海莉·阿特韦尔：被漫威捧红，却念念不忘舞台的女演员

海莉·阿特韦尔

Photo via The Movie Database (TMDB)

出生	1982年4月5日 London, England
职业	演员
代表作	复仇者联盟4：终局之战, 美国队长2, 复仇者联盟2：奥创纪元
获奖	Evening Standard · Ian Charleson Commendation, Major Barbara (2009) · 金球奖 · 3 Laurence Olivier Award nomination

海莉·阿特韦尔二十年来始终维系着两条鲜少交汇的职业轨迹。一边是特许经营明星：漫威电影宇宙中的佩吉·卡特特工、ABC电视剧《特工卡特》以及近年《碟中谍》系列的格蕾丝一角。另一边是舞台演员：三度获得劳伦斯·奥利弗奖提名，并凭借在詹米·劳埃德执导的《无事生非》中饰演比阿特丽斯，荣获2026年《标准晚报》最佳女演员奖，演出场地为伦敦Drury Lane皇家剧院。

同一个人，同一年，有时甚至是同一个月。

她出生于伦敦，父亲是有美洲原住民血统的美国人，母亲是爱尔兰裔英国人。学年在伦敦度过，暑假在密苏里州度过，在两个大陆之间成长。2005年毕业于吉尔德霍尔音乐戏剧学校，随即加入皇家莎士比亚剧团和英国国家剧院。并不是电影界发现了她——当影视界开始关注她时，她早已是一名成熟的舞台演员。

21世纪第一个十年末，她开始涉足电影：与凯拉·奈特利共同出演《公爵夫人》，获英国独立电影奖提名；随后出演改编自肯·福莱特小说的迷你剧，饰演阿莉埃娜，凭借跨越数十年的精湛演技斩获金球奖提名。这正是漫威所寻觅的那种演员。

《美国队长》里的佩吉·卡特并非普通的情感戏配角，而是一位困在错误年代的能干、有原则的女性——若时代允许，她本可统帅史蒂夫·罗杰斯加入的那个组织。观众感受到了其中的不同。2013年的短片催生了此后的电视剧《特工卡特》，该剧在ABC播出了两季（2015至2016年），随后遭到停播。

2013年《黑镜》的「Be Right Back」一集中，她饰演一位借助人工智能重建亡故伴侣的女性，被评论界誉为剧集史上最佳演出之一。2017至2018年为BBC和Starz出演《霍华德庄园》。舞台奥利弗奖提名也接连而至：2010年《从桥上俯瞰》、2013年《The Pride》、2020年《罗斯马庄园》。

2023年，她以格蕾丝一角回归《碟中谍7：致命清算》——一个被卷入伊森·亨特行动圈的窃贼，道德灰色地带明显多于卡特。续集《碟中谍8：最终清算》（2025年）上映后，她公开透露了一个细节：她在怀孕八个月时完成了一场重要的打斗戏。这不是抱怨，而是陈述事实。

同年，她还在演莎士比亚。詹米·劳埃德执导的《无事生非》由汤姆·希德勒斯顿出演本尼迪克，成为伦敦当季最受瞩目的戏剧演出。阿特韦尔荣获《标准晚报》大奖，该剧已计划于2026至2027年演出季转战百老汇。

自2020年起主持播客《True Spies》，聚焦真实情报行动。2026年6月，被宣布为Playground Games旗下奇幻角色扮演游戏《神鬼寓言》（Fable）中反派伊莎贝尔的配音演员。2023年与音乐制作人内德·沃尔夫冈·凯利成婚，2024年迎来孩子降生。

比阿特丽斯的百老汇之行、游戏里的反派，以及特许经营商将如何处置格蕾丝——这些问题都还没有答案。漫威让她名声大噪的那位女演员，与舞台的缘分远未结束。而且看起来，她也无意就此别过。