商业与金融

罗伊·崔:用韩式塔可餐车改写洛杉矶街头美食的厨师

Penelope H. Fritz
在 Google 中添加我们
罗伊·崔
罗伊·崔
Photo: Ann Larie Valentine aka sanfranannie / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
出生1970年2月24日
Seoul, South Korea
职业厨师、餐厅经营者
获奖詹姆斯·比尔德基金会奖,杰出人物/主持人 · Food & Wine 最具潜力新厨师

让崔洛伊(Roy Choi)一举成名的那辆餐车,卖的是裹在玉米饼里的烤牛小排,还靠在推特上发帖告诉食客今天停在哪儿。整个诀窍就这么简单,却改写了人们对美国主厨的想象。真正难的是后面的事。这些年来,崔洛伊一直在努力证明:从车窗里递出来的韩式塔可,说的是洛杉矶,而不是一阵转瞬即逝的风潮;与此同时,他的名字一路走进了赌场餐厅、流媒体节目,近来还出现在Target超市的零食货架上。

安东尼·布尔丹(Anthony Bourdain)曾在为《时代》周刊撰写的文字里,用一句话概括了这前半段:崔洛伊改变了世界,他让餐车从“蟑螂餐车”变成了一座移动的餐厅,让人们追着它跑遍全城。布尔丹是当作赞美来说的。崔洛伊却大多把它看作一笔债,要还给那些教会他吃东西的街区。

他1970年2月24日出生于首尔,父亲崔秀明(Soo Myung Choi)是韩国人,母亲崔在男(Jai Nam Choi)则出生在朝鲜半岛北部。1972年,一家人彻底离开韩国,在洛杉矶落脚。父母先后经营过酒类商店、干洗店,还在阿纳海姆开过三年一家名叫Silver Garden的韩国餐厅,后来靠珠宝生意才终于宽裕起来。他母亲做的泡菜相当受欢迎,一家人干脆装袋在当地售卖。崔家搬家频繁,从奥林匹克大道、弗蒙特大道,到南中央区、克伦肖和西好莱坞,几十年后,这张城市地图也出现在了他的菜单上。

家境富裕之后,一家人搬到了橙县的维拉公园,问题也由此开始。他成绩下滑,交上了不一样的朋友,开始吸毒;15岁时,父母把他送进了位于信号山的南加州军事学院,他至今回忆起那里仍带着好感。他曾在韩国教英语,在加州州立大学富勒顿分校拿到哲学学位,念了一个学期的法学院就退学了。二十出头时,他沉迷赌博,一度还染上了可卡因。据他自己说,把他拉出来的是电视上的埃默里尔·拉加塞(Emeril Lagasse)。“是埃默里尔救了我的命,”他说过。1996年,他进入位于纽约海德帕克的美国烹饪学院(Culinary Institute of America)求学,并在Le Bernardin实习。

此后的岁月都耗在酒店厨房里。2001年他加入希尔顿,2007年出任比佛利希尔顿酒店的行政主厨,也是在那里认识了马克·曼圭拉(Mark Manguera)。2008年,他与曼圭拉及其妻子卡罗琳·申-曼圭拉(Caroline Shin-Manguera)一起创办了Kogi:这辆餐车把韩式烤肉塞进墨西哥塔可,并靠网络一站一站地积攒人气。2010年,《Food & Wine》将他评为“最佳新锐主厨”之一,他是首位获得这一称号的餐车经营者。《时代》周刊则在2011年和2016年两度把他列入全球最具影响力人物名单。

餐厅接踵而来:主打盖饭的Chego!;建在一家前IHOP旧址里的A-Frame;位于威尼斯的Sunny Spot;韩国城The Line酒店里的Pot;以及自2018年12月起,位于拉斯维加斯Park MGM的Best Friend。他的回忆录兼食谱《L.A. Son》于2013年问世,由布尔丹旗下的Ecco出版社出版。2014年,乔恩·费儒(Jon Favreau)的《落魄大厨》松散地取材于他的故事。崔洛伊担任联合制片人和技术顾问,费儒开拍前也曾在他的厨房里接受训练。

对他信念最干脆的一次检验,同时也是他最公开的一次挫折。2016年,崔洛伊与旧金山主厨丹尼尔·帕特森(Daniel Patterson)在沃茨开了LocoL,这是一家快餐柜台,想在大型连锁店服务不佳的街区里,卖便宜又健康的饭菜。2017年,《纽约时报》的皮特·威尔斯(Pete Wells)对奥克兰分店写下一篇措辞严厉的评论,认为菜肴的毛病出在使命感挤掉了烹饪本身。崔洛伊回应说,像威尔斯这样的评论家,正是这个项目所要对抗的问题的一部分。这番争辩没能挽救生意。价格一点点上涨,卫星店相继关闭,2018年8月,沃茨旗舰店歇业,LocoL转做餐饮外烩。这一段让他的平民主义故事变得不那么单纯,也呼应了此前的一次动摇:2012年,他在博客上写道,自己已不再吃肉,甚至考虑彻底离开厨房。他没有离开,Kogi也照旧卖着烤牛小排。

电视给了他一个更稳定的平台。由他一手创作并主持、为KCET和Tastemade制作的《Broken Bread》,2019年开播,起初是一档关注洛杉矶饮食与社会正义的节目。凭借它,他在2020年拿下詹姆斯·比尔德奖(James Beard Award)的“杰出人物/主持人”奖,该系列还获得了洛杉矶地区艾美奖;2022年1月的第二季,请来了沃夫冈·帕克(Wolfgang Puck)、爱丽丝·沃特斯(Alice Waters)和Chuck D。同样是2019年,Netflix推出了《大厨秀》,他与费儒在两季共25集里一路边做边吃,崔洛伊同时也挂名执行制片人。

他近来的作品,一再绕回2012年的那次怀疑。2025年4月由Clarkson Potter出版的《The Choi of Cooking》,是这位以烤肉闻名的厨师写的一本以蔬菜为主的书。一个月前,他在Netflix的《爱你的梅根》中亮相,与梅根一起炸鸡、做泡菜,并借这个机会拆解了围绕味精的旧有种族偏见。2026年3月,他在拉斯维加斯的酒吧与餐厅博览会(Bar & Restaurant Expo)上做了主题演讲;5月31日,Target把一条由十款崔洛伊零食组成的产品线摆进了约1800家门店,每件都不到6美元。他说,零食对他来说是最真实的一条路,比冷冻食品或酱料更贴切。10月,他为Chain在Westfield Topanga的驻场项目设计了一款照烧鸡肉饭,淋的是Kogi的酱汁;11月6日,Apple TV推出《艾桂菲娜:非凡廚娘》,他与甄文达(Martin Yan)轮番上阵,教这位演员做菜。

崔洛伊有一个女儿,并在南洛杉矶的青少年中心A Place Called Home担任志愿烹饪老师。他有两个绰号,一个是“Papi”,一个是“El Guapo”。

他的下一步,算是某种意义上的回乡。他在拉斯维加斯的韩式烤肉餐厅Best Friend,将落户阿纳海姆本田中心旁的新街区OCVIBE,计划于2027年秋季开业。那里与他父母当年经营Silver Garden的是同一座城市,而他的职业生涯一直在追问的那个问题也随之而来:开发商规划图上的一间餐厅,还能不能尝出街头的味道。

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。