Name: Mom Says This, Dad Says That
Director: LéaCati Vallier

半个世纪以来，日本黑帮片一直在为自己撰写讣告。东映的任侠片让位于深作欣二笔下充满背叛与鲜血的实录片；北野武让他的黑帮分子在等死的日子里用海滩游戏消磨时光；藤井道人的《Yakuza and the Family》则呈现了被反暴力团条例扼住咽喉的组织，以及沦为社会弃儿的男人们。Yu Nakamoto执导的《Break Free》恰好从这首挽歌戛然而止的地方接过话头，并用一个舞步作答。

影片的设定是把类型片的公式横过来摆。Akito Fujii饰演的Kunio是守旧的Mikami组里最能打的打手。组织被手段更现代的对手压制，被新法律束住手脚，说白了就是穷得叮当响。当一名年轻女子用手机拍下他与一个嚣张路人对峙的场面时，不得对普通人动手的规矩逼得他临场发挥：没有挥拳，而是跳了一段既带威胁又超现实的舞。视频在TikTok上一夜爆红。组长起初觉得颜面尽失，随后看着播放量却嗅到了生财之道，于是Kunio被送进一位前职业舞者开办的舞蹈学校，还得在那里隐瞒自己的真实身份。

让这个点子超越小品段子的，是它对类型片“身体”的思考。黑帮片向来就是一种编舞：郑重其事的鞠躬、出鞘的刀锋、断指的仪式。同时担任编剧的Nakamoto，只是把潜台词变成了字面意义。他的上一部长片《The Slit-Mouthed Woman Rises》取材自日本最经久不衰的都市传说之一；这一次，他用节奏感替换了恐惧。影片在奇幻国际电影节（Fantasia）的Horizon单元进行北美首映，电影节称其为年度最好笑的电影之一，称赞其节奏把控精准，并特别点名因《Baby Assassins: 2 Babies》而为类型片影迷所熟知的Fujii，赞赏他塑造了一个拼命压抑出手冲动的男人的喜剧表演。

瑞典的奇幻电影节——隆德奇幻电影节（Lund Fantastic Film Festival）于10月28日至11月4日举行，并选定《Break Free》为闭幕片。欧洲首映将于11月4日在隆德的Kino影院举行。电影节在公告中将影片形容为黑帮传统、舞蹈与友情之间一场有趣又充满活力的碰撞，讲述在最意想不到的时刻找到新方向的故事。这部片长104分钟的日本电影同时入围了电影节的国际竞赛单元。