Leandro Hassum：从巴西喜剧笑星到Netflix家庭电影的主角

Leandro Hassum

Photo: Multishow / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1973年9月26日 Ilha do Governador, Rio de Janeiro, Brazil
职业	演员、喜剧演员、编剧和制片人
代表作	再见平安夜, 如果我是你, 直到命运将我们分开
获奖	Prêmio Quem Best Film Actor (2012) · Melhores do Ano Best Comedian (2010, 2013, 2014) · Meus Prêmios Nick Best Humorist (2011) · Brazilian International Press

关于Leandro Hassum的职业生涯转型，最令人困惑的并非他改变了——喜剧演员都会改变——而是他失去了那个载体。肢体喜剧是一种与观众达成的特定契约：身体本身就是笑料，喜剧演员既是编剧又是输出装置。当Hassum接受减重手术、减去超过65公斤后，那份契约的一半便失效了。他的节奏感还在——节奏感从来都是真功夫——但那种类型消失了。他不得不开始说服人们，他是一名演员。

他最初并非以演员身份起步，而是来自里约热内卢海湾中一块名为Ilha do Governador的岛屿上的孩子。16岁时，他发现自己唯一想做的事就是让观众发笑。他在Teatro O Tablado学习，在地区戏剧节上获奖，二十岁出头时在巴西各城市建立了一套单口喜剧巡演路线——而那时巴西的单口喜剧几乎还没有成型的组织形式。他创作的内容并非抽象，而是源于他自己的生活、自己的体型，以及作为Leandro Hassum在一群需要先相信他是这个笑话的同谋者才能发笑的观众面前的特定物理存在。

他的突破来自TV Globo的《Zorra Total》，那是一档长期播出的讽刺小品节目。他与Marcius Melhem共同创造了Jorginho和Pedrão这对组合，成为2000年代巴西电视上最知名的搭档之一。衍生剧《Os Caras de Pau》证实了Hassum不仅仅是一个适合小品的人。等到他拍摄第一部真正意义上的电影时，观众已经在那里等着了。

《Até que a Sorte nos Separe》于2012年上映，创下当年巴西电影最佳开画纪录，首周末吸引了32万人。这部电影粗犷、欢快，完全不在意细腻——它之所以成功，恰恰因为Hassum明白自己作为载体，承载的是一种不为自己是什么而道歉的喜剧。随后又拍了两部续集。这个系列成为巴西大众电影的标杆——当它不再假装想要戛纳的那一刻。

一些更安静的东西也在积累。自2010年起，每个观看《Despicable Me》系列的巴西孩子都听到了Hassum为Gru配音的声音——一个温暖、笨拙、最终显露温柔的角色，Hassum在2024年之前的四部电影中一直饰演这个角色。十四年演绎同一个深受喜爱的角色，这并非那种能登上电影节片单的荣誉，但它以一种没有任何票房数字能够捕捉的方式，将Hassum与整整一代巴西家庭连接在一起。

一个诚实的批评性问题关乎2014年至2020年间发生了什么。手术后，Hassum继续工作——《O Candidato Honesto》、《Dona Flor e Seus Dois Maridos》，以及电视剧——但他在电影中的存在感收缩而非扩展。那些成就他的粗犷喜剧需要观众接受他在一个根本不同的身体里仍是同一个表演者，而无论是巴西电影界还是Hassum本人，都没有干净利落地完成这次重新校准。他在身体上不再能被辨识为同一个人物，但新的人物尚未完全到来。2017年的电视剧《A Cara do Pai》是第一个持续的暗示，表明他可以通过身体能量之外的东西来撑起银幕时间。但这部作品相对未引起注意。

调整最终找到了立足点。2025年，《Família, Pero No Mucho》——在国际上以《Almost Family》之名在Netflix播出——真正触及了新的观众。由Felipe Joffily执导，影片讲述了一位巴西父亲在巴里洛切的雪假中应对女儿阿根廷男友的故事。这是Hassum第一部在巴西本土平台之外获得发行的长片。谦逊、有效，比他早期作品更温暖，它确立了一种不同的基调：一个学会了扮演人物而非类型的喜剧演员。

2026年8月8日将在Telecine Premium首映的《Voltei na Foto》，是那个赌注最高的项目。Hassum与Maurício Rizzo和Bíbi Da Pieve共同编剧，并饰演Leonardo——一个五十多岁的男人穿越回1986年，在那里遇到了年轻的自己和他活着的父亲。与Tony Ramos共同主演，由Matheus Malafaia执导，影片在巴西父亲节前一天上映。一个喜剧演员写了一部关于儿子想再有一次机会与父亲相处的时光穿越电影——这毫不掩饰他正在审视的东西。至于这部八月的首映是否最终能给他带来过去十年他一直努力争取的角色——那仍是一个悬而未决的问题。