丽亚·米雪儿回归《欢乐合唱团》：百老汇让她重新站起来

丽亚·米雪儿

Photo: Gage Skidmore / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

出生	1986年8月29日美国纽约州布朗克斯
职业	演员、歌手
代表作	新年前夜, 欢乐合唱团：演唱会3D电影版, 奥兹国的桃乐西
获奖	SAG奖 (共同) · 卫星奖电视类音乐喜剧类剧集最佳女主角 · 人民选择奖最受欢迎电视喜剧女演员

麦金利高中合唱教室正在重建，而据报道，第一个要走进去的人，正是那位演员：摄像机早已停拍多年后，她在这间教室里的所作所为仍遭到昔日搭档公开指责。Variety报道称，丽娅·米歇尔将回归，在Disney+和Hulu订购的《欢乐合唱团》重启版中继续饰演瑞秋·贝里；该媒体向多位消息人士核实了选角，而米歇尔和创作者瑞恩·墨菲的代表均拒绝置评。这场回归颇为奇特。瑞秋是那个宁愿要百老汇、也不在乎别人喜不喜欢自己的女孩；过去几年，米歇尔则在真正的百老汇舞台上证明，前半句话从来不是她的问题。

她最初叫丽娅·米歇尔·萨法蒂，出生在布朗克斯，是伊迪丝和马克·萨法蒂的独生女。母亲伊迪丝是意大利裔美国护士，父亲马克是房地产经纪人，曾经营熟食店；他的塞法迪犹太家族来自塞萨洛尼基。她四岁时，全家搬到了新泽西州蒂内克。她第一次试镜时改用了姓氏。因为有人取笑她的姓不好念，她便用了自己的中间名，此后再也没有改回去。那次试镜的角色是小珂赛特，出自《悲惨世界》，原本是朋友要去参加的；她跟着一起去了，只会唱一首音乐剧歌曲《音乐之天使》，便唱了这首歌，结果走出试镜间时已经拿到了角色。

1995年，年仅八岁的她首次登上百老汇舞台。接下来是《Ragtime》，先在多伦多演出，随后移师纽约；之后她又出演了《屋顶上的提琴手》复排版。纽约大学蒂施艺术学院向她发出录取通知，她却选择继续工作，这场押注最终在《Spring Awakening》中收获回报。这部由邓肯·谢克和史蒂文·萨特创作的摇滚音乐剧中，她饰演温德拉·贝格曼，从早期工作坊演出一路演到2006年12月的百老汇首演，与乔纳森·格罗夫搭档，由迈克尔·梅耶执导。这个角色为她赢得了戏剧台奖提名。

瑞恩·墨菲是专门为她创作瑞秋·贝里这个角色的。《欢乐合唱团》于2009年至2015年在Fox播出，共六季；米歇尔不仅是剧集的领衔主演，在字面意义上也是领唱：到2010年，她已在20张最畅销的演员录音专辑中担任14张的主唱。这个角色为她带来一项艾美奖提名、两项金球奖提名、两项格莱美奖提名、一座美国演员工会奖最佳群戏奖，也让她入选《时代》杂志全球百位最具影响力人物榜单。与此同时，她的私人生活也与剧集交织在一起。她和饰演芬恩·哈德森——瑞秋时分时合的男友——的科里·蒙蒂思于2012年开始交往。2013年7月，他去世；剧集不得不在荧幕上承受这场失去，而她则在荧幕之外承受这一切。

《欢乐合唱团》之后的几年，她一直很忙，却没有哪个项目真正定义了她。Columbia Records发行了她的首张专辑《Louder》，专辑登上《公告牌》200强专辑榜第四名；随后她又推出了《Places》、节日专辑《Christmas in the City》和摇篮曲合集《Forever》。她那本兼具回忆录与实用指南性质的《Brunette Ambition》登上了《纽约时报》畅销书榜。荧幕方面，她参演了加里·马歇尔的群星喜剧《新年前夜》，在瑞恩·墨菲执导的《尖叫女王》中与杰米·李·柯蒂斯搭档，戴上海丝特·乌尔里希的颈托，还共同主演了ABC情景喜剧《The Mayor》。这些作品没有一个能让她再次成为瑞秋。

