玛丽利亚·门东萨：让巴西乡村音乐以女性口吻讲述心碎的创作歌手

玛丽利亚·门东萨

Photo: Record Goiás / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1995年7月22日 Cristianópolis, Goiás, Brazil
逝世	2021年11月5日 (26)
职业	创作歌手
获奖	拉丁格莱美最佳 Sertaneja 音乐专辑奖 · 文化功绩勋章（巴西）

玛丽莉娅·门东萨（Marília Mendonça）短暂的音乐生涯里，始终在决定哪些心碎故事值得写成歌。她写那个出轨的男人，也写明知自己是第三者的女人；她从女性的视角唱出这些故事，而在这个长期由男性组合主导叙事视角的曲风里，这样的声音曾经少之又少。那场夺走她生命的空难发生五年后，她的音乐仍在陆续面世。如今做决定的是别人：从她的文件中翻出的样带、从直播中截取的翻唱，以及一部根据她的手机、电脑和日记制作的 Prime Video 剧集。

玛丽莉娅·迪亚斯·门东萨于1995年7月出生在戈亚斯州小镇克里斯蒂亚诺波利斯的市立医院，后来在该州首府戈亚尼亚长大。她的母亲鲁丝·迪亚斯（Ruth Dias）童年时曾在孤儿院生活，靠在小吃店和面包店打工的收入养大她和弟弟若昂·古斯塔沃（João Gustavo）；最拮据的时候，一家人就吃店主给的面包。父母在她年幼时分开，父亲马里奥·门东萨（Mário Mendonça）则在她16岁时死于癌症。她最初在教堂唱歌。祖父出钱让她学吉他；她上了两节课，剩下的便自学完成。

她先是创作者，后来才成为歌手。12岁时，她写下《Minha Herança》，后来由若昂·内托与弗雷德里科（João Neto & Frederico）组合录制。此后多年，她的作品借由别人的声音传上电台：韦斯利·萨法当（Wesley Safadão）唱过《Muito Gelo, Pouco Whisky》，豪尔赫与马特乌斯（Jorge & Mateus）演唱了《Calma》，亨里克与朱利亚诺（Henrique & Juliano）的曲目中也有不少出自她手笔，《Cuida Bem Dela》便是其中之一。她在为男歌手写心碎情歌的过程中，学会了这门行当。

她以自己的名字发行了首张 EP，随后在2015年推出与亨里克与朱利亚诺合作的二重唱《Impasse》。2016年3月发行的现场专辑 Marília Mendonça: Ao Vivo 收录了《Sentimento Louco》和《Infiel》；正是后者让她一举成为巴西家喻户晓的名字：这首歌当年跻身巴西电台播放量最高的曲目之列，后来获认证为三钻唱片。2017年，她推出《Realidade》，其中收录《Amante Não Tem Lar》，并首次获得拉丁格莱美奖提名；当年夏天，她是 YouTube 播放量最高的巴西艺人，在全球排名第13。2018年，她与姐妹组合迈亚拉与马莱莎（Maiara & Maraisa）录制了 Agora É Que São Elas 2，之后又推出 Patroas 系列专辑。这些作品最鲜明地展现了媒体开始称作 feminejo 的风潮：三位女性站上了一个曾把女歌手视为例外的曲风之巅。粉丝和乐评人称她为 sofrência 女王——这是巴西对心碎情歌的称呼。

她最雄心勃勃的构想，首先是一道后勤难题。她计划为 Todos os Cantos 在每个州首府录制一首新歌，临时宣布当天在公共广场举办免费演出，并在每座城市拍摄一支视频：《Bem Pior Que Eu》拍摄于戈亚尼亚的市民广场，《Bye Bye》则在圣路易斯拍摄。在贝洛奥里藏特，市政卫队统计，火车站广场聚集了约10万人，远超主办方预期的1.5万人，人群中还接连发生抢劫。专辑于2019年分三部分发行，并获得拉丁格莱美最佳乡村音乐专辑奖。巡演本身却始终没能完成，疫情让一切停了下来。

