扒手靠的是看准别人分心的时刻下手，而《百日谎言》给她安排了最难下手的目标：占领政府。京城（日本统治时期首尔的称呼）最厉害的扒手李佳京，得到独立运动组织开出的条件。她改用假名，受雇进入朝鲜总督府，为对方当一百天间谍。这部即将登陆Netflix、由金裕贞担纲主演的韩国时代谍战爱情剧，故事从这份交易展开，而签下交易的女人身上还有一个关键之处：独立事业并非她的信念。tvN官方先导预告片以她的一句台词为题：“不管怎样，我都要去美国。”

这部剧是tvN为频道20周年打造的特别企划。编剧柳宝利曾创作《你喜欢布拉姆斯吗？》，本剧由她执笔；导演柳仁植曾执导《浪漫医生金师傅》系列和《非常律师禹英禑》，此次与金允珍共同执导。Studio Dragon和Nangman Crew负责制作。故事发生在日本统治朝鲜期间，地点就在日本管理其殖民地的总督府大楼。佳京化名金瑞熙，以新聘翻译的身份走进大楼。派她前去的是反日组织“救国团”的狙击手柳素兰（金贤珠）。宣传材料中，素兰的提议简明直接：“来做我们的间谍吧。我想和你做笔交易。”

麻烦在于，佳京早就偷过一个男人的钱包。根据韩国方面的宣传资料，两人第一次相遇是在京城站：佳京从金泰雄（朴珍荣，GOT7成员，演职员表署名Jinyoung）身上顺走了钱包。进了总督府，他的身份是佐藤英夫：一名精通韩语、日语和英语的精英翻译，在海外生活十年后回到朝鲜半岛，也是政务总监、殖民政府二号人物佐藤信一（陈善圭）的养子。泰雄有两个名字，而按剧方的说法，他也有自己的任务。他的一句宣传台词概括了两人的初遇：“你的扒窃技术真厉害。我的可就差远了。”

先导预告片把这次相遇变成了整部剧的推动力。泰雄不断以不同身份撞见佳京，还把那个显而易见的问题直接问了出来：“扒手、房客，现在又成了总督府翻译？”父亲让他想办法让她依赖自己。另一边，素兰给佳京下达了新任务：赢得佐藤英夫的信任。预告片最后，佳京对他说：“从我们第一次见面起，我就喜欢你。”说这话时，她却在背后交叉着手指。换句话说，两边的上司都把自己的间谍指向了对方。

这样看来，这个故事与其说是围绕谍战展开的爱情故事，不如说是两个职业骗子在同一栋大楼里周旋——在这里，一句谎话就可能害死一个朝鲜人。翻译是殖民政府把命令变成朝鲜语的关口，而两位主角都被安排在这个位置：每句话都要经他们之口传递，可双方都没有理由信任他们。官方宣传语点明了故事的发展方向：“那是一场持续了100天的谎言，直到它变得真诚。”佐藤英夫的个人海报也从他的角度呼应了这句话：“明知道那是谎言，我却还是忍不住想要相信。”

故事年份的选择颇有用意。1932年，独立运动在朝鲜半岛以外发动了最受瞩目的袭击：当年年初，李奉昌在东京向日本天皇的巡行队伍投掷手榴弹；几个月后，尹奉吉在上海虹口公园的日本庆典上发动爆炸袭击。剧中虚构的狙击手、扒手，以及为独立运动工作的韩裔美国记者柳菲利普（李茂生），都被放进了这样的时代氛围中。佐藤信一的角色海报更是直指这一背景：“你真的以为，杀了我，朝鲜就能独立吗？”

韩国影视作品曾从多个角度呈现殖民统治时期。《小姐》以20世纪30年代的朝鲜为背景，围绕一名扒手展开骗局；《幽灵》讲述有人在总督府内部搜捕间谍；《密探》和《暗杀》跟随独立运动者经历重重背叛；tvN自己的《阳光先生》则把爱情故事放在抵抗运动的年代。Netflix近期也上线了同样以这座城市为背景的《京城怪物》。从纸面设定来看，《百日谎言》改变的是故事的出发点：女主角并非一开始就是爱国者，也不是寻求复仇的受害者。她最初只是个惦记着一张船票的职业扒手，而这个故事要展现的，或许是在时间耗尽之前，独立事业会在她身上留下多少痕迹。

这只时钟之下，还有另一只时钟在走。佳京得到的化名金瑞熙并非随意取来：宣传资料中，素兰透露，瑞熙是她女儿的名字。于是，素兰的丧女之痛也被写进了佳京的掩护身份里；佳京每天在总督府工作，都把上司的失去一并带进那栋大楼。

选角倚重的是能够驾驭双重身份的演员。金裕贞此前主演过以朝鲜王朝为背景的《云画的月光》和《我的恶魔》，这次饰演一个必须把自己装成受过专业训练的翻译的扒手。朴珍荣饰演政权高官之子，但他或许并非父亲眼中的那种人。凭《地狱公使》为全球观众熟知的金贤珠饰演负责指挥的上司；因《极限职业》而在国际上受到关注的陈善圭，则饰演这栋大楼里的最高官员。朴贞妍和李善也是已公布演员阵容中的成员。

这个设定也留下了一个显而易见的问题：如果一个扒手假扮间谍整整100天，而她奉命接近的男人也出于自己的理由假扮另一个人，那么期限并不能告诉我们，他们当中究竟谁在说谎。等到第一百天到来时，佳京到底会忠于什么？

《百日谎言》将于2026年10月10日韩国时间晚上9点10分在tvN首播，并在韩国通过TVING播出、在全球通过Netflix上线，每周六和周日更新。第一季共16集，预计于11月29日播出大结局。剧中人物均为虚构；故事背景——1932年的京城日本总督府——则是真实的历史。