Renuka Shahane：从印度荧屏的国民笑容到执导“难相处”女性的导演

Renuka Shahane

Photo via The Movie Database (TMDB)

出生	1966年10月7日印度马哈拉施特拉邦孟买
职业	演员、电影导演
代表作	情到浓时
获奖	电影票房马拉地语奖最佳女主角 · 电影票房OTT奖最佳喜剧剧集女配角

对一些年纪的印度观众来说，只要一提，他们仍能立刻想起一张笑脸。那是每周在电视上迎接观众的年轻女子，她主持着 Doordarshan 的文化杂志节目 Surabhi，带大家领略手工艺、音乐和各种奇闻趣事；后来，这张脸又出现在大银幕上——她在 Hum Aapke Hain Koun..! 中饰演普迦，是玛杜丽·迪克西特温柔的姐姐。职业生涯的后半程，雷努卡·沙哈内创作的作品聚焦于那些不会应声露出笑容的女性：一位小说家挣脱母亲身份的既定剧本；一位家庭主妇则幻想着把丈夫朋友的油炸点心做成由自己大脑制成的模样。她的职业生涯始终追问着一个问题：一个被整个国家视为温良贤淑的面孔，能否成为书写不安与不适的作者？

在家中，她温良贤淑的公众形象从来不是故事的全部。父亲维贾伊·库马尔·沙哈内曾是印度海军军官；母亲尚塔·戈卡莱是一位作家、译者和评论家，在马拉地语戏剧界颇有声望。雷努卡年幼时，父母便结束了婚姻。她曾回忆，邻居家的孩子被告知不要和她玩，因为她来自一个“破碎的家庭”。她和如今担任艺术评论家的哥哥吉里什在孟买与母亲一同长大。她在圣泽维尔学院学习心理学，之后又在孟买大学取得临床心理学硕士学位；这段专业训练，她至今并未完全搁下。

沙哈内于1966年10月7日出生在一个马拉地语家庭，她最初通过电视走进广大观众的视野。1989年开播的 Doordarshan 连续剧 Circus 中，她饰演玛丽亚——一位年轻演员沙鲁克·汗饰演角色的恋人；当时沙鲁克·汗还没有出演过长片。随后，她与节目创作者悉达多·卡克共同主持了 Surabhi。节目在整个1990年代持续播出，先后登陆 Doordarshan 和 Star Plus，直到2001年才告一段落。在 Doordarshan 还是大多数印度家庭唯一能收看的频道时，她凭借联合主持人的身份，成为电视荧屏上最具辨识度的人物之一。

苏拉杰·巴贾蒂亚执导的 Hum Aapke Hain Koun..! 于1994年上映；按《吉尼斯世界纪录》的统计，它成为当时票房最高的印度电影。沙哈内饰演的普迦是一位新娘，她的婚礼推动剧情展开，而她的死亡则令剧情急转直下。凭借这一角色，她获得了 Filmfare 奖最佳女配角提名。她曾说，制片人拉杰库马尔·巴贾蒂亚——苏拉杰的父亲——在她签约前提醒她，这个角色会让她被定型为某人的姐姐或妻子。他说对了。与此同时，她的戏路正朝着别处延展：由拉姆·戈帕尔·瓦尔马担任制片的泰卢固语卖座片 Money；让她赢得 Filmfare Marathi 最佳女演员奖的马拉地语剧情片 Aboli；以及电视剧 Imtihaan 和 Sailaab 中意志坚定的女性角色。

她转向导演，起点是母亲写的一本书。1993年，沙哈内读了尚塔·戈卡莱的小说 Rita Welingkar，认定它适合拍成电影，并于2007年夏天写下剧本。2009年上映的 Rita 由帕拉维·乔希饰演女主角，讲述一位女性从八岁到四十岁的人生；杰基·史洛夫也凭此片首次出演马拉地语电影，而沙哈内自己饰演萨拉斯瓦蒂——那个在一旁观察的朋友。她的印地语导演处女作则等了更久。Netflix 于2021年1月推出的 Tribhanga，以卡卓尔、坦维·阿兹米和米希拉·帕尔卡尔饰演同一家族的三代女性；家族中最年长的是一位著名小说家，她的女儿从小便对她心怀怨怼。沙哈内说，这个创意源于她遇见一位公开表示拒绝自己母亲的女性，“这和我与母亲的关系不同”；她想做的是让母亲这一形象更有人性，而不是评判她。

评论界并未因此一致认可这部作品。有些评论家称赞导演处理紧凑，并认为这部电影是当季最动人的印度新片之一。Film Companion 却批评它是一场黯淡、过时的视听盛宴，带着1990年代电视连续剧的美学；这样的指责落在一位曾参与塑造那个电视时代的人身上，难免显得尴尬。这种张力确实存在，而沙哈内也没有在公开场合给出答案。她在采访中抱怨，制片人至今仍给她递来她所谓的“纯正派”角色——贤惠的妻子、理智的母亲；但她也承认，被定型并非全无好处，因为角色邀约会因此源源不断。这个曾想打破框架的女人，有时也能因为留在框架之内而获得丰厚报酬。

她最近的作品显示，她或许不再需要在两者之间作出选择。Loop Line，马拉地语片名为 Dhaavpatti，是一部由她编剧、制片并执导的动画短片，讲述一位孟买中年家庭主妇逃离丈夫的大男子主义，在幻想中寻求解脱。影片于2025年6月在纽约印度电影节放映，并在西雅图的南亚电影节 Tasveer 上获得最佳动画奖。作为演员，她继续出演性格角色，先后参与 3 Storeys 和沙尚克·凯坦执导的 Govinda Naam Mera；随后，Prime Video 的 Dupahiya 邀请她饰演普什普拉塔·亚达夫——一位村委会成员，试图守住达达克普尔村“零犯罪”的纪录。2025年12月，Filmfare OTT Awards 将喜剧剧集最佳女配角奖颁给她，以表彰她在 Dupahiya 中的表现；正如她的丈夫阿舒托什·拉纳在 Instagram 上宣布的，她还凭执导 Dhaavpatti 第二次捧起 Filmfare 奖杯。

她在马拉地语影视领域的工作也没有落下。2025年12月在马哈拉施特拉邦影院上映、并于2026年2月登陆 ZEE5 的 Uttar 中，她饰演乌玛，一位电台主持人；她的儿子由阿比纳伊·贝尔德饰演，一心投入人工智能项目的开发。2026年7月，ZEE5 剧集 Aga Aai Aaho Aai 邀请她饰演贾纳基——赫鲁塔·杜尔古莱饰演的新婚女主角的母亲。这部六集家庭剧特意避开了婆媳大战的老套路。同年10月1日，Dupahiya 第二季登陆 Prime Video，普什普拉塔重返达达克普尔，而村子此时正因一座手机信号塔而不得安宁。

她与马拉地语戏剧编剧、导演维贾伊·肯卡雷的第一段婚姻很短暂。2001年，她与拉纳结婚，两人育有两个儿子，分别名叫绍里亚曼和萨蒂延德拉。她曾在一次马拉地语采访中称自己是彻底的无神论者；拉纳也曾公开表示，希望能出演一部由她执导的电影。

目前还没有这样的电影宣布开拍。过去几年的作品所呈现的，是一位电影人从 Rita 出发，连起 Loop Line 中的家庭主妇与 Tribhanga 里的母亲们；也是一位演员，如今饰演起理智持重的女性时，带着一种心知肚明的节奏感——仿佛她早已写过与这些角色相对的另一面。那抹微笑依旧在，而如今，它意味着什么，由她自己决定。