《律界战争》的婚姻主角是一对夫妻：科技企业家摩根·亨德森和国际影星卡拉·杜瓦尔。但这部 HBO Max 法律剧里的真正对手，却是伦敦两家律所。多米尼克·韦斯特和西恩娜·米勒饰演这对夫妻；其余故事则由 Cathcarts & Sons 和 Taylor & Byrne 两家律所接手。该剧由曾参与创作 Lupin 和 Hijack 的编剧乔治·凯打造，并采用选集剧形式：律所不变，每季换一个案子，首案是一宗离婚诉讼。

第一集的剧情简介交代了故事的基本局面：这对夫妻十年的婚姻走向破裂，双方律师也开始着手升级各自的“作战室”。观众进入这个世界的视角，是年轻律师乔纳森·“约翰尼”·沃伦，由阿奇·勒诺饰演。他被卷入官方简介所说的“一个冷酷无情的世界：野心就是筹码，背叛就是策略，胜利高于一切”。简介还称，这场官司“在董事会、卧室和法庭上都掀起轩然大波”；预告片则将其称为“英国法律史上规模最大的离婚审判”。

一句话，对双方都说

宣传活动反复强调的是一句简短的话：“受委屈的是你。”摩根和卡拉都听到了这句话。从纸面上看，这句话就是整部剧的驱动力。离婚题材剧通常会追问是谁结束了婚姻；《律界战争》的设定则提出一个更冷酷的问题：当两家律所都受雇说服自己的客户相信某个答案，并在法庭上证明这个答案时，会发生什么？于是，同一段十年婚姻被对立双方的律师各自写成截然不同的版本，而审判只能接受其中一个。

这首先是一个编剧构思，其次才是法律命题。凯最出名的几部剧，都以一个固定框架为起点，再不断施压、突破。Netflix 选集剧 Criminal 由他与吉姆·菲尔德·史密斯共同创作，每集更换嫌疑人，却始终发生在同一间警察审讯室里；Hijack 则将故事限定在一趟航班的旅程之内。《律界战争》把这套逻辑从单集延伸到了整季：两家律所既是故事布景，也是固定班底；每一季都会交给它们一份新的委托。这样看来，韦斯特和米勒与其说是双主角的核心，不如说是来到一座已有长期固定班底的“剧场”里的客串主角。

真正的群像主角是律所

配角阵容围绕律师展开。菲比·福克斯饰演塞雷娜·伯恩，詹姆斯·麦卡德尔饰演尼古拉斯·泰勒，两人的角色姓氏分别与 Taylor & Byrne 律所的名称相同。妮娜·索萨尼亚饰演绰号“贝娅女王”的比阿特丽斯·乌博西，皮普·托伦斯饰演圣约翰·斯莫尔伍德。西莉亚·伊姆里、尼克·穆罕默德、艾玛·莱尔德、阿奇·潘贾比、阿德里安·斯卡伯勒和迈尔斯·贾普也加入演出。如此庞大的阵容暗示着，每栋律所大楼里的合伙人、初级律师和竞争对手，和聘请他们的那对夫妻一样重要。

这也是《律界战争》与它将被拿来比较的英国法律剧之间的区别所在。BBC 剧集 Silk 讲述大律师们在同一家律师事务所里竞争晋升；同样由 BBC 制作的 The Split，则聚焦伦敦一个由离婚律师组成的家庭。两部剧都把律师放在中心位置，但几乎每周都会处理一个新案子。《律界战争》的构想则更集中，也更绵长：两家机构为同一份客户案卷争斗整整一季，每一名初级律师的职业前途都押在结果上。

为什么是伦敦，为什么是离婚

故事背景并非单纯的装饰。英国媒体长期将伦敦称作“世界离婚之都”，原因是自 2000 年上议院就 White v White 一案作出裁决以来，英格兰法院一直以夫妻资产平均分割作为衡量基准。这项原则吸引了富裕的国际夫妻选择在伦敦而非其他地方提起诉讼，也让这座城市的家事法律业务成为一门生意，客户声名显赫，案件本身也常登上头版。一位科技公司创始人与一位影星分道扬镳，由两家顶尖律所出面交锋——这是一个虚构案件，却被置于真实存在的市场之中。

选角也带着自己的呼应。韦斯特在 The Crown 最后两季中饰演查尔斯王子，正值王室婚姻在公众视线下走向破裂的那些年。米勒则在 Netflix 的 Anatomy of a Scandal 中饰演一位眼看丈夫受审的妻子。这些角色经历与《律界战争》的故事并无关联。不过，两位演员登场时，观众已经看过他们置身于一段公开破裂的婚姻之中；而这恰恰就是剧中虚构律所赖以承接的案件类型。

第二桩案件已经开拍

HBO 和 Sky 从一开始就将《律界战争》视作一个系列项目。两家公司同时订下两季，第二季已进入制作阶段，将带来全新案件和新阵容：玛丽莎·托梅、凯莉·麦克唐纳和大卫·哈伍德领衔演绎一宗诽谤案，理查德·希夫也已加盟。律所会回来，客户却不会。这才是这套结构真正押注的地方。如果它行得通，观众就会像长久以来追看医院或警察局题材剧那样，跟着一家律所从一桩丑闻走向下一桩。

不过，宣传活动反复强调的那句话，仍然无法回答一个问题：当一段十年婚姻中的双方都被各自的律师告知自己才是受害者，而两家律所又都拿钱在法官面前把这一说法坐实，仍然需要有人判断婚姻内部究竟发生了什么。《律界战争》的设定把这项工作交给了律师。至于两栋大楼里是否有人受雇去查明真相，这正是剧集留下的悬念。

《律界战争》：演员阵容、集数与观看平台

《律界战争》改编自真实故事吗？不是。剧集没有公布任何真实案件作为创作来源，而是一部由乔治·凯创作的原创剧集；亨德森与杜瓦尔的离婚案也是虚构的。

演员阵容有哪些人？多米尼克·韦斯特（摩根·亨德森）、西恩娜·米勒（卡拉·杜瓦尔）、阿奇·勒诺（约翰尼·沃伦）、菲比·福克斯（塞雷娜·伯恩）、詹姆斯·麦卡德尔（尼古拉斯·泰勒）、妮娜·索萨尼亚（比阿特丽斯·乌博西）和皮普·托伦斯（圣约翰·斯莫尔伍德）。本·泰勒担任首席导演，奇娜·穆扬和詹妮弗·谢里丹也执导了部分剧集。

《律界战争》有多少集？第一季共八集，每周更新一集。

在哪里可以观看《律界战争》？在美国，可通过 HBO 和 HBO Max 观看。HBO Max 还在澳大利亚、东南亚、拉丁美洲、法国和比利时播出该剧。在英国和爱尔兰，该剧是 Sky Original，可通过 Sky Atlantic 和 NOW 观看；在意大利由 Sky 播出，在德国、奥地利和瑞士则可通过 Sky 和 WOW 观看。

会有第二季吗？会。第二季与第一季一同获订，将讲述一宗由玛丽莎·托梅、凯莉·麦克唐纳和大卫·哈伍德主演的诽谤案。

《律界战争》将于 2026 年 10 月 1 日星期四晚 9 点（美国东部时间）在 HBO 首播，同晚登陆 HBO Max，并每周更新，直至 11 月 19 日。Sky 将于 10 月 2 日在英国推出该剧。剧集于 2025 年 9 月起在伦敦北部恩菲尔德的 OMA X Film Studios 拍摄，由 New Pictures 和 Observatory Pictures 联合 Sky 与 HBO 制作；劳里·博格担任剧集制片人。