《福达》里的光线——那种平坦、白色的地中海光线，将西岸的山丘剥离到地层的本质，把每个检查站变成工业装置——早在任何对话开始之前，就已经完成了这部剧一半的立场阐述。十年来，里奥·拉兹（Lior Raz）和阿维·伊萨查罗夫（Avi Issacharoff）的这部系列剧明白：景观不是背景，而是文本——尘土、山丘、屏障两侧两张面孔之间的距离，诉说着任何角色都无法在场景中说出的东西。第五季将故事的相当一部分移到了法国。取代熟悉地理的东西，创作者花了更长时间才找到。

《福达》这部关于以色列米斯塔阿维姆（Mista’arvim）卧底小队（伪装成平民潜入巴勒斯坦社区的士兵）的政治动作惊悚剧，将于2026年9月8日回归Netflix，共11集，故事设定在2023年10月7日哈马斯袭击以色列的两年之后。与记者阿维·伊萨查罗夫共同创作该剧并饰演小队队长多伦·卡维利奥（Doron Kavillio）的拉兹，称第五季为“血仇之季”——这个词既命名了叙事基调，也命名了它的源头。创作者原本准备了另一个版本。10月7日之后，他们把它撕碎了。

据拉兹自己的说法，促使他们放弃原剧本的决定性因素是“近距离”。《福达》一直是一部基于近距离写就的剧集——拉兹本人曾是卧底特工，该剧取材于他和伊萨查罗夫对米斯塔阿维姆工作的第一手知识，其真实程度是大多数间谍惊悚片只能望其项背的。10月7日之后，这种近距离不再是一种创作资本，而变成了一种伦理责任。根据制作笔记，写一个假装袭击从未发生的虚假任务——在10月7日不存在的时空中运作——感觉像是一种不诚实，而该剧长期以来在操作真实性上的积累使得这种不诚实变得不可接受。新季部分取材于袭击经历者的真实证词。

结果是拉兹形容为五季中最“个人化、原始、沉重”的一季。这些是语域词汇，而非情节描述——而且在一部从未轻松过的剧集语境中，这些词分量十足。第五季并不是关于10月7日这个事件本身；而是关于10月7日对那些已经在最大心理压力下运作的人做了什么。多伦·卡维利奥一直被塑造为一个将悲伤转化为行动的男人。第五季将一直潜藏的信息明确化：行动是替代，而非解决。

剧情将多伦和埃利（雅科夫·扎达·丹尼尔 Yaakov Zada Daniel 饰演）送往法国，追捕一名在袭击后逃走的恐怖分子。欧洲背景——故事中的马赛，制作中的布达佩斯——是本季的结构性创新。前几季《福达》几乎完全在巴以冲突本身的地理内运作：被占领土、城市、以色列和巴勒斯坦角色都懂得如何解读的检查站。法国则不同。让小队在西岸存活下来的操作逻辑——瞬间读懂房间的权力动态，伪装成其他人——在法国城市里无法顺畅转移。多伦并非在他熟悉的景观中作战。他是在用一种为一种地理校准的工具，在另一种地理中运作。

这种错位起到了结构性作用。它将行动（阻止威胁）与创伤（处理10月7日）分隔到不同的国家空间。去法国的追逐是身体在做什么，而大脑无处安放所发生的一切。这是《福达》一直使用的模式：行动作为合法载体来承载不合法的悲伤。第五季将这种不合法性暴露在明处，而前几季则停留在暗示层面。

梅拉尼·罗兰（Mélanie Laurent）加入剧组，饰演一个身处法国背景但不背负以色列重量的角色。这位法国女演员，作品从《无耻混蛋》中的苏珊娜到女权政治惊悚片《加尔维斯顿》，带来了一个能够在行动框架中存在、却不受其创伤构成的人物。她的存在也改变了本季所能看到的东西：罗兰提供了该小队长期培养的偏执之外的视角——而这正是核心演员组在五季深嵌于该剧历史语法之后，无法从内部提供的东西。

