电影

《Family Switch》:温情有余、略显凌乱的换身喜剧

Alice Lange
在 Google 中添加我们

《Family Switch》开场便像一曲混乱的交响乐:放屁声此起彼伏,有人狂吃冰淇淋,众人满脸错愕——詹妮弗·加纳(Jennifer Garner)饰演的杰丝和女儿CC一觉醒来,发现彼此换了身体。这个开头颇有看头,影片放开手脚,把身体互换题材的荒诞感发挥成一出身体喜剧。本片由麦克G执导(《This Means War》《Terminator Salvation》),是Netflix推出的一部适合全家观看的节日喜剧,出发点是好的,只可惜执行起来磕磕绊绊的时候多,真正出彩的时候少。

影片灵感来自艾米·克劳斯·罗森塔尔(Amy Krouse Rosenthal)的儿童读物《Bedtime for Mommy》,设定荒唐得令人难以抗拒:洛杉矶的沃克一家关系紧张,在格里菲斯天文台罕见的行星连珠期间,意外互换了身体。铺垫来得很快;短短6分钟内,麦克G便以高效却平平无奇的节奏交代了这个家庭的失和,以及引发故事的意外事件。2003年的《Freaky Friday》借身体互换探讨代际隔阂,《Family Switch》则聚焦家庭成员之间的共情——立意不错,却也过于熟悉。

YouTube video

由加纳和艾德·赫尔姆斯(Ed Helms)分别饰演杰丝与比尔·沃克的演员阵容,是影片最大的亮点。加纳的肢体喜剧尤其出彩,尤其是在乳糖不耐受的演讲场景中,女儿的身体让母亲的专业形象遭遇了一场声势惊人的“背叛”。这里的音效设计干脆利落,放大了笑料,却没有沦为廉价噱头。与此同时,赫尔姆斯赋予比尔沉稳温暖的气质,即便他困在儿子怀亚特(布雷迪·努恩,Brady Noon)叛逆的青少年腔调里也是如此。努恩和饰演CC的艾玛·迈尔斯(Emma Myers)同样表现抢眼;两人演绎角色如何闯入彼此生活,既有恼火,也有不情不愿的欣赏,默契十足。

然而,影片试图营造温情时,往往显得刻意,缺少水到渠成的感觉。沃克一家的矛盾——从杰丝沉迷工作,到怀亚特承受学业压力——都交代得过于仓促,情感分量无从沉淀。等到一家人终于通过互换身体的经历彼此靠近,观众得到的情绪回报,远不如《The Parent Trap》(1998)或《Yours, Mine & Ours》(2005)这类作品层层铺垫后带来的满足感。第三幕的收尾也操之过急:临时找来望远镜镜头,再接上一场仿佛硬塞进来的派对,匆匆带过了本可以深入展开的人物成长。

麦克G的执导中规中矩,却缺乏新意。影片的视觉色调大量采用温暖的黄金时刻光线,用在节日电影里算是稳妥,却毫无辨识度。格里菲斯天文台虽然颇具标志性,却没有得到充分利用;行星连珠这个噱头更像事后才想起的设定,而非推动故事的核心装置。配乐穿插了《Santa Claus Is Comin’ to Town》和《Little Saint Nick》等节日经典,试图唤起怀旧情绪,却常常与影片的现代背景格格不入。

归根结底,《Family Switch》受困于原创性不足。影片重复使用老套桥段,却没有带来新鲜视角;笑料偶有锋芒,但更多时候依赖夸张的闹剧,而非巧妙的台词或颠覆性的幽默。节奏也是一大问题:第一幕推进飞快,中段却被一再重复的身体互换笑料拖得疲软,越看越腻,而非越看越好笑。第三幕则显得仓促,仿佛麦克G急着把故事收尾,没打算让它自然舒展开来。

拿它与其他身体互换喜剧比较在所难免,而《Family Switch》一对照就显得逊色不少。它缺少《Vice Versa》(1988)那种犀利的社会观察。即便是缺点相似的《The Change-Up》(2011),也成功为这一设定注入了更直接的笑料和更厚实的主题。《Family Switch》的目标观众显然是家有年纪较小的青少年的家庭,但即便在这个群体中,影片也可能让人觉得似曾相识。它试图触及亲为人父母的牺牲、青少年的焦虑以及现代生活的压力等严肃议题,呈现却最多停留在表面。

配角阵容偶尔也能带来笑意与温情。丽塔·莫雷诺(Rita Moreno)饰演占星师安杰莉卡,戏份虽短,却为角色添了几分奇趣;马提亚斯·施维赫夫(Matthias Schweighöfer)饰演的罗尔夫,则以一名不知所措的保姆身份贡献了片中一些最真诚的喜剧时刻。不过,这些表演都没有得到充分展开,最终只能退居一旁,让位于沃克一家之间的核心冲突。

影片的美术设计实用有余,却乏善可陈。沃克一家在洛杉矶的住处显得平淡无奇,缺少能为故事增添质感的独特魅力或生活趣味。格里菲斯天文台的几场戏虽然视觉效果出众,却没有得到充分利用;行星连珠与其说是主题支点,不如说只是方便推动剧情的工具。

《Family Switch》并非全无令人愉悦的时刻。派对一场戏中,互换身体的家人短暂重聚,让人窥见影片努力追求、却鲜少真正实现的情感共鸣。加纳和迈尔斯的对手戏尤其有效,她们的表演既捕捉到了处境中的幽默,也呈现出其中的苦涩与无奈。只是这样的亮点太少,也太零散,难以提升影片整体水准。

影片的节奏问题并不止于结构上的缺陷。第一幕推进飞快,中段却被一再重复的身体互换笑料拖得疲软,越看越腻,而非越看越好笑。第三幕则显得仓促,仿佛麦克G急着把故事收尾,没打算让它自然舒展开来。

最终,《Family Switch》是一部出发点不错,却终究难以留下印象的节日喜剧。在拥挤的家庭电影市场中,它既缺少脱颖而出的原创性,也欠缺足够的深度;对熟悉套路和夸张幽默的依赖,也限制了它的吸引力。

演员阵容

图片:The Movie Database(TMDB)

标签: , , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。