莱斯里·葛莉丝：从巴恰塔公主到未上映的蝙蝠女孩，十三年后重返专辑

莱斯里·葛莉丝

Photo: Tony Dandrades / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1995年1月7日 The Bronx, New York City, United States
职业	歌手、演员
代表作	身在高地, 大灌丛
获奖	Premio Lo Nuestro for Tropical Female Artist of the Year · Nickelodeon Mexico Kids' Choice Award for Best Collaboration

在职业生涯的大部分时间里，莱斯莉·格雷斯（Leslie Grace）最出色的表现，都来自别人的作品。让她在青少年时期一举成名的巴恰塔歌曲，是对女子组合 Shirelles 一首经典曲目的双语改编；让她成为电影明星的角色——《身在高地》中的尼娜·罗萨里奥——则出自林-曼努埃尔·米兰达（Lin-Manuel Miranda）之手。她最受关注的角色，却属于一部至今仍不见天日的电影。如今，这位多米尼加裔美国歌手推出了收录14首歌曲的专辑 Amor, Quién Eres?，并称这是一幅自画像。她也坦言，大多数认识她的人，都是通过银幕认识她的。这张专辑正是她试图让人们听见那个先于演员身份出现的歌手。

格雷斯在两种语言和两种唱片收藏之间长大。她出生在布朗克斯，是七个孩子中最小的一个，父母分别来自拉罗马纳和巴尔韦德省的毛镇；她在佛罗里达州戴维长大，母亲在那里经营美发沙龙。她告诉《¡Hola! Américas》，在家里，塞尔希奥·巴尔加斯（Sergio Vargas）的梅伦格音乐之后接着放 Destiny’s Child 或 Britney Spears，没人会觉得奇怪；父亲还带她熟悉了自己那一代多米尼加词曲作者的作品。上中学时，她录制了基督教专辑 Pasión，并通过 CD Baby 独立发行。事业起步后，母亲关掉了沙龙，陪她一起巡演。

她的机会始于一首翻唱歌曲。她用英语和西班牙语演唱的巴恰塔版 Will U Still Love Me Tomorrow，改编自 Shirelles 1961年的热门歌曲，2012年登上 Billboard Tropical Airplay 榜首；Billboard 报道称，她也因此成为登顶其 Latin Airplay 榜的最年轻女性。塞尔希奥·乔治（Sergio George）担任制作人的同名专辑 Leslie Grace 于2013年发行，进入 Top Latin Albums 榜前五，并获得拉丁格莱美最佳当代热带专辑提名。歌迷开始称她为“巴恰塔公主”，她至今仍以此为荣，因为正如她所指出的，当时这个曲风几乎完全由男性主导。

此后十年，她推出的主要是单曲和合作曲，而非专辑。EP Lloviendo Estrellas 在2015年为她带来另外两项拉丁格莱美提名，其中一项来自歌曲 Como Duele el Silencio；Premio Lo Nuestro 则在2016年将年度热带音乐女歌手奖颁给她。她与马鲁玛（Maluma）合作录制了 Aire，和 Wisin、弗兰基·J（Frankie J）以及组合 Play-N-Skillz 一起，将赛琳娜（Selena）的 Si Una Vez 改编成雷鬼顿版本；2018年，她还跨界参与了 Super Junior 通过 S.M. Entertainment 发行的歌曲 Lo Siento。同年，她与波多黎各说唱歌手诺里埃尔（Noriel）合作录制的 Duro y Suave，在 RIAA 拉丁唱片认证体系中获得双白金认证。

好莱坞在华盛顿高地找到了她。朱浩伟（Jon M. Chu）选她在2021年改编自米兰达音乐剧的电影中饰演尼娜——这个社区引以为傲的女孩，从斯坦福大学回家时却带着一个秘密。影片当天在影院和 HBO Max 同步上映；IndieWire 的大卫·埃利希（David Ehrlich）写道，她“光彩照人”。几周后，Warner Bros. 选她饰演芭芭拉·戈登，让她出演 蝙蝠女孩；她随后在苏格兰拍摄了七个月。2022年8月，影片即将完成之际，Warner Bros. Discovery 将其搁置。这部耗资9000万美元的作品被叫停，制片厂称此举是 DC 和 HBO Max“战略调整”的一部分，并补充说，这一决定“并非对她表演的评价”。格雷斯在 Instagram 上感谢演员、剧组和影迷，最后写道：“蝙蝠女孩一生！”

