一名来自阿拉巴马州的少女随毕业班同学前往阿鲁巴岛，却再也没有登上返程航班。她的母亲飞到岛上，得知女儿最后一次被人看见时身边那名年轻男子的名字，随后近二十年来，一次又一次听着他改口。Netflix推出的三集真实犯罪纪录剧集《被夺走的女儿：娜塔莉·霍洛威失踪案》，让亲历者本人重新讲述这段往事。娜塔莉的母亲贝丝·霍洛威（Beth Holloway）是全剧的核心人物；据Netflix介绍，她将首次亲自讲出完整版本。

Netflix称这部剧集是对该案的权威讲述。制作团队得以接触贝丝，以及娜塔莉失踪时和她在一起的人，还采访了调查人员，并取得从未公开过的影像，以及娜塔莉家人、朋友和联邦调查局（FBI）的未公开录音。最后这一项尤其值得关注。霍洛威案多年来屡屡登上电视荧屏，但此前的报道很少采用办案人员实际录下的材料。

《被夺走的女儿：娜塔莉·霍洛威失踪案》由谁制作

该剧由丹妮·斯隆（Dani Sloane）和马修·加尔金（Matthew Galkin）执导，制作方Story Syndicate曾制作纪录片Maternal Instinct和Titan: The OceanGate Disaster。Netflix列出的斯隆作品包括The Menendez Brothers和Girl in the Picture；加尔金则参与过Murder in Big Horn和One Night in Idaho: The College Murders。执行制片人包括丽兹·加布斯（Liz Garbus）、丹·科根（Dan Cogan）、乔恩·巴丁（Jon Bardin）、斯隆和汤米·科里亚莱（Tommy Coriale）。

斯隆解释过自己为何接下这个项目。她在Netflix发布的一份声明中说：“我在2000年代中期长大，那时只要打开电视，或是路过报摊，就不可能看不到娜塔莉·霍洛威的脸。”她表示，这部剧集讲述的是贝丝的勇气与坚持，“而不只是铺天盖地的报道和耸人听闻的标题”，并补充道：“作为一名母亲，也是一名电影制作人，贝丝对女儿始终如一的坚守和付出，令我由衷敬佩。”这种叙事角度显示，剧集更关注的是那个坚持寻找的母亲，而非她要寻找的那个男人。

预告片也传达了同样的方向。娜塔莉的一位朋友回忆那次毕业旅行时说，大家当时都觉得那会是“我们所有人最后一次聚在一起”，接着又说，后来发现那确实是最后一次。贝丝回忆起第二天早晨：“一名组织者告诉我：‘娜塔莉失踪了。’”她形容女儿最后一次被人看见时身边的男子，说他“喜欢盯上年轻的女性游客。他是个众所周知的掠食者”。

剧集背后的案件

案件事实均有公开记录。2005年5月30日，娜塔莉·霍洛威年仅18岁。有人最后一次看见她时，她正准备在阿鲁巴岛的Carlos’n Charlie’s门外上车，同行的有荷兰公民约兰·范德斯洛特（Joran van der Sloot）以及两兄弟迪帕克·卡尔波（Deepak Kalpoe）和萨蒂什·卡尔波（Satish Kalpoe）。三人当年因涉嫌绑架和谋杀被捕，至9月时未遭起诉便获释。2007年11月，他们再次被捕，次月又一次获释。

2010年，范德斯洛特提出，只要拿到钱，他就告诉霍洛威一家娜塔莉遗骸的下落。贝丝的律师在阿鲁巴岛与他见面，认为他提供的内容毫无价值。美国检察官随后以电信欺诈和敲诈勒索罪名起诉他。同年，他在秘鲁因杀害年轻女性斯蒂芬妮·弗洛雷斯（Stephany Flores）被捕。贝丝后来在法庭上提醒他，弗洛雷斯遇害的那一天，距娜塔莉失踪恰好五年。2012年1月，娜塔莉被依法宣告死亡；范德斯洛特则在秘鲁承认谋杀弗洛雷斯，并被判处28年监禁。