罗兰的加盟是第五季也在平台层面有所作为的最明显信号。Netflix需要该剧走出以色列和犹太侨民观众群，以证明投资的规模。一位有国际认知度的法国女演员标志着一场国际对话——欧洲的、多语言的，定位为不再是封闭的以色列文本。《福达》第五季同时是该剧有史以来最扎根当地、也最有意识跨越国界的一季。这种张力并非矛盾，而是本季的论点。

里奥·拉兹回归，与内塔·加蒂（Netta Garti）饰演加利、多伦·本-大卫（Doron Ben-David）饰演赫策尔“史蒂夫”平托、罗娜-李·西蒙（Rona-Lee Shimon）饰演努里特、伊齐克·科恩（Itzik Cohen）饰演阿尤布上尉、露西·阿尤布（Lucy Ayoub）饰演玛雅。本季是伊丹·阿梅迪（Idan Amedi）缺席的第一季，他曾在第三、四季饰演歌手特工萨吉；阿梅迪在2024年以色列国防军预备役服役期间受伤，并未回归。导演由奥姆里·吉翁（Omri Givon）担任，他同样执导了第四季，编剧团队包括奥姆里·申哈（Omri Shenhar）、阿维·伊萨查罗夫、拉兹、萨里·阿祖莱·图尔格曼（Sari Azoulay Turgeman）、约纳·罗森基尔（Yona Rozenkier）和尼尔·伯格（Nir Berger）。

《福达》的血脉直接来自《战俘》（Hatufim）——吉迪恩·拉夫（Gideon Raff）2010-2012年的以色列战俘回归题材剧集，也是《国土安全》的原素材——以及来自冲突剧的传统，这一传统在数十年政治环境变迁中支撑了以色列电视领域。《福达》为这一传统增添的是操作细节：米斯塔阿维姆前提本身是有记载的军事实践，而该剧愿意通过同一事件跟踪以色列和巴勒斯坦角色，不为任何一方赋予道德例外，这赋予了它一种在国际上脱颖而出的民族志质感。第四季比以往任何一季都更深入地进入了巴勒斯坦视角。第五季面临的问题是：这种结构性共情能否在叙事情节明确锚定于以色列五十年来最惨痛的单日袭击的情况下幸存下来。

第五季提出的问题，正是该剧一直绕圈子的问题：被训练吸收和传导暴力的人，能否在追求对暴行的正义时，不成为暴行的延续？这个问题是该剧在结构上无法解决的，因为答案需要一种道德确定性——而这部剧从第一集起就系统性地拒绝提供这种确定性。多伦·卡维利奥不是被写来达到平静的，他是被写来行动的。第五季将这种行动搬上台面，并明确它一直以来的服务对象：悲伤，而非安全。拉兹在采访中使用的“血仇”框架不是一种解决方案，而是该剧正在戏剧化而非赞同的一种诊断。

这就是该剧留下的问题。这种戏剧化能否在11集中保持其复杂性，将由观众从9月8日开始判断。现在可以说的是，这部剧已经赢得了提出这个问题的权利，而五季积累的分量使得这个提问比如果是第一季时重要得多。

Fauda season 5 - Doron and Eli — Lior Raz and Yaakov Zada-Daniel in Fauda season 5. Photo: Netflix

《福达》第五季将于2026年9月8日在Netflix全球上线，共11集，希伯来语和阿拉伯语。该剧于2026年5月18日在以色列电视台YES首播。梅拉尼·罗兰加盟。伊丹·阿梅迪未回归。奥姆里·吉翁执导。

《福达》是基于真实故事吗？该剧取材于以色列米斯塔阿维姆单位的实际运作；第五季融入了经历过2023年10月7日袭击者的证词。第五季有多少集？11集。第五季有哪些新演员？梅拉尼·罗兰是主要新增成员。第五季背景设定在哪里？主要在法国，带有以色列前史；部分镜头在布达佩斯拍摄。在哪里可以看《福达》第五季？2026年9月8日起在Netflix上线。