多米尼克·韦斯特：从《火线重案组》警探到《War》亿万富豪

多米尼克·韦斯特

Photo: Ian Smith from London, England / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

出生	1969年10月15日 Sheffield, England, United Kingdom
职业	演员
代表作	斯巴达300勇士, 海底总动员2：多莉去哪儿, 星球大战1：幽灵的威胁
获奖	British Academy Television Award for Best Actor · Broadcasting Press Guild Award for Best Actor · Satellite奖 · SAG奖 · 评论家选择奖 (共同)

摩根·亨德森是科技亿万富翁，而《em>War》的故事，则从他与一位电影明星的婚姻陷入两家伦敦律所争斗的案件开始；这位明星由西耶娜·米勒饰演。多米尼克·韦斯特演起他来，带着那种松弛、略带歉意的笑容——他当年饰演《em>火线重案组》中的吉米·麦克纳尔蒂时，也常挂着这样的笑。麦克纳尔蒂是巴尔的摩警探，总会以最自毁的方式做正确的事。这个笑容正是关键。韦斯特的演艺生涯，始终围绕着这样一类男人：他们靠魅力畅行无阻，最终却也因为这份魅力，让整个房间在自己面前轰然崩塌。

他说，演这个角色对自己来说是一次挑战。“他是亿万富翁，是非常成功的金融人士，这个世界对我来说完全陌生。”在剧集上线之际，他接受《爱尔兰考官报》采访时这样说道。出身伊顿公学、住在爱尔兰城堡的韦斯特说这话，听起来有些古怪；但从演员的角度看，这句话确实说到了关键：韦斯特向来对能力出众的人物没太大兴趣。他塑造的男人聪明、迷人，却不擅长应对人生中那个需要说“不”的部分。

伊顿公学这段经历，常常盖过故事的其他部分。韦斯特在谢菲尔德长大，1969年10月15日出生，是七个孩子中的第六个。父亲托马斯·韦斯特经营一家塑料厂，母亲宝琳是一名演员；他们家的血脉大多来自爱尔兰。离开学校后，他曾在阿根廷牧牛四个月，之后进入都柏林圣三一学院学习英国文学。1995年，他从吉尔德霍尔音乐与戏剧学院毕业；同年，他在理查德·隆克瑞恩执导的《em>Richard III》中饰演里士满——这位年轻伯爵最终击败了伊恩·麦克莱恩饰演的国王。

有一段时间，他是美国电影里那个站在边缘的英俊英国人。在《em>芝加哥》中，他饰演弗雷德·卡塞利；这名情人还没等第一首歌结束，就被蕾妮·齐薇格饰演的角色开枪打死。他也与全体演员共同获得了美国演员工会奖。在《em>斯巴达300勇士》中，他饰演斯巴达政客塞隆，一个背叛国王的人。

《em>火线重案组》彻底改变了一切的规模。大卫·西蒙创作的这部剧集于2002年至2008年在HBO播出。韦斯特明明是英国公学出身，却把剧中的爱尔兰裔美国警探演得如此可信，以至于评论家特别称赞了他的口音。麦克纳尔蒂酗酒、欺骗上司，还毁掉了自己的婚姻；韦斯特从未要求观众原谅他。在最后一季中，他还执导了其中一集《Took》。

回到英国后，2011年展现了他的戏路有多宽。在《em>演播时刻》中，他饰演赫克托·马登，一档20世纪50年代BBC时事节目的风度翩翩的主播；这一角色为他带来金球奖提名。在《em>Appropriate Adult》中，他饰演连环杀手弗雷德·韦斯特，并凭此获得英国电影学院奖最佳男演员奖。凶手的一名女儿说，他抓住了这个男人的“邪恶本质”，连走路的样子都演出来了。那年秋天，他回到谢菲尔德克鲁西布尔剧院，与《em>火线重案组》中的同事克拉克·彼得斯同台，饰演伊阿古；彼得斯饰演奥赛罗。

