电视系列

《向左滑向右滑》登陆 Netflix:两位约会应用创始人把自己变成 60 天实验对象

Molly Se-kyung
在 Google 中添加我们

塔拉·克里希南(Tara Krishnan)以撮合合适的人为生。她的约会应用 FOUND 根据性格为陌生人配对,背后的理念是:纸面上合拍的两个人,现实中也能长久。她的竞争对手马修(Matthew)则卖的是另一套东西。他的应用 Find My Bae 主打即时吸引力——那种还没来得及填问卷就已产生的心动。两人都靠替别人牵线搭桥做起了生意,却都还没能解决自己的感情问题。

YouTube video

向左滑向右滑是 Netflix 新推出的泰米尔语浪漫喜剧剧集,而这道鸿沟正是全剧的核心设定。艾西瓦娅·莱克希米(Aishwarya Lekshmi)饰演塔拉,阿琼·达斯(Arjun Das)饰演马修,巴拉吉·莫汉(Balaji Mohan)执导,桑达丽娅·拉吉尼坎特(Soundarya Rajinikanth)担任剧集主创兼制片人。两位创始人把关于爱情的争论变成一场为期60天的挑战,试着为自己找到合适的对象。按照 Netflix 的官方介绍,当赌注变得切身相关,塔拉向马修提出了一个让他无法拒绝的条件,两人最终都卷入了一场谁也没料到的赌局。

不是偶遇,而是一场赌约

向左滑向右滑最明智的设定,在第一集播出前就已显现。剧集没有把主角交给命运安排,而是让他们立下赌约。欢喜冤家最终走到一起的故事,通常需要一场意外把两个人凑到一处:共乘一辆出租车、订到了同一张桌子,或者遭遇公司合并。而在这里,两人的相遇由合约促成。两位向陌生人兜售爱情确定性的创始人,公开同意亲自成为各自产品的测试对象。

这一选择也为编剧设下了倒计时。60天就是期限,而浪漫喜剧往往要到仓促的第三幕才匆匆安排一个期限。它还带来了偶遇无法制造的利益冲突:两位创始人都希望对方的方法失败。按照挑战的约定,他们如今成了自己宁愿看到落败的产品用户。这个设定暗示,喜剧将从这种两难处境中生发——推介方案撞上约会现场。

两位主演都用自己的话谈到了这种对立。阿琼·达斯说,马修身上吸引他的,是“他对化学反应有多执着”,并称马修是“把自己藏在冷酷外表下的无可救药的浪漫主义者”。艾西瓦娅·莱克希米则说,塔拉“最像我现实生活中认识并敬佩的那些女性”,是一个“情感层次丰富、有抱负又勤奋的人”。把两段话放在一起看,真正的较量便浮现出来:一位创始人相信人的特质可以被衡量,另一位相信感觉;而根据演员的说法,他其实藏起了自己有多渴望这种感觉。

巴拉吉·莫汉重返都市爱情故事

巴拉吉·莫汉职业生涯的大部分时间都在讲述这类故事。他的首部长片Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi脱胎于自己的短片,将一对年轻情侣的误会拍成一部泰米尔语浪漫喜剧。之后,他与丹努什(Dhanush)合作Maari,转向大众娱乐;随后又凭借As I’m Suffering from Kadhal回到情感关系题材。这部泰米尔语网络剧集描绘了多对情侣在人生不同阶段的故事,从离异父亲到正为婚礼倒数的一对新人都有。他曾称这部剧是自己首作更成熟、也更深入的版本。

这条脉络还可以追溯得更远。巴拉吉·莫汉最初打算把As I’m Suffering from Kadhal拍成电影,而丹努什和桑达丽娅·拉吉尼坎特在很大程度上推动了它改为剧集。到了向左滑向右滑,由桑达丽娅·拉吉尼坎特通过旗下品牌 May6 Entertainment Factory 担任制片人;巴拉吉·莫汉也在全球平台的支持下,再次回归长篇爱情故事。

他对这部作品的阐述十分直白:“爱情一直在变化,我们相遇的方式也变了,”但“关系中那些核心情感依然无比熟悉,历久弥新”。这与剧集设定恰好契合:发生变化的是应用,不变的则是两位创始人。

