未分类

《朱迪》导演鲁伯特·古尔德:把新闻搬上舞台的人接掌伦敦旧维克剧场

Penelope H. Fritz
在 Google 中添加我们
鲁伯特·古尔德
鲁伯特·古尔德
Photo: PhilipRomanoPhoto / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
出生1972年2月18日
英格兰伦敦海格特
职业戏剧导演、电影导演
代表作真实故事, 朱迪
获奖2 劳伦斯·奥利弗奖最佳导演奖 · 2 《标准晚报》戏剧奖最佳导演奖 · 因戏剧贡献获颁CBE勋章

鲁珀特·古尔德(Rupert Goold)的整个职业生涯,都在做一件英国戏剧界长期被告诫要避开的事:趁新闻余温未散,就把它搬上舞台。他让一家濒临崩塌的得州能源公司登上西区舞台,董事会会议室里还有迅猛龙出没;他也早在历史成真的多年前,就把查尔斯送上了王位。如今,这位同代人中最紧贴时事的导演即将执掌老维克剧院(Old Vic)。这座剧院向来以历史积淀立身,而他为自己的任期选定的开幕大戏,是莎士比亚最具爱国色彩的历史剧。

这种矛盾只是表面上的。古尔德真正关心的始终是权力,以及人们为守住权力而讲述的故事,讲述者无论是金雀花王朝的国王,还是舰队街的报业大亨。他从当代剧作家中物色合作者,露西·普雷布尔、迈克·巴特利特、詹姆斯·格雷厄姆和彼得·摩根都在其列;而面对经典,他的处理方式仿佛剧本是上周才写成的。他的作品向来声势浩大,影像、歌曲与大场面轮番登场,评论界对此要么拍案叫好,要么嗤之以鼻。几乎没有人会用“得体”来形容它们。

他于1972年2月18日出生在伦敦北部的海格特,父亲是管理顾问,母亲是儿童文学作家。从大学学院中学毕业后,他进入剑桥大学三一学院攻读英文,1994年以一等荣誉学位毕业,随后获富布赖特奖学金赴纽约大学修读表演。1995年,他在唐马仓库剧院(Donmar Warehouse)担任见习导演,之后又在索尔兹伯里剧院任助理导演,由此迎来了第一份重要职务:出任北安普敦皇家剧院与德恩盖特剧院的艺术总监,并于2000年至2005年间执掌这两家剧院。

2005年,他接手一家巡演剧团,将其更名为Headlong,并围绕改编与视觉奇观对其进行了重塑。两年后,他推出了一部改变其地位的作品。他执导的麦克白由帕特里克·斯图尔特饰演一位苏联式强人,2007年在奇切斯特的小型剧场密涅瓦剧场首演,随后移师西区的吉尔古德剧院,又先后登上布鲁克林音乐学院和百老汇的舞台。这部作品为他赢得了2008年奥利弗奖最佳导演奖,2010年他还将其拍成影片,在BBC Four播出。普雷布尔讲述能源欺诈案的剧作Enron,则让他在2010年第二次捧得奥利弗奖最佳导演奖。

银幕工作是舞台的延伸,而非取而代之。2012年,他为BBC的莎士比亚系列执导了理查二世,由本·威肖饰演那位注定覆灭的国王;2015年,他以真实故事完成了长片导演处女作。这部犯罪剧情片中,乔纳·希尔饰演一名声名扫地的记者,詹姆斯·弗兰科则饰演冒用其姓名的杀人犯。2017年,他把巴特利特的King Charles III搬上了BBC Two。2019年又推出了朱迪,这部影片描绘了朱迪·加兰生命最后阶段在伦敦的系列演出,并让蕾妮·齐薇格摘得奥斯卡最佳女主角奖。

他职业生涯中最长的一章,是2013年至2026年执掌伊斯灵顿的阿尔梅达剧院(Almeida)。他以音乐剧American Psycho开启任期,该剧后来登上百老汇;2014年,他首演了King Charles III,该剧转往纽约演出后,为他赢得了托尼奖最佳话剧导演提名。2017年,格雷厄姆讲述年轻的鲁珀特·默多克收购《太阳报》(The Sun)的Ink接踵而至,2019年该剧登陆百老汇,为他带来第二次托尼奖提名。2022年,摩根以寡头鲍里斯·别列佐夫斯基和弗拉基米尔·普京崛起为题材的Patriots首演;2023年,古尔德又在英国国家剧院执导了格雷厄姆描写加雷斯·索斯盖特的Dear England,由约瑟夫·费因斯饰演这位主教练。

对他的批评向来直截了当,且屡见不鲜。他热衷于推陈出新,既造就了佳作,也难免失手:2009年他在青年维克剧院执导的李尔王,把故事背景设在20世纪70年代的英格兰北部,令评论界意见两极;2026年3月在百老汇首演的Dog Day Afternoon,是斯蒂芬·阿德利·吉尔吉斯根据西德尼·吕美特同名抢劫片改编的舞台版,由乔恩·伯恩索尔和埃邦·莫斯-巴克拉克主演,所获评价充其量也只是毁誉参半。不少评论人认为,他和吉尔吉斯把喜剧效果推得太过用力,以致原片冷峻的社会讽刺几乎荡然无存。自Enron以来,“他的舞台调度可能会淹没剧本本身”这一指责便如影随形,而这次百老汇的反响又让这种说法延续了下去。

过去两年里,他同时在多条战线上推进。2025年,他为皇家莎士比亚剧团执导哈姆雷特,由卢克·塔伦饰演王子,该剧于2026年在英国各地巡演。2026年初,他以重排自己的American Psycho告别阿尔梅达剧院;同年5月,BBC One改编的电视剧Dear England开播,首集正是由他执导。老维克剧院早在2024年11月便宣布由他接替马修·沃卓斯。

YouTube video

古尔德的妻子是女演员凯特·弗利特伍德,两人在合作一部莎士比亚戏剧时相识,育有一子一女。2017年,他因对戏剧事业的贡献获授大英帝国司令勋章(CBE)。

他在老维克剧院的首个演出季于2026年11月10日公布,这番主张也由此接受检验。2027年1月26日起,他将执导由达米恩·刘易斯主演的亨利五世,距劳伦斯·奥利弗在同一舞台上饰演这位国王恰好九十年;6月,他还将带来斯蒂芬·桑德海姆与约翰·韦德曼创作的Assassins,这部音乐剧讲述的是那些试图刺杀美国总统的人。一位靠新闻头条成名的导演,在老维克剧院的开场白,选择了一部讲述领袖如何兜售战争的戏。

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。