书籍

蒂姆·赖斯:凭没有一句台词的《艾薇塔》拿下托尼奖最佳音乐剧剧本的作词家

Penelope H. Fritz
在 Google 中添加我们
蒂姆·赖斯
蒂姆·赖斯
Photo: Thecharmschool / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
出生1944年11月10日
英格兰白金汉郡阿默舍姆
职业作词家
代表作唤醒睡美人, 007之声
获奖托尼奖最佳音乐剧剧本 · 2 托尼奖最佳原创配乐 · 3 奥斯卡最佳原创歌曲奖 · 格莱美奖年度歌曲 · 词曲作者名人堂 · 黄金时段艾美奖杰出综艺特别节目(直播) · 约翰尼·默瑟奖

艾薇塔没有一句对白。从开场的葬礼到女主角咽下最后一口气,每一句都是唱出来的;然而托尼奖评委还是把音乐剧最佳剧本奖颁给了它——这个奖项本是为歌曲之间的场景而设。捧回奖杯的蒂姆·赖斯(Tim Rice),写下了一部用韵文讲述完整故事的剧本。在海报上,他的名字通常排在第二位,列在安德鲁·劳埃德·韦伯或埃尔顿·约翰之后;这样的署名顺序掩盖了他的真正身份:他的诗句被谱成歌、传唱的次数,远远超过大多数诗人的作品被人读过的次数。

本演出季有两部新作值得关注。杰米·劳埃德执导的极简版艾薇塔将在百老汇冬季花园剧院上演;这部伦敦制作中,瑞秋·齐格勒曾在帕拉第姆剧院外的阳台上唱响剧中最著名的歌曲。与此同时,伦敦北部将上演一部圣诞喜剧,主角是夏洛克·福尔摩斯,剧中歌曲由赖斯创作,作曲则换成了霍华德·古道尔;伯明翰首演时,与赖斯共同署名作曲的是劳埃德·韦伯。制作方没有解释这次换人。赖斯曾说,他与劳埃德·韦伯的合作已经走到了尽头;而七十年代之后,他的大多数热门作品也都是在没有这位搭档参与的情况下创作的。

蒂莫西·迈尔斯·宾登·赖斯爵士1944年11月10日出生于白金汉郡阿默舍姆附近的乡间宅邸沙德洛斯。二战期间,那里曾被用作妇产医院。他先后就读于圣奥尔本斯学校和兰辛学院,后来决定不读大学,在伦敦一家律师事务所做实习文员,又在索邦大学待了一年。1966年,他加入EMI,成为管理培训生。两年后,他担任制作人诺里·帕拉莫尔的助理,与克里夫·理查德合作。那时,他已经开始与劳埃德·韦伯共同创作:两人的第一部作品The Likes of Us于1965年完成,却直到2005年才首次登台。

此后,剧场史上出现了一段颇为奇特的时期:唱片先于演出问世。Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat于1968年起步,最初是为伦敦一所学校创作的短剧。耶穌基督超級巨星在登上舞台前,先于1970年以概念专辑的形式发行;艾薇塔也走了同一条路,1976年先推出由朱莉·科文顿和科尔姆·威尔金森演唱的双专辑,随后于1978年在伦敦首演。赖斯的写法像是受流行单曲训练出来的:用词直白,押韵落在节拍上。他的素材来自历史书和《圣经》。1982年接受采访时,他说自己“总是宁愿选择真实的故事,而不是虚构的故事”;而把耶稣写进摇滚歌剧,也让他遭到亵渎神明的指责。

《耶穌基督超級巨星》问世九年后,赖斯站到了这场争论的另一边。作为BBC节目Friday Night, Saturday Morning的主持人,他主持了一场围绕Monty Python’s Life of Brian展开的演播室辩论。约翰·克里斯和迈克尔·佩林为影片辩护,对面则是马尔科姆·马格里奇和南华克主教。

与劳埃德·韦伯合作告一段落后,赖斯陆续迎来了一系列新搭档。1984年,他与ABBA成员比约恩·乌尔维厄斯和本尼·安德松创作了Chess;其中的二重唱《I Know Him So Well》由伊莱恩·佩奇和芭芭拉·迪克森演唱,登上英国单曲榜冠军。迪士尼电影阿拉丁的歌曲由他与艾伦·曼肯完成;此前,作词家霍华德·阿什曼已经去世。《A Whole New World》后来赢得奥斯卡最佳原创歌曲奖,也为赖斯带来了他唯一一首美国冠军单曲。1994年,他与埃尔顿·约翰为狮子王创作歌曲,之后又合作了Aida;后者于2000年赢得托尼奖最佳配乐奖。他的第三座奥斯卡奖则来自《You Must Love Me》:这首歌由他与劳埃德·韦伯为艾伦·帕克1996年执导的电影版艾薇塔创作。

他的其他出版成果,也与戏剧创作并行。1977年,他与哥哥乔、保罗·甘巴奇尼和迈克·里德共同创办了Guinness Book of British Hit Singles,并担任编辑近二十年。也就是说,这位写出榜单热门歌曲的人,同时还在编写记录这些歌曲的榜册。1981年,他与科林·韦布和迈克尔·帕金森创立出版公司Pavilion Books。1999年出版的自传Oh, What a Circus取名自艾薇塔中的一首歌,叙述也在该剧伦敦首演之夜戛然而止,仿佛此后的人生属于另一卷。从2017年到2022年,他担任伦敦图书馆主席。

他获得的奖项大多来自美国。赖斯拥有三座奥斯卡奖、三座托尼奖——包括凭艾薇塔获得的最佳音乐剧剧本奖——以及五座格莱美奖。2018年9月,凭借音乐会现场演出版耶穌基督超級巨星获得黄金时段艾美奖后,他与劳埃德·韦伯、约翰·传奇在同一晚成为EGOT得主。1994年,他获封爵士;1999年入选词曲作者名人堂;2002年获评迪士尼传奇人物。

https://www.youtube.com/watch?v=1lddMjq_bgg

离开剧场,他曾担任马里波恩板球俱乐部主席,也是BBC Radio 4节目Just a Minute的常驻嘉宾。疫情期间,他开设播客Get Onto My Cloud,在节目中穿插朗读自传内容。赖斯的女儿伊娃·赖斯是一位小说家,她的名字取自埃娃·庇隆。

艾薇塔将于2027年2月27日在冬季花园剧院开始预演,3月25日举行首演之夜。夏洛克·福尔摩斯喜剧将于11月24日至1月17日在亚历山德拉宫剧院上演,媒体之夜定于12月1日。一部作品重新唱响他三十出头时写下的文字,另一部则带来他八十多岁时创作的歌词。两部作品都依赖于同一件事——这正是他在1980年凭托尼奖得到肯定的:作曲家的名字排在前面,而故事依然由赖斯的文字讲述。

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。