Name: Nosferatu
Released: 2024

罗柏·艾格斯的电影生涯一直绕不开怪物：一个被巫术毁掉的清教徒家庭、两个逐渐陷入疯狂的灯塔看守人、一场维京复仇传奇、一个吸血鬼，如今又添上狼人。所以，当这位导演解释下一部电影为何会拍《罗密欧与朱丽叶》时，他把莎士比亚最著名的悲剧说成了轻松的选择。他说，拍完《Werwulf》后，自己开始写另一部恐怖片，“结果又写得太黑暗了，我就想：‘我需要休息一下。所以，我要拍点关于两个青少年自杀的故事。’”

据 Deadline 报道，这句话出自《Werwulf》放映后的问答环节，回答片段很快便在社交媒体上传开。这个玩笑之所以奏效，是因为它说得没错。对艾格斯而言，摆脱自己想象力的方式，竟是一段最终仍以毒药和匕首收场、发生在家族墓穴里的爱情故事。

这句笑谈背后的项目可不是玩笑。据率先披露消息的 The Hollywood Reporter 报道，Focus Features 在一场竞标中胜出，参与竞标的还包括 A24、Sony 和 Warner Bros.。交易尚未敲定，但艾格斯将担任导演和制片人；消息人士告诉 THR，整个项目的资金规模在七千多万美元，涵盖电影制作人和演员的酬劳以及制作预算。

最有艾格斯风格的一点，是影片的语言。据 THR 报道，演员将使用伊丽莎白时代英语，台词直接取自原剧。他的电影向来把时代语言当作制作设计的一部分，《The Northman》便取材于斯堪的纳维亚传说中的阿姆雷特故事，而这则传说后来也成为《哈姆雷特》的灵感来源。《罗密欧与朱丽叶》将是他首次在银幕上直接走进莎士比亚本人的文本。

Focus Features 是最顺理成章的合作方。这家隶属 Universal 的专业电影部门一路与艾格斯合作至今：它发行了《The Northman》和《Nosferatu》，负责《The Lighthouse》的国际发行，目前也将发行《Werwulf》。《Nosferatu》是双方合作关系的成果，获得四项奥斯卡技术类提名，全球票房接近 1.82 亿美元，至今仍是艾格斯票房最高的作品。

艾格斯即将踏入的银幕历史早已相当拥挤。佛朗哥·泽菲雷里执导的 1968 年版本获得两项奥斯卡奖；巴兹·鲁赫曼 1996 年执导的《Romeo + Juliet》由莱昂纳多·迪卡普里奥和克莱尔·丹妮丝主演，在保留莎士比亚诗体台词的同时，把这对恋人带到了维罗纳海滩。艾格斯版本的细节，包括选角，目前仍未公开。

眼下首先登场的是《Werwulf》，亚伦·泰勒-约翰逊饰演一名在 14 世纪英格兰变成狼人的农夫，与莉莉-罗丝·德普、威廉·达福和拉尔夫·伊内森共同出演。影片将于圣诞节在美国院线上映，与《Nosferatu》在 2024 年占据的档期相同。《罗密欧与朱丽叶》计划成为他的下一部作品；此前已宣布将为 TriStar Pictures 和 The Jim Henson Company 拍摄的《Labyrinth》续集，也仍在他的项目计划之中。

早在拍摄《Nosferatu》之前，艾格斯就曾在新罕布什尔州的高中舞台上排演过这个故事。他这次暂别恐怖片，同样要回到舞台剧，而那出戏的结局，所有观众早已了然于心。