然后，2020年6月来了。米歇尔发文支持“黑人的命也是命”运动后，曾在《欢乐合唱团》最后一季加入剧组的萨曼莎·玛丽·韦尔指责她在片场霸凌，并实施“造成创伤的微歧视”。海瑟·莫里斯、亚历克斯·纽厄尔和安伯·莱利等昔日搭档也支持有关她待人刻薄、难以相处的整体说法，不过莱利和莫里斯都不认同她的行为带有种族主义色彩。米歇尔道歉，称自己“无谓地难相处”，并将自己的行为归因于不成熟；HelloFresh则结束了与她的合作。另一个更离奇的故事也同时发酵：一个2017年在播客上诞生的网络玩笑，声称她不识字。她在2022年接受《纽约时报》采访时表示，如果自己是男性，“很多事情就不会是现在这样”；到了2025年，她在播客中大声读出主持人的提示卡，想借此平息这则传闻。这两件事并不是一回事，把它们统统归为网络噪声，只会抹去她亲口承认的那部分问题。

真正的修复发生在百老汇，而她演的角色早已由《欢乐合唱团》为她铺设。瑞秋·贝里有好几个季度都痴迷于《Funny Girl》，最终在剧中复排版里出演范妮·布莱斯。2022年9月，米歇尔接替比妮·费尔德斯坦出演现实中的复排版，与拉明·卡里姆卢搭档，再次由迈克尔·梅耶执导。此前曾在《纽约时报》撰文批评该剧制作的杰西·格林后来重新写道，米歇尔让这部剧“重新变得值得一看”，同时仍坚持认为她没能让它变好。票房随之飙升，《时代》杂志也在2023年再次将她列入百位最具影响力人物榜单。由于她是接替原演员上场，因此没有资格角逐托尼奖。

《Chess》原本应该改变这一局面。这部本尼·安德松、比约恩·乌尔韦乌斯和蒂姆·赖斯创作的音乐剧复排版，由丹尼·斯特朗重写剧本，迈克尔·梅耶第三次执导米歇尔，于2025年11月在帝国剧院开演。米歇尔饰演弗洛伦斯·瓦西，夹在亚伦·特维特和尼古拉斯·克里斯托弗之间。评论界对这部剧意见不一，对她的评价却远没有那么分歧；评论家反复点名称赞的，是她演唱的《Nobody’s Side》。托尼奖提名评委还是没有选她，不过Broadway.com观众票选将三项大奖颁给了她，其中包括最受欢迎音乐剧女主角。她于2026年6月21日完成最后一场演出，制作方当晚便宣布停演，取消了已公布的接任者、歌手乔乔的演出计划。很少有什么能比这更直接地衡量她的票房号召力，也很少有什么能如此一体两面。

离开舞台后，她的生活圈子更小。米歇尔于8月29日迎来40岁生日；2019年，她在纳帕与商人桑迪·赖希结婚。他们有一个2020年出生的儿子和一个2024年出生的女儿。她曾坦率谈及自己确诊多囊卵巢综合征；而格罗夫既是她在《Spring Awakening》中的搭档，也曾在《欢乐合唱团》中饰演瑞秋的恋人杰西·圣詹姆斯，至今仍是她在演艺圈最长久的朋友。

重启版尚未公布播出日期，也没有公开剧情。Disney+和Hulu已订购该剧，由20th Television制作；墨菲表示，他与布拉德·法尔查克、伊恩·布伦南共同写了剧本，三人正是原剧前两季的创作班底。海瑟·莫里斯和柯德·奥弗斯特里特已经在社交媒体上暗示自己会回归。这个项目绕不开的，是米歇尔自2022年以来一直在付费观众面前回答的问题：表演者能否摆脱名声的纠缠？瑞秋·贝里始终坚信，独唱理所当然属于自己。如今米歇尔重新走进那间教室，得靠自己赢得这个位置。