过去三季里，艾格妮丝·范莱恩眼看着伯莎·罗素凭借铁路财富改写纽约上流社会的格局，自己的地位也一步步旁落。在HBO与HBO Max播出的朱利安·费罗斯时代剧《镀金时代》新一季中，她终于有机会重新赢回众人的青睐，而宴席上的贵宾正是美国总统。HBO发布的首支预告片里，克里斯汀·巴兰斯基说出了一句定下基调的话：“这个家族的声誉，全系于总统晚宴是否成功。现在可不是斤斤计较的时候。”

这场晚宴是切入新一季的最佳入口，HBO将本季描绘成一场清算。官方剧情简介写道：“伯莎·罗素改变了上流社会，也付出了代价。如今，她的家人必须面对由此带来的后果，而艾格妮丝·范莱恩则抓住机会，试图重回原来的位置。”官方预告片展现了范莱恩一家为格罗弗·克利夫兰总统的到来做准备，饰演总统的是吉姆·加菲根。选角公告称，他饰演的角色“来到纽约，试图赢得精英阶层的支持”。过去三季里，新贵一直在寻求旧世家的接纳；这一回，轮到华盛顿同时向新贵和旧世家示好。

总统登上范莱恩家的餐桌

克利夫兰是迄今为止，费罗斯虚构的家族与19世纪80年代真实历史日程之间最明确的联系。他是美国第22任和第24任总统，第一任期从1885年持续到1889年，在此之前刚刚担任过纽约州州长。第三季的故事发生在1884年，据TV Insider报道，第四季将从1886年开篇。达拉斯·罗伯茨将饰演克利夫兰的财政部长丹尼尔·曼宁，这意味着这届政府登场时，露脸的恐怕不止一个人。

TV Insider发布的片场照显示，自由女神像的到来将是本季的一大事件。现实中的自由女神像于1886年10月揭幕，主持仪式的正是克利夫兰。HBO尚未确认剧中会如何呈现这一幕。预告片中可以看到的是一场挂满美国国旗的晚宴，艾格妮丝、她的妹妹艾达，以及侄女玛丽安正在迎接宾客。

预告片中最耐人寻味的细节，是这场晚宴背后的钱从哪里来。第三季结尾，艾格妮丝正式把餐桌主位让给艾达，巴兰斯基称那一刻“实至名归”。如今姐妹俩却为账单争执起来。艾格妮丝坚持说现在不是斤斤计较的时候，辛西娅·尼克松饰演的艾达则回答：“尤其是这钱根本不是你的，你当然不用斤斤计较！”同一支预告片里，艾达还问：“我们不该把复仇留给上帝吗？”艾格妮丝答道：“如果想把事情办妥，就不该。我常觉得上帝太宽容了。”完整预告片中，她还宣称：“眼下这情况，逼得我不得不暂且放下礼数！”换句话说，艾格妮丝的反击，花的却是那个被她怨了整整三季的妹妹的钱。

罗素一家：分道而居，还要面对洛克菲勒的施压

街对面，那个曾改变上流社会格局的家庭如今分崩离析。第三季结尾，乔治·罗素刚从一场险些致命的枪击中死里逃生，便离开了伯莎。他不愿再任由妻子把孩子当作社交博弈中的棋子。摩根·斯佩克特告诉TVLine：“既然我们知道这对夫妻在一起时可以有多好看，看看他们用一整季的时间摸索如何重新走到彼此身边，一定会很有意思。”凯莉·库恩则承诺，伯莎“不会放弃”。

预告片还为两人重归于好加入了商业层面的理由。尼尔·赫夫饰演石油大亨约翰·D·洛克菲勒，而A.V. Club从片段中看出，洛克菲勒正让乔治倍感压力，甚至让他看起来几乎愿意接受回家的邀请。预告片中，伯莎对两人分居一事守口如瓶；凯莉·柯伦饰演的温特顿夫人问起她丈夫在哪里，乔治则对她说：“你或许是我们家能否生存下去的关键。”这个设定引出的疑问是：一段因孩子被当成社交棋子而破裂的婚姻，能否为了商业利益修复？而伯莎又是否会接受这样的条件？