剧本由尼尔马尔·威廉姆斯(Nirmal Williams)创作,沙拉达·苏布拉马尼安(Sharada Subramanian)和施韦塔·查克拉瓦蒂(Shweta Chakravarty)共同担任编剧,肖恩·罗尔丹(Sean Roldan)负责作曲。桑达丽娅·拉吉尼坎特表示,吸引她参与这个项目的,是它“以毫不费力的方式呈现当下的关系,却没有失去温度与情感”。Netflix 印度内容副总裁莫妮卡·谢尔吉尔(Monika Shergill)则将其称为一部“当代、轻松愉快的浪漫喜剧”,能够“捕捉到爱上一个意想不到的人时,那种雀跃而毫无防备的感觉”。

两位主演,一次突破

选角也是这则消息的另一大看点。艾西瓦娅·莱克希米凭借马尼·拉特南(Mani Ratnam)的Ponniyin Selvan系列电影中蓬古扎丽一角,以及体育喜剧Gatta Kusthi的主演角色,在马拉雅拉姆语和泰米尔语电影界打开了知名度。阿琼·达斯那低沉沙哑的嗓音已成为他的标志;他凭借Kaithi崭露头角,并在 Netflix 恐怖惊悚片Andhaghaaram中担任联合主演。印度影视行业媒体报道称,向左滑向右滑是两人首次担纲主演的网络剧集。

对阿琼·达斯而言,在喜剧中担任浪漫故事的男主角尤其是一次风格转变,与让他为观众熟知的威胁感和神秘气质截然不同。宣传资料着重强调的正是这种反差:一个表面上故作镇定的男人,经营着一家以“化学反应无法简化成公式”为理念的公司。

银幕之外:契合度与化学反应

FOUND 和 Find My Bae 都是虚构的应用,但只要在印度城市里用过线上约会,就会觉得它们呈现的两种思路并不陌生。早在滑动交友应用出现之前,印度的婚恋网站就已经靠筛选条件做起了生意,把社群、职业和星座都列得像规格参数一样。滑动交友应用则兜售相反的承诺:一张脸、一句个人简介,一秒钟做出决定。向左滑向右滑里的两款应用仿佛代表了这个市场的两面,如今它们有了具体的面孔,也有了一场对决。

把竞争放在创始人之间,而非用户之间,让冲突变得更尖锐。用户在交友应用上碰壁,会怪应用不好用;创始人在自己的应用上碰壁,出问题的就是她的产品理念。这正是赌注被设定为赌约而不是一段恋情的原因:输了,就等于承认公司赖以立足的主张站不住脚。

于是,剧集留下了一个仅凭现有设定无法轻易回答的问题:如果两位婚恋配对专家是因为一场60天的赌约才开始约会,到底该把功劳归给谁?是 FOUND 衡量的契合度、Find My Bae 贩卖的化学反应,还是两种算法都未曾设计过的那场赌约?

Netflix《向左滑向右滑》:上线时间、演员阵容与语言

《向左滑向右滑》何时首播?向左滑向右滑将于2026年10月2日(星期五)太平洋时间午夜(印度时间中午12:30)在 Netflix 全球首播。

剧集使用什么语言?这是一部泰米尔语原创剧集,并提供印地语、泰卢固语、卡纳达语和马拉雅拉姆语配音版本。

演员阵容有哪些人?艾西瓦娅·莱克希米(塔拉)和阿琼·达斯(马修)领衔主演,阿琼·奇丹巴拉姆(Arjun Chidambaram)、加亚特里·哈里哈兰(Gayatri Hariharan)、哈里妮·埃斯(Harini S)、阿布舍克·约瑟夫·乔治(Abhishek Joseph George)、阿琼·马诺哈尔(Arjun Manohar)和阿尔·巴德里(R. Badree)也列于演员名单中。

《向左滑向右滑》改编自真实故事吗?Netflix 的公告没有任何内容表明该剧取材于真实人物。FOUND 和 Find My Bae 都是虚构应用,剧本由尼尔马尔·威廉姆斯创作,沙拉达·苏布拉马尼安和施韦塔·查克拉瓦蒂共同编写。

演员表

图片来源:The Movie Database (TMDB)

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。