电影

《辩护倒数》结局解析:朗德里输掉自己的官司,真正的“好律师”是诺埃

洛朗·拉菲特饰演的成瘾律师当庭认错、被判有罪并重返戒断中心
Martha Lucas
在 Google 中添加我们

法庭惊悚片通常会以一纸判决收尾,明确谁对谁错。特里斯坦·塞盖拉执导的《The Good Lawyer》却让莱奥纳尔·朗德里(罗伦·拉菲帝)——这位作风张扬、在庭审途中吸毒过量的辩护律师——被判有罪、暂停执业,最后回到戒瘾互助小组;然而,这部Netflix电影仍将结局拍成了一场救赎。真正的反转藏在片名里:片中两个男人,究竟谁才是那个好律师?

塞盖拉早在观众看到电影之前,就已经给出了答案。在威尼斯电影节的导演阐述中,他将莱奥纳尔与路易·马勒《The Fire Within》中那个命途多舛的瘾君子阿兰作对比,并写道,莱奥纳尔与阿兰不同,“幸运地遇上了一位前途可期的好律师”。这位律师正是诺埃(安东尼·巴容),那个固执的实习生——朗德里最初还试图把他拒之门外。

YouTube video

坦白。影片最后一幕的核心,是瓦伦案:一家工业集团被指与刚果埃科托大屠杀背后的武装组织有所牵连。朗德里曾为了钱,逼迫证人菲尔曼·德拉扎更改证词,还把这桩案子当作筹码,试图说服伊丽丝·圣迪迪耶(梅拉尼·罗兰)替自己出庭辩护。伊丽丝和公司都把菲尔曼说成是收受贿赂的员工,朗德里这才意识到,自己帮着造出了一个替罪羊。正如《Chic Magazine》的剧情回顾所述,他打断庭审,承认自己参与伪造证词,揭露公司曾提出支付20万欧元以换取证词被改,并当庭念出大屠杀遇难者的姓名。随后,调查人员搜查了瓦伦公司的办公室,菲尔曼也获准以民事当事人身份参与诉讼。

复吸与辩护。伊丽丝没有来替他辩护;据《Chic Magazine》所述,他又开始酗酒、吸毒,把自己关在家里,直到诺埃叫来消防员破门而入。到了朗德里自己的庭审时,检方要求判他入狱并永久吊销其律师执业资格,站出来为他辩护的却是诺埃——他甚至还没通过律师资格考试。诺埃指出,朗德里确实犯过错,但他始终为自己的委托人据理力争,从不妄加评判。《Netflix News》将这一幕形容为:一位几乎还是新手的律师,为一位迷失方向的律师界明星辩护。这样的角色互换,正是片名的点题之处。

判决。朗德里被判有罪,但法庭从轻发落:据《Ayther》和《Netflix News》报道,他获判六个月缓刑,并被禁止执业两年。他不用入狱,也仍有机会重返律师行业。

最后一幕。朗德里回到戒瘾中心,终于在小组面前敞开心扉,承认自己只戒酒了一天。诺埃和他聊起年轻人的律师资格考试,也谈到朗德里需要一位自己的律师。《Ayther》认为,朗德里是在请诺埃等执业禁令结束后替自己辩护,而诺埃也答应了;《Netflix News》则将这一请求与瓦伦案联系起来——电影并未在银幕上交代该案的最终结果。Netflix尚未宣布续集计划。

所以,朗德里并没有赢下官司;他赢得了一位律师。定罪、停业禁令,还有那短短一天的清醒,都没有改变。改变的是替他辩护的人选;塞盖拉笔下的好律师,最终正是马勒电影里的阿兰未曾有机会遇见的那位实习生。

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。