电视系列

Netflix《乐高航海王》:草帽海贼团的冒险,交给全团最爱吹牛的乌索普来讲

Jun Satō
在 Google 中添加我们

乌索普靠说谎为生。他是草帽团里那个把每场小冲突都吹成传奇的船员,是那个故事还没讲出口就已经添油加醋的伙伴——而Netflix把话筒交给了他。《乐高航海王》将蒙奇·D·路飞一伙最宏大的传奇,交给了那个最不关心事件原貌的成员。

这是一部全年龄向的动画改编,重新讲述了东海和伟大航路的冒险——与Netflix真人版拍摄的旅程相同,只不过用迷你人偶一块块重建。这部由两部分组成的特别篇,请回了真人版的演员担任配音:伊纳基·戈多伊(Iñaki Godoy)配音路飞,艾米丽·拉德(Emily Rudd)配音娜美,真剑佑(Mackenyu)配音索隆,塔兹·斯凯拉(Taz Skylar)配音山治,雅各布·罗梅罗·吉布森(Jacob Romero Gibson)配音乌索普——而乌索普正是故事的讲述者。设定是故事中的故事:乌索普在托尼托尼·乔巴(由米凯拉·胡佛配音)正式加入前,向他讲述船员们的丰功伟绩。

YouTube video

塑料并非偶然。《海贼王》一直是一个关于“大小”的故事——梦想比承载它们的人更宏大,一张永远在向地平线之外展开的地图——而乐高积木这种媒介,天生就能把“大小”玩成喜剧。用积木呈现,不可能之物变成了孩子能握在手里的东西,同时又不失对身旁成年人的会心一笑。这种双重受众的拿捏,正是原子卡通(Atomic Cartoons)的看家本领——他们在Netflix的《LEGO星球大战》和《LEGO漫威》特别篇中已经练得炉火纯青。

框架叙事在剧本上也玩了同样的把戏。忠实还原两季剧情,必然要压缩和夸张;而把叙述权交给草帽团里那个爱编故事的家伙,这部特别篇就把这种必然性变成了它的前提。乌索普被允许添油加醋,因为添油加醋正是乌索普的全部意义——这种形式本身就为自己写好了夸张的许可证。切尔西·克尔(Chelsea Ker)执导两部,汤姆·海德曼(Tom Hyndman)担任剧集主管和编剧。

背后的商业逻辑显而易见。《海贼王》是有史以来销量最高的漫画,而Netflix的真人版也是该平台观看量最高的原创剧集之一。这部乐高项目——与乐高集团及漫画出版商集英社联合制作——延续了Netflix此前在其他系列上用过的一套模板:一个品牌合作的积木特别篇,为家庭观众打开一扇通往该作品的大门,而它的真人版剧集则面向更成熟、更血腥的观众。这是同一个宇宙,只不过瞄准了那些会买乐高套装的那部分观众。

The Straw Hat crew as LEGO minifigures in LEGO ONE PIECE: Nami, Zoro, Luffy, Usopp and Sanji
乐高航海王. (L to R) Emily Rudd as Nami, Mackenyu as Roronoa Zoro, Iñaki Godoy as Monkey D. Luffy, Jacob Romero as Usopp and Taz Skylar as Sanji. Cr. Courtesy of Netflix

积木无法回答的问题是:一个关于自由代价的故事,在被变成玩具之后是否还能幸存——或者说,玩具本身是否一直是承载这种“超规格”故事最诚实的形式。《海贼王》要求它的英雄们去渴望这个世界所不允许的东西。而一种由可互换零件组成、可以无限重建的媒介,或许正是这个愿望所呈现过的最真实的形态。

《乐高航海王》将于2026年9月29日在Netflix全球首播,两部同时上线。全篇共两集,涵盖真人版剧集前两季的事件;原声为英语。杰夫·沃德(Jeff Ward)回归配音小丑巴基,查里特拉·钱德兰(Charithra Chandran)配音星期三小姐。预告片和关键艺术图已在纽约动漫展(Anime NYC)上首次公开。

演员表

图片来源:The Movie Database (TMDB)

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。