新闻

Netflix《幸运有八只触手》:莎莉·菲尔德只对章鱼说真话

Veronica Loop

托娃·沙利文每天早上仍会摆出两只咖啡杯。一只属于她已四十一年。另一只属于一位已经不在的丈夫,和一个失踪了三十年的儿子。她在普吉特湾一座小型水族馆做夜班清洁工,因为只有这个时段,建筑里的人足够稀少,她不必再继续装作若无其事。同一时段里,被原著小说和这部电影同时赋予内心独白的北太平洋巨型章鱼马塞勒斯——它的声音由阿尔弗雷德·莫利纳配音——是唯一一个看着她工作的存在。

奥利维亚·纽曼根据谢尔比·范佩尔特的处女作小说改编的这部影片,以一个针对深夜剧的设定登陆Netflix:年长寡妇与一只极聪明的头足类成为朋友,重新找回快乐,揭开一个谜团。这是预告片所推销的故事。这不是电影实际在做的事。

YouTube video

不会背叛的唯一证人

章鱼并不是托娃的朋友。它是她生命中唯一一个无法离开水箱、无法当面撒谎、也无法像她儿子埃里克在1989年那样消失在渡轮附近水域的角色。马塞勒斯是托娃可以允许自己拥有的关系,因为代价已经被支付。它是被囚禁的。它无法不告而别。它占据了那个再也没有任何人类能在她身边守住的位置。

电影以低声的、小说式的肌理——而从不通过台词——给出这样的论断:你无法把惊奇重新交给一个早已埋葬自己惊奇的人,除非先给她一个不会背叛她的证人。马塞勒斯就是这位证人。由刘易斯·普尔曼以恰到好处的不修边幅来诠释的流浪青年卡梅隆,要在章鱼完成它的工作之后,才开始变得可能。

纽曼的导演签名

纽曼对这个地形并不陌生。她上一部改编自畅销书的电影《沼泽深处的女孩》(2022)——讲述一个在自然中背负无法言说哀痛的女性——已经留下清晰的导演签名:让一张缓慢的人脸停留得比流媒体平台的注意力模型所认为的容忍极限更久。纽曼不在情绪点上剪辑。她让镜头跨过观众流失曲线建议放弃的那个节点继续运行。

摄影指导阿什利·康纳把水族馆处理成一座倒置的教堂——光从下方穿过水面升起,而不是从上方穿过彩绘玻璃落下——并且把托娃与其他人类的几乎每一次对话,都框在某种玻璃之后:公交车窗、汽车前风挡、商店柜台。只有马塞勒斯被拍摄时不存在任何屏障。电影在镜头层面建构论点,从不在台词层面:托娃所剩下的唯一一种未被中介的关系,是与那只字面意义上活在玻璃之后的动物的关系。

莎莉·菲尔德:哀痛作为能力

七十九岁的莎莉·菲尔德把哀痛演绎为一种能力,而不是崩溃。这是表演里最核心、也最难的决定。在影片前半部分,托娃没有在镜头前哭泣。她打扫。她把零食罐添满。她对她的编织俱乐部朋友说自己很好。

表演建立在那些她不允许自己停止做的小动作的小之上:第二只咖啡杯,一个男人起身后她将椅子摆正的方式,一只手从儿子曾经把自己的手伸入过的水箱上掠过。在职业生涯的这个阶段,菲尔德已经从观众那里获得了做这种工作的默许。一位更年轻的女演员做不到,因为观众会把年轻面孔上的静止读成不可穿透,把苍老面孔上的同样静止读成累积。由此引出一条流媒体市场长期不愿承认的产业真相:有些角色必须要真正穿越过,才能在沉默中被承担起来。

莫利纳的配音是这部电影的第三层手艺签名,也是最容易被误读的一层。片方宣传几周来一直在重复一个玩笑:曾在《蜘蛛侠2》里饰演章鱼博士——四只机械触手——的演员,如今在为一只长着八只真实手臂的动物配音。这个玩笑出于恶意。莫利纳把马塞勒斯演成电影所拥有的最诚实的第一人称叙述者,也就是导演唯一可以为其内心担保的角色。声音干燥、略带自娱、从不感伤;这是对”在一部温情共识剧中给动物配音的演员该做什么”这一期待的有意拒绝。

老年女性孤独:作为诊断

这部电影存在于一种文化之中——它第一次被迫在公共领域为老年女性的孤独命名。美国卫生总监已将孤独定性为公共卫生紧急状态。曾经为一位六十五岁寡妇提供”第三空间”的社会架构——教区团体、桥牌俱乐部、把女性留到七十岁以后的工作场所——已经塌陷。托娃的”第三空间”是闭馆之后空无一人的水族馆。

这不是幻想。这是一种关于”中间机构消失之后房间里还剩下谁”的纪录式观察。电影的政治意义恰恰落在前提与诊断的这一重合上。原著小说的销售数据——在《纽约时报》精装小说畅销榜上停留超过六十四周——表明目标读者群早在公共卫生为她的状况命名之前,就已经在托娃身上认出了自己。

电影无法承诺的事情是:这段联结能拯救任何人。预告片所暗示的谜团——马塞勒斯帮助托娃说出口的那个发现——并不会把埃里克还给她。它只解释埃里克。解释并不等于回归。卡梅隆的父亲将以”已经离去的父亲所是的那种缺席”继续缺席:被找到、被点名,他的在场也无法取消他制造出来的不在场。

而马塞勒斯,仅因为物种生物学的缘故,就会死。北太平洋巨型章鱼寿命三到五年。托娃认识它时,它已经成年。电影并不掩饰这一点——它朝着这一点推进。在这部作品里,惊奇的回归并不是失去之物的回归。它是一项发现:在主人公所能想象的最坏失去之后,惊奇在结构上仍然是可能的。这是一个比宣传所兜售的更小的论断。这也很可能是一部严肃的成人剧今天还能在不让自己显得可笑的前提下承担起来的唯一一个论断。这种小够不够,是电影在最后一个镜头里递给观众、却拒绝回答的那个问题。

Remarkably Bright Creatures - Netflix
Remarkably Bright Creatures – Netflix

《幸运有八只触手》5月8日登陆Netflix。奥利维亚·纽曼根据她与约翰·惠廷顿共同创作的剧本进行执导,凯蒂·西尔伯曼提供了额外的文学素材。莎莉·菲尔德饰演托娃·沙利文,刘易斯·普尔曼饰演卡梅隆,阿尔弗雷德·莫利纳为马塞勒斯配音。陈冲、科尔姆·米尼、凯西·贝克、贝丝·格兰特、索菲娅·布莱克-德利亚和劳拉·哈里斯共同出演。摄影指导为阿什利·康纳。影片时长1小时51分钟,分级PG-13。

本片改编自谢尔比·范佩尔特2022年出版的处女作小说,这部小说曾在《纽约时报》精装小说畅销榜上停留超过六十四周。制片由Night Owl Stories(布莱恩·昂克莱斯、彼得·克雷格)和Anonymous Content(大卫·莱文)共同负责,制作方为Netflix Studios。拍摄于2025年5月在温哥华完成;迪普科夫、潘诺拉马公园和凯茨公园被用作外景地,重现原著中的普吉特湾。影片自上线之日起在该平台全球同步上线。

讨论

有 0 条评论。