离开巴尔的摩之后，《em>婚外情事》让他连续出演的时间最长：他在Showtime剧集中饰演小说家诺亚·索洛韦，演满五季。剧集从相互竞争的不同视角，讲述诺亚的不忠；韦斯特也因此再次获得金球奖提名。此外，他还演过不少年代剧角色：在《em>Genius》中饰演欧内斯特·海明威，在《em>柯莱特》中饰演善于剥削他人的丈夫威利，在BBC版《em>Les Misérables》中饰演冉阿让。在《em>骄傲》中，他饰演同性恋权益活动家乔纳森·布莱克。

随后，他迎来了查尔斯王子一角。韦斯特在《em>王冠》最后两季中接演这一角色，出演王室离婚风波期间的故事，并因此获得艾美奖和金球奖提名。这次选角恰逢一个尴尬时刻。2020年秋天，双方还在商谈时，韦斯特与《em>逐爱》搭档莉莉·詹姆斯在罗马的合照便传遍全球。韦斯特和妻子凯瑟琳·菲茨杰拉德在家门外摆拍，手持一张亲笔写下的纸条回应：“我们的婚姻很稳固，我们仍然在一起。”多年后，他称这场风波“荒唐”，也让家人“承受了巨大的压力”。

媒体报道紧抓着他在银幕上饰演的出轨者与私生活之间的重叠之处不放，这种解读至今未曾彻底消散。更公允的批评，针对的应是他的戏路，而非道德。角色不求观众同情时，韦斯特的表演最为精准，比如弗雷德·韦斯特，或诺亚·索洛韦较为冷酷的那一面。相较之下，温暖的角色——《em>逐爱》中粗犷的马修叔叔，或《em>唐顿庄园》系列电影里前来做客的电影明星——只是消耗他的魅力，却从未真正考验这份魅力；而《em>火线重案组》之后，他太多银幕作品恰恰都在要求他这样做。

近年的作品排得满满当当。他在《em>唐顿庄园2》和《em>Downton Abbey: The Grand Finale》中回归，继续饰演盖伊·德克斯特；在《em>SAS: Rogue Heroes》中饰演情报官达德利·克拉克；还在Paramount+的《em>The Agency》中饰演中央情报局局长，有评论者指出，他的美式口音依然驾轻就熟。2024年，他以埃迪·卡波恩一角出演阿瑟·米勒的《em>A View from the Bridge》，登上伦敦西区舞台。今年，他与比尔·奈伊、伊梅尔达·斯汤顿共同出演巴勃罗·特拉佩罗执导的《em>& Sons》，该片于8月在英国影院上映；他还与克拉克·彼得斯骑马穿越吉尔吉斯斯坦，拍摄纪录片《em>Beyond the Silk Road。

《em>War》由乔治·凯创作、本·泰勒执导，于10月1日在HBO和HBO Max首播，10月2日在Sky和NOW上线，共八集。该剧采用选集形式，每一季都会围绕一个不同的焦点案件展开。韦斯特和米勒2005年首次同台，在伦敦西区共同出演《em>As You Like It》；他说，两人彼此熟悉，让婚姻关系演起来很轻松。“更难的是，要演出完全相反的状态。”

离开片场后，韦斯特与菲茨杰拉德住在利默里克郡的格林城堡；两人于2010年在格林结婚。他们有四个孩子，韦斯特与波莉·阿斯特交往期间还育有一个年长的女儿玛莎。他曾因担心拍摄会让自己长期离家而拒绝出演《em>Game of Thrones》中的一个角色；2013年，他还为“与伤者同行”慈善组织徒步前往南极点。

眼下，又有两个男人等着他去演。10月15日，艾米莉·阿泰夫执导、讲述20世纪90年代末肯尼亚艾滋病危机的剧情片《em>Call Me Queen》将在德国影院上映，他在片中饰演沃伦；此外，他还与理查德·E·格兰特共同拍摄托马斯·纳珀执导的喜剧《em>The Man Who Stole Portugal》，影片讲述1925年针对葡萄牙银行的钞票诈骗案。两个角色都不是主角，但这似乎从来没让他困扰过。那个本可以永远演麦克纳尔蒂的演员，仍在不断选择那些能让自己以有趣的方式犯错的角色。