迭戈·西蒙尼：一再追问马德里竞技是否值得、却始终留下的主帅

迭戈·西蒙尼

Photo: Barcex / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1970年4月28日 Buenos Aires
职业	足球教练
冠军荣誉	La Liga ×2 · Copa del Rey 1995-96 · 欧联杯 · Copa América
个人奖项	布宜诺斯艾利斯杰出公民奖

在安托万·格列兹曼告别大都会球场的那个夜晚，迭戈·西蒙尼坦言了一件很少有执教如此之久的教练会对着麦克风说出口的事。他说，自己有时会怀疑这一切是否值得继续，但每次想过之后，答案都是肯定的。这番话为一个令人唏嘘的赛季画上句号：马德里竞技闯入国内杯赛决赛和欧冠半决赛，最终却一无所获。到了秋天，他又带着一支重组后的球队回到场边，俱乐部也迎来了新的控股股东，而他依旧要求球员们跑到筋疲力尽。

西蒙尼把一支长期活在皇家马德里和巴塞罗那阴影下的球队，变成了两度力压这两大豪门夺得西甲冠军的队伍。他打造的足球以阵型紧凑、定位球和集体承受痛苦的能力为根基。如今仍未见分晓的是，这套打法能否抵挡住资金差距带来的冲击——每当马竞在欧战出局，西蒙尼都会提起这一点。

西蒙尼14岁时，青年队教练维多里奥·斯皮内托开始叫他“Cholo”，因为这个男孩的活力让他想起卡梅洛·西蒙尼。卡梅洛曾效力博卡青年，也是阿根廷国脚，与迭戈并无亲属关系。西蒙尼在布宜诺斯艾利斯长大，1970年4月28日出生于此，并于1987年在萨斯菲尔德完成一线队首秀。

他形容自己的拼抢方式是“嘴里咬着刀踢球”。1990年，比萨把他带到意大利，但球队在他加盟的首个赛季便降级；两年后，塞维利亚将他带到了西班牙。1994年起效力马竞期间，他担任队长，帮助球队在1995—96赛季赢得联赛和杯赛双冠王。随后他转投国际米兰，与罗纳尔多领衔的球队一起捧起1998年欧洲联盟杯；之后又加盟拉齐奥，斯文-约兰·埃里克森执教的球队在2000年夺得意甲和意大利杯冠军。第二次效力马竞后，他于2006年在竞赛俱乐部结束球员生涯。

代表阿根廷队出战期间，他成为首位国家队出场达到100次的球员，最终累计出场106次，并在1991年和1993年赢得美洲杯。1998年世界杯上，他担任球队队长；对阵英格兰的十六强赛，则留下了外界最熟悉的一幕。大卫·贝克汉姆被西蒙尼铲倒后躺在地上，随即抬腿踢向西蒙尼，因此被红牌罚下。西蒙尼后来承认，他当时夸大了身体接触的效果，好让贝克汉姆被罚下。

退役后几周内，西蒙尼便开始在竞赛俱乐部执教。同年执教拉普拉塔大学生队时，他帮助俱乐部时隔23年再夺联赛冠军；球队在一场定胜负的比赛中击败博卡青年，而且大部分时间都只有十人应战。河床队让他拿下2008年春季锦标赛冠军；但几个月后，阵容实力被削弱的河床跌至积分榜垫底，他随即辞职。2011年执教卡塔尼亚期间，他帮助这支规模不大的西西里球队保住意甲席位，同时采用了后来成为其标志的紧凑阵型和快速反击打法。

马竞在2011年圣诞节前两天聘请了他。到次年5月，球队便赢得欧联杯。一年后，马竞在伯纳乌球场举行的国王杯决赛中击败皇家马德里，拿下14年来首次同城德比胜利。2013—14赛季，马竞以90分赢得西甲冠军，并在最后一轮于诺坎普球场凭借迭戈·戈丁的头球锁定冠军。西蒙尼也因此成为继路易斯·阿拉贡内斯之后，第二位以球员和教练身份都为马竞赢得联赛冠军的人。

两次欧冠决赛让他的执教履历不再只是成绩清单，也成了一场争论。2014年里斯本决赛中，马竞领先皇家马德里直到第93分钟，却被对手扳平，最终在加时赛以1比4落败。西蒙尼后来承认，让受伤的迭戈·科斯塔首发是个错误。两年后在米兰，马竞又在点球大战中负于同一个对手。

外界对西蒙尼足球风格最常见的批评是：球队总是在等待。擅长吸收压力的队伍看起来仿佛接受了自身的上限，在批评者眼中，那两场决赛正是如此。他在场边的暴脾气也让自己付出过代价：2018年欧联杯决赛对阵马赛时，他因在半决赛对阿森纳一役中被罚上看台而遭停赛，只能在看台上观战。然而，这位被认为固守单一理念的教练，却一直在调整打法。2020年秋天伤病接踵而至时，他首次在马竞改踢三中卫；那个赛季，球队的平均控球率自2014年夺冠以来首次超过半数，并再度赢得联赛冠军。

2020—21赛季最后一轮，路易斯·苏亚雷斯在巴拉多利德打进一球，为马竞锁定冠军。几个月前，西蒙尼刚刚超越阿拉贡内斯，成为马竞队史胜场最多的主教练。他是西甲执教时间最长的现役主帅；在亚历克斯·弗格森和阿尔塞纳·温格之后，他也是第三位执教同一家俱乐部参加欧冠比赛达到100场的主教练。Prime Video于2022年推出的纪录片剧集Simeone. Vivir partido a partido，便以2021年的联赛冠军为叙事核心。

上赛季，马竞先后在国王杯和欧冠中淘汰巴塞罗那，随后于2026年4月在塞维利亚举行的国王杯决赛中点球负于皇家社会，又在5月的欧冠半决赛中以总比分1比2被阿森纳淘汰。西蒙尼在伦敦说：“没什么可说的，我们出局了。”随后，他称赞阿森纳拥有足以让球队在这个级别竞争的财力。就在三天前，他刚刚迎来执教生涯第1000场比赛。那时，阿波罗体育资本已经成为马竞的控股股东，格列兹曼也在夏天转会奥兰多城。

西蒙尼称之为“建设阶段”的重建引进了莫滕·尤尔曼德、克里斯蒂安·罗梅罗、李刚仁，以及从尤文图斯租借而来的乔纳森·戴维。在0比3不敌毕尔巴鄂竞技、又以1比2输给利物浦之后，马竞以4比0击败奥萨苏纳，随后于9月20日在更名后的利雅得航空大都会球场以2比1战胜皇家马德里。赛后，他对曾抱怨裁判的若泽·穆里尼奥说，教练不能逾越尊重的界限，“哪怕你叫穆里尼奥、西蒙尼、弗利克或佩莱格里尼”。10月初，马竞升至西甲第二。

足球贯穿了这个家庭的生活。乔瓦尼和朱利亚诺是西蒙尼与第一任妻子卡罗琳娜·巴尔迪尼所生的三个儿子中的两位，目前分别是都灵和马竞的职业球员；排行中间的詹卢卡于2025年停止踢球，如今从事经纪人工作。西蒙尼与卡拉·佩雷拉于2019年低调结婚，两人育有两个女儿。

他的合同将于2027年6月到期。他是否续约，与其说取决于西蒙尼是否还有热情，不如说取决于如今由美国投资基金控股的俱乐部，是否仍想用他那支球队一贯的方式赢球：让对手比自己承受更多痛苦。

标签: 体育, athletes, 足球教练, La Liga, Atlético Madrid, UEFA Champions League, 迭戈·西蒙尼, 阿根廷国家足球队