音乐

《Spider-Man: Brand New Day》日本原声CD:只有迈克尔·吉亚奇诺,没有Mrs. GREEN APPLE

Alice Lange
在 Google 中添加我们

日本版《Spider-Man: Brand New Day》原声CD将于本周开售,而且可以说是最纯粹的配乐专辑:收录迈克尔·吉亚奇诺创作的26段配乐,约77分钟的管弦乐,除此之外别无其他。在日本看过这部电影的观众,也听到了Mrs. GREEN APPLE为影片创作的日本主题曲《Brand New》。但这首歌并未收录在CD中。

YouTube video

这种分野反映出漫威如何用两种音乐语言为同一部电影打开市场。在大多数地区,《Spider-Man: Brand New Day》的声音属于吉亚奇诺。他为汤姆·赫兰德主演的四部个人电影全部创作了配乐,从《Homecoming》到《Far From Home》和《No Way Home》,再到这部由德斯汀·丹尼尔·克里顿执导的新作。而在日本,影片的声音里还多了一支当地最受欢迎的流行乐队。索尼发行的日本本土版CD,选择收录管弦乐配乐。

这支管弦乐团来自伦敦。配乐在艾比路录音室录制,由克里夫·马斯特森指挥,杰夫·克里卡负责配器;卡罗琳·戴尔担任大提琴独奏,理查德·沃特金斯演奏圆号独奏,弦乐之外还加入了电吉他、贝斯和一套架子鼓。正如德国媒体Serienjunkies所指出的,吉亚奇诺为《Homecoming》创作的主旋律,仍贯穿四张专辑。索尼古典在专辑发行前推出的收尾曲《Suite New Day》时长略超六分钟,而这首曲目在索尼原声音乐YouTube频道上的官方视频播放量已突破160万次。

吉亚奇诺以爱给配乐曲目起双关标题而闻名,这张专辑更是把这种习惯发挥到了极致:《Ned Man Walking》《Better Off Ned》《Kiss of the Spider-Man》《Settling Old Scorpions》《Always Hulking About》《Say Hero to My Little Friend》。日本版将这些标题用片假名音译,因此《Ned Man Walking》变成了ネッド・マン・ウォーキング,只剩一串声音,原本的玩笑也就不复存在。甚至收尾曲标题中对“Sweet”的双关也失去了效果,因为スイート在日语里本来就同时用于这两个词。

对于已经在线收听过配乐的人来说,这张CD没有增加任何音乐。它收录的仍是那26首曲目,顺序也与数字专辑完全相同;零售商的商品信息没有提到任何额外曲目或加长版本。想同时拥有日本版发行的两部分内容——配乐和Mrs. GREEN APPLE的歌曲——乐迷仍得买两次。

索尼古典于7月31日以数字形式发行专辑,当天影片也在美国和日本同步上映;公司随后宣布,国际版CD将于9月18日推出。Mrs. GREEN APPLE的《Brand New》则于7月13日作为数字单曲发行。日本版CD的目录编号为SICP-31882,将于10月16日发售,含税价为3300日元。

接下来推出的载体是黑胶:Mutant已宣布发行配乐LP,但尚未公布具体日期。

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。