执导，埃利夫·甘泽·阿尔斯兰（Elif Gamze Arslan）和德里娅·卡拉（Derya Kara）编剧，于2026年6月18日在Show TV作为暑期剧集开播，之后一直留在秋季档；该剧第20集于10月22日播出。她饰演德夫内·德林，一位三十多岁的女性，像母亲教她的那样靠自己打拼出一番事业。某一天，她忽然意识到自己已经疲惫不堪、与世隔绝，而卡迪尔和托尔加两名男子恰在此时出现，要把她的生活搅个天翻地覆。埃金·科奇和费亚兹·谢里福卢（Feyyaz Şerifoğlu）与她共同担纲主演，这也是她和科奇第三次共同出演一部故事剧。暑期收视率下滑、提前大结局的传闻四起时，演员哈亚尔·柯塞奥卢（Hayal Köseoğlu）公开予以否认，Show TV也没有宣布剧集的完结日期。

还有两个项目正在等待上映。她在Rüzgarlı Pazar中饰演尼梅特：这部改编自穆斯塔法·库特卢（Mustafa Kutlu）作品、为tabii制作的八集剧集由贝拉特·厄兹多安（Berat Özdoğan）执导，故事背景设在21世纪初，尼梅特是一位视障年轻女性。为准备角色，她在家用胶带遮住一只眼睛，还花了一个月学习盲文。该剧于2025年开拍，由伊斯梅尔·哈哲奥卢（İsmail Hacıoğlu）饰演阿泰什，但预告片后来从社交媒体撤下，tabii也尚未公布首播日期。由艾哈迈特·托普兹（Ahmet Topuz）执导、埃尔坎·佩特卡亚（Erkan Petekkaya）参演的电影Al Beni Baba，则列明她饰演纳兹勒。

她曾在26岁、期末考试期间谈到名气，说工作会在脱下戏服、卸掉妆容后结束。八年过去，她参与的作品已有十多部，另一句话反而更经得起时间检验：足够灵活，随时从零开始，让她得以在土耳其各类荧屏上持续工作。如今真正的问题是，制片人是否会交给她一个这样的女人：在故事开始时，她还没有掌控一切。