2023年，范德斯洛特被引渡至美国。在阿拉巴马州伯明翰的一间联邦法庭上，他承认电信欺诈和敲诈勒索罪，被判处20年监禁，与他在秘鲁的刑期同时执行。作为认罪协议的一部分，他同意提供娜塔莉遭遇的相关信息，并承认自己在海滩上杀害了她。安娜·马纳斯科（Anna Manasco）法官表示，他的说法证实他曾“残忍地杀害”两名年轻女性。这份供述不能作为对他提起诉讼的依据，而娜塔莉的遗骸至今仍未找到。

一场欺诈案带来的认罪

这就是这部剧集接手的那个离奇结局。一个多年来牵动全国关注的问题终于有了答案，但答案并非来自谋杀案审判，而是在一宗欺诈案中浮出水面；案件涉及的，是一个悲痛欲绝的家庭被骗走的钱财。贝丝·霍洛威不仅是受害者的母亲，也是范德斯洛特试图向她兜售女儿遗骸的人。

贝丝在伯明翰宣读的受害者影响陈述，写出了这些年她付出的代价。她开篇说道：“约兰，18年来，你一直否认杀害了我的女儿娜塔莉。”她说，自己为了在阿鲁巴岛寻找娜塔莉，失去了教师资格证和终身教职；自遭到敲诈以来，她又花了约21.5万美元聘请律师和调查人员。她还直言，即使范德斯洛特已经认罪，“你也不能在这里因谋杀她而受审”。Netflix对该剧的简短介绍称，这场寻找让她“与涉嫌杀害女儿的人当面对质”。这个设定让贝丝同时成为调查者、证人和受害者。

它在霍洛威案的荧屏叙事中处于什么位置

这并非该案首次被搬上荧屏。Lifetime在2009年将贝丝的著作Loving Natalee改编成电视电影，由特蕾西·波兰（Tracy Pollan）饰演贝丝；2011年又推出Justice for Natalee Holloway。Oxygen则于2017年播出了纪录剧集The Disappearance of Natalee Holloway。这些作品问世时，案件的核心疑问都还没有答案。

《被夺走的女儿：娜塔莉·霍洛威失踪案》是首部在答案揭晓后制作的长篇讲述。这改变了它能够讲述的故事类型。还记得当年铺天盖地报道的观众，或许会以为自己将看到一桩悬案，但结局已经揭晓。作品真正提供的，是漫长的时间跨度：案件为何多年悬而未决，以及那些不肯放弃的人为此付出了什么。Netflix承诺剧集将呈现“案件中此前未曾报道的内容”，这才是它真正需要经受的检验。它最终能否站得住脚，要看未公开录音和新访谈能否为公共记录增添新内容，还是只给人们熟悉的事件换了一种讲述方式。

Story Syndicate的加入，符合Netflix纪录片片库中的一种制作思路：等一桩被反复报道的案件有了结果后，再次回望，让最亲近案件的人来讲述。对平台而言，这是一个已经结案的故事；对这个家庭而言，这是多年听过他人版本之后，终于等来的最终讲述——那些他人版本中，甚至包括没有结局的戏剧化改编。

Beth Holloway, Natalee Holloway mother, interviewed in Taken: Natalee Holloway — Beth Holloway in Taken: Natalee Holloway. Image: Netflix

认罪仍未解决的问题

宣判时，贝丝对法庭说，娜塔莉“在我心里永远只有18岁”。这起案件有了认罪、判决和法官的认定，却没有遗体，没有谋杀案审判，在美国也不可能再有这样的审判。一部围绕那位等待认罪多年的母亲展开的剧集，必须面对一个无法给出定论的问题：当司法系统所能提供的公正仅止于此，一份认罪能给一个家庭带来什么？

《被夺走的女儿：娜塔莉·霍洛威失踪案》：你需要了解什么

《被夺走的女儿：娜塔莉·霍洛威失踪案》是一部根据真实案件制作的纪录剧集，讲述娜塔莉·霍洛威2005年在阿鲁巴岛失踪，以及约兰·范德斯洛特于2023年认罪的经过。全剧共三集，由丹妮·斯隆和马修·加尔金执导，Story Syndicate制作，贝丝·霍洛威是剧集的核心讲述者。三集将于2026年11月4日星期三在全球Netflix上线。

标签: Netflix, 真实罪案, Story Syndicate, 纪录剧集, Beth Holloway, Joran van der Sloot