电影

Netflix《心跳为你停:直到永远》以一部电影而非第四季为尼克和查理的故事画上句点

Liv Altman

《心跳为你停》是一部认定两个男孩的青春爱情无需悲剧便能为自己辩护的剧集。三季之间,尼克·尼尔森与查理·斯普林相爱,向重要的人坦露自己,迟疑过却始终没有松手,而剧集对他们做过最残忍的事,不过是让他们等待。那份温柔不是语气上的偶然,而是全部的论点,是对几十年来「年轻又是酷儿便要为此付出代价」的故事的有意回应。

YouTube video

《心跳为你停:直到永远》以一部长片而非第四季为故事收尾。影片改编自爱丽丝·奥斯曼图像小说的第六卷,也是最后一卷,并合并了她的中篇《Nick and Charlie》——正是这对恋人的笃定撞上每个成长故事最寻常威胁的那一章:日历。学业结束,大学临近,问题不再是尼克与查理是否相爱,而是这份爱能否熬过两座不同的城市。

正因如此,形式的转变才举足轻重,也才成为这部作品最艰难的考验。剧集可以让一段恋情几乎无止境地悬停在温暖的现在时;而结局必须让时间流动起来。创作者奥斯曼亲手把自己的书页改写成剧本,并把收尾交给新导演沃什·韦斯特摩兰——他的《柯莱特》与《依然爱丽丝》都讲述着在与时间赛跑中协商自我身份的人。他接替剧集导演尤罗斯·林,这一选择预示着告别将有更具电影感的笔触。

也正是在这里,《心跳为你停》与自己的谱系对照。英国青春电视对残酷有着悠长的记忆,从《皮囊》里的吸毒过量到《性爱自修室》里滑稽的难堪,而《心跳为你停》是一次有意识的纠偏,更接近《年轻的王族》或《爱你,西蒙》:把酷儿拍成初恋,而非伤口。任何结局的危险在于它要求代价,而最廉价的代价就是痛苦。影片真正的任务,是在不打碎那份使剧集与众不同之物的前提下,把门关上。

回归的演员把这段历史写在脸上。基特·康纳与乔·洛克在众目睽睽之下于这些角色里长大,正如从十四岁起就开始看他们的观众一样。雅斯敏·芬尼、威廉·高、科琳娜·布朗、基齐·埃杰尔、托比·多诺万与瑞亚·诺伍德重新归来,饰演那群始终与主角同样重要的朋友。有一处变动会让忠实观众惋惜:奥利维娅·科尔曼不再回归饰演尼克的母亲萨拉,这一角色由安娜·麦克斯韦·马丁接手。

Heartstopper Forever
Heartstopper Forever. Photo: Samuel Dore/Netflix

一个建立在善意之上的结局无法归还的,正是那份悬停本身。《心跳为你停》的乐趣,在于这些人物仿佛拥有世上所有时间的感觉;长大,就是发现时间一直在走。一个如此献身于温柔的故事,能否在不背叛使它独一无二之物的前提下扛起这场告别,仍有待揭晓。

《心跳为你停:直到永远》片长111分钟,由See-Saw Films制作,将于7月17日在Netflix面向全球上线,德里克·雅各比与艾迪·马森也加入了这群新面孔。

演员表

标签: , , , , ,

讨论

有 0 条评论。