封锁期间，她有了另一个舞台。2020年4月的“Live Local”直播同时在线观众峰值约330万，被称为 YouTube 历史上观看人数最多的音乐直播。几个月前，她刚成为母亲：2019年12月，她与歌手兼词曲作者穆里洛·胡夫（Murilo Huff）的儿子莱奥（Léo）出生。

直播也留下了她最糟糕的一刻。2020年8月的 Lado B 直播中，她讲起一名乐队成员在戈亚尼亚一家同性恋酒吧亲吻“他生命中最美的女人”的故事；当乐手们听到这个女人是跨性别者时，便笑了起来。#MaríliaTransfóbica 话题随后在 Twitter 上传播；两天后，她公开道歉，称这一错误不可原谅，之后还把一场直播的部分时间交给一名跨性别女性，让她谈谈跨性别恐惧。若把她的事业解读为赋权叙事，这一幕便显得格格不入；这种解读往往把 feminejo 当成一个单一的进步姿态。她的歌改变了 sertanejo 里由谁来讲述故事，却没有改变这个曲风仍会拿什么开玩笑，而她自己也并未置身其外。

2021年11月5日，她从戈亚尼亚搭乘空中出租飞机，前往米纳斯吉拉斯州卡拉廷加演出。距离跑道数公里处，这架双引擎比奇飞机撞上了电力公司 Cemig 架设的输电线，坠落在皮耶达德·卡拉廷加的乡间，机上人员全部遇难，包括她、制作人亨里克·里贝罗（Henrique Ribeiro）、叔叔兼助理阿比谢利·西尔维拉·迪亚斯·菲略（Abicieli Silveira Dias Filho）、飞行员和副驾驶。她年仅26岁。几天之内，她有74首歌进入 Spotify 巴西榜单 Top 200。官方调查结论却各执一词。巴西空军事故调查中心 Cenipa 在2023年的报告中将输电线列为主要因素；这类调查程序不认定责任归属。随后，米纳斯吉拉斯州民警将责任归咎于两名飞行员，并要求将案件归档。她的弟弟则表示，把责任推给飞行员、让涉事公司免责，对各方来说都很方便。

她的作品目录在她离世后仍不断扩充。Decretos Reais 分三部分发行，并于2023年整合成专辑，素材来自她在2021年5月演出的 Serenata 直播，曲目大多翻唱了罗伯托·卡洛斯（Roberto Carlos）、Banda Calypso 以及泽泽·迪·卡马戈与卢西亚诺（Zezé Di Camargo & Luciano）的点唱机经典曲目。其中的《Leão》成为 Spotify 单日播放量最高的葡萄牙语歌曲，这张唱片也让她在同一奖项类别中第二次赢得拉丁格莱美奖。此后，Manuscritos 项目陆续发布她创作并录制、却从未亲自发行的歌曲：2026年4月推出 EP Manuscritos, Capítulo I，其中收录了她亲自演绎的《Cuida Bem Dela》；而《Tudo Vai Ficar Bem》取自一份样带，在她本应迎来31岁生日的那天发行。每一次发布，对粉丝而言都是一份礼物；但每一次发布，也都是一个她未曾作出的决定。

如今，档案本身成了故事。Prime Video 四集纪录剧 Marília Mendonça: All the Feels 在巴西以 Sentimento Louco 为名，于2026年10月16日首播，由苏珊娜·莉拉（Susanna Lira）执导。制作团队与她的继承人合作，从超过53万张图片和5万段视频中取材。圣保罗的 Museu da Imagem e do Som 也同步推出配套展览，展期至11月29日。由出生于戈亚斯州的歌手兼演员玛丽娜·韦尔索斯（Marina Versos）担任主演的剧情片 Marília 已于9月杀青，预计2027年上映。2025年，巴西文化部追授她文化功绩勋章。

她亲自选择发行的歌曲，仍是她最清晰的主张：在 sertanejo 歌曲里，讲述故事的也可以是女人。2021年11月之后的一切都来自她留下的文件，而这些作品还会在由别人决定的日子里不断与听众见面。