佩吉、玛丽安与新面孔

两桩婚约将贯穿本季其余剧情。佩吉·斯科特（丹妮·本顿）与威廉·柯克兰医生（乔丹·多尼卡）订婚，剧情简介称，她“努力争取未来姻亲的接纳”。预告片里，她在准备加入威廉的家庭时，与菲莉西亚·拉沙德饰演的伊丽莎白发生冲突；TVLine则称，预告片显示，两人的婚约将受到各自职业抱负的威胁。丹尼斯·海斯伯特将饰演威廉的导师雷金纳德·哈里斯医生，他来到纽约后“意外结识了一位重要人物”。

玛丽安·布鲁克（路易莎·雅各布森）与拉里·罗素（哈里·理查森）恢复了婚约，但剧情简介称，她将“为自己开辟一条新路”。预告片中，她一边照料孩子、为伤口缝合，一边问道：“如果这就是我的人生呢？如果这就是我注定要做的事呢？”伊丽莎白·马弗尔将饰演弗吉尼娅·萨维尔，她是下东区邻里安置所的一名护士。HBO尚未透露这两条故事线是否会交汇。

其余新加入的演员将故事版图扩展至19世纪80年代的纽约。邦尼·米利根饰演《女性家庭杂志》编辑克纳普·柯蒂斯夫人。詹姆斯·斯卡利饰演李·克莱因，他是画家威廉·梅里特·蔡斯的学徒，“卖出第一幅画时，竟成了一场令人难忘的社交盛事”。泰勒·特伦施饰演奥利弗，是范莱恩家新来的住客；玛吉·昆茨饰演菲奥娜·萨默斯，是一位生性自由奔放的阿斯特家族表亲；安德鲁·伯纳普饰演波特，是一位“受过常春藤盟校教育、手握资金准备投资新兴事业”的年轻绅士。托尼奖得主阿德里安·沃伦也将出演，角色暂未公布。第三季结尾，奥斯卡·范莱恩（布莱克·里森饰）向伊妮德提出一桩互惠互利的婚事；从预告片来看，他似乎已经被她弄得招架不住。

历史为何承担了更多叙事分量

《镀金时代》一直将虚构家族与真实人物交织在一起：唐娜·墨菲饰演的卡罗琳·阿斯特、阿什莉·阿特金森饰演的梅米·菲什，以及沙利文·琼斯饰演的T.托马斯·福琼。费罗斯创作《唐顿庄园》时也采用了同样的手法，让一个虚构家庭穿行于国家大事之中。第四季让登场的真实人物身份更为显赫：总统、财政部长和标准石油公司的创始人，不再只是社交圈里的谈资；他们将决定铁路财富能否保住，也将左右一个老牌家族能否重拾地位。

对于一部常被人们以服装造型来概括的剧集来说，这一转变意义重大。争夺邀请函的斗争，从来都是权力之争，而这一季直接点明了权力的所在。HBO将继续在每周日晚9点播出本剧，每周更新一集，持续至12月。

剧情简介最后以一句警告收尾：“在这个新时代，你得小心自己许下的愿望。”如果艾格妮丝的晚宴办成了，范莱恩家就能重回上流社会的中心，但靠的是艾达的钱，宾客名单也由华盛顿决定。如果乔治回家，或许只是因为洛克菲勒把他送了回来。本季的核心问题是：当一个家庭按照别人的条件赢回了众人的青睐，它还剩下什么真正属于自己的东西？预告片没有给出答案。

《镀金时代》第四季：播出日期、集数与演员阵容

《镀金时代》第四季将于2026年11月1日星期日晚9点（美国东部时间/太平洋时间）在HBO首播，并上线HBO Max。本季共八集，每周日更新一集，季终集将于12月20日播出。第一集名为“Ring the Bells”，第二集名为“You Won’t Hear Me Beg”。

本剧由朱利安·费罗斯创作，他与索尼娅·沃菲尔德共同编剧并担任执行制片人。萨莉·理查森-惠特菲尔德担任导演和执行制片人。本剧由HBO与Universal Television联合制作。主演包括凯莉·库恩、克里斯汀·巴兰斯基、辛西娅·尼克松、摩根·斯佩克特、路易莎·雅各布森、丹妮·本顿、泰莎·法米加、哈里·理查森、布莱克·里森和奥德拉·麦克唐纳；吉姆·加菲根、尼尔·赫夫、丹尼斯·海斯伯特、邦尼·米利根、达拉斯·罗伯茨、伊丽莎白·马弗尔、阿德里安·沃伦和菲莉西亚·拉沙德也将出演。