银幕也让她面对了职业生涯中最棘手的问题。《The Root》的菲莉丝·莱昂（Felice León）曾向《身在高地》剧组提问：一部以多米尼加裔居民占多数的社区为背景的电影，为什么给肤色较深的非裔拉丁裔演员安排的主要角色这么少？格雷斯没有回避这个问题。她说，希望这部电影能“打破那道玻璃天花板”，让她看到“比我肤色更深的兄弟姐妹也能当上这些电影的主角”。米兰达后来为此道歉，并写道：“我们做得还不够。”音乐里也有一种更隐微的矛盾：她最成功的作品大多是翻唱或合作曲，而如今她坦然承认了这一点。她告诉 Billboard Español，由于出道太早，“我从来没有真正的机会去创作——大部分时候做的都是别人的歌的改编版。”这位被誉为巴恰塔公主的艺人，整整十三年没有再发行专辑。

演戏的邀约接连不断；据她所说，这段经历也改变了她做音乐的方式。她出演了阿莱桑德拉·拉科拉萨·萨穆迪奥（Alessandra Lacorazza Samudio）的 In the Summers，该片在2024年圣丹斯电影节获得美国剧情片评审团大奖；她还出演了埃利奥特·莱斯特（Elliott Lester）的西部片 The Thicket。她告诉 Billboard，与米兰达和朱浩伟合作，让她明白自己希望音乐创作中的合作是什么样子：“对我来说，那几乎像一场入门仪式。”2025年发行的 Ayayay 是她三年来的首支新歌；而 Inmerecido 则为专辑铺路。这首双语歌曲以 R&B 和非洲节拍为基础，讲述一个人走出一段有毒关系。

Amor, Quién Eres? 于2026年5月1日由 Sony Music Latin 发行。专辑以同名巴恰塔歌曲开场；她告诉 EFE，之所以如此安排，是因为这是她音乐旅程的起点，也是她祖国的声音。之后，专辑转入她与组合 Martox 合作的梅伦格与雷鬼顿融合曲 Tú Supiste?，并穿插恰恰恰、波莱罗和抒情曲。每首歌都配有一支音乐视频，这些影像组合起来将构成一部短片。她说，音乐能够带给她、而表演无法给予她的，是一个由自己执笔的故事，而不是照着别人的剧本演绎。

银幕仍未放她离开。2026年3月，她带着两部电影亮相 SXSW：一部是瑞安·布斯（Ryan Booth）与 Live Nation 合作的 Stages，讲述两位职业生涯步入中途的音乐人被迫踏上巡演之路、重新开始的故事；另一部是乔纳斯·卡隆（Jonás Cuarón）的 Campeón Gabacho，改编自奥拉·希洛嫩（Aura Xilonen）的小说。她在片中饰演艾琳，一位在纽约被墨西哥移民拳击手爱上的年轻女子，与鲁本·布雷德斯（Rubén Blades）和埃迪·马桑（Eddie Marsan）搭档出演。卡隆的电影于2026年10月为莫雷利亚国际电影节揭幕，并将于10月29日在墨西哥的 Cinépolis 院线上映。她还出演了 Hulu 旗下 Onyx Collective 一部尚未命名的试播剧；这部房地产题材剧集由埃德加·拉米雷斯（Edgar Ramírez）领衔，她饰演瓦尔·阿隆索-里维拉，一名建筑师，也是雅各布·西皮奥（Jacob Scipio）饰演的房地产开发商的妻子。此外，她还确定出演费利佩·巴尔加斯（Felipe Vargas）的生存惊悚片 Propel，在片中，一名商业潜水员被抹香鲸吞下。

当被问及接下来最想和谁录歌时，她提到了胡安·路易斯·格拉（Juan Luis Guerra）——这位词曲作者正是父亲曾为她播放的那些多米尼加唱片的核心人物。她称这件事是自己的“乡土梦想”。对于一位总被好莱坞选去讲述别人故事的艺人来说，这个选择意味深长：她想和那个写下自己成长岁月中那些歌曲的人一起唱歌。