体育

因凡蒂诺叫世界杯批评者“冥想和祈祷”,却不回应任何质疑

Kenji Nakamura

冥想、祈祷,或者看场足球赛。这就是詹尼·因凡蒂诺在世界杯临近尾声时给批评者们的指示——一篇以他本人名义发布、经FIFA各渠道扩散的檄文,矛头直指“那些躲在笔杆和纸张后、躲在屏幕后散布仇恨与谣言的人”。读一遍,像是一个人在公开场合失态。用看比赛的方式读,则更像某种更冷的东西:一次精心设计的操作。

因为这篇帖文引人注目的并非其情绪,而是其结构。每一项针对本届赛事的治理质疑都被塞进一个词——“仇恨”——然后用另一个词来回应:“欢乐”。因凡蒂诺没有反驳批评者,他重新定义了争论。他把关于FIFA如何运营比赛的争议,变成了关于提问者道德状况的争议。用足球术语说,他不再防守球,而是开始攻击人。

破绽在于帖文省略了什么。索马里裁判奥马尔·阿尔坦被拒绝入境主办国,从未能执法。来自伊朗、海地、塞内加尔和科特迪瓦的球迷和官员遭遇签证限制;伊朗队的工作人员被长时间滞留,导致备战不得不转移到墨西哥边境。美国前锋弗拉林·巴洛贡吃到的一张红牌在美国总统介入后被撤销。票价问题引发调查;高温迫使赛程中加入补水暂停。每一项都是具体、可区分、可回答的。但帖文中没有提及任何一项。

因凡蒂诺给出的是一块记分牌:700万观众、超过200个国家、16座主办城市,以及他反复提及的那句话——“100%的安全保障,只有欢乐与幸福”。“当你们分裂时,”他写道,“我们团结。”这是一个真实的声明,就其本身而言或许也是真实的。但它回答了一个没有人真正在问的问题。对本届世界杯最响亮的批评从来不是球场不安全,而是关于准入和正当程序——谁被允许进入,谁被拒之门外,以及谁有权推翻裁判的判罚。安全数据与这些都无关。它是正确问题下的错误答案,而这种错位并非粗心,而是关键所在。

这是这位主席一贯的套路,他向来偏爱迫害者的语言而非问责的语言。这里的“仇恨”起到了他过去“今天我感受到”演讲的作用:将一系列多元、具体的投诉压缩成一个敌对的整体,他可以与之对抗。而且它之所以有效,恰恰因为它无法被证伪。你无法证明自己并非出于仇恨。你只能被归类——正如这篇帖文将你归类——分为那些看了足球的人,和那些错过了的人:“很遗憾,你被仇恨和批评所吞噬,以至于错过了这一切。”

问题在于,冥想从未提供给奥马尔·阿尔坦;他被拒签了。祈祷不能替代答案。一个管理机构,面对提问者只能让他们安静下来感受欢乐,这等于用15张幻灯片告诉你,它希望你停止问哪些问题。

标签: , , ,

讨论

有 0 条评论。