Name: 新世纪福音战士剧场版：复兴_DEATH(TRUE)²
Genre: Animation, Science Fiction, Action, Drama
Released: 1998-03-07T00:00:00+00:00
Duration: 69 min
Cast: Megumi Ogata, Kotono Mitsuishi, Megumi Hayashibara, Yuko Miyamura, Akira Ishida

很少有电影像《新世纪福音战士剧场版：复兴_DEATH(TRUE)²》这样跟自己较劲。它几乎完全由一部电视剧集拼装而成，场景取自二十多集，被打乱顺序，然后一剪再剪，直到片名本身长出一个脚注，坚称这一版终于才是真的。结果便成了动画史上最古怪的存在之一：一部由一部剧集的记忆搭建起来的电影，被剪成一种连创作者自己都一再拒绝称之为完成的形态。

这份不安分正是重点所在。多数总集篇会把一部剧压成精华集锦，而这一部却把重新拼接当成一种诠释行为，把四名少年驾驶员和指挥他们的成年人编织进同一段渐强的乐章里。孩子们爬进高耸的人形兵器，去对抗那些被称作使徒的东西；而把他们绑上驾驶座的大人，若论破碎，反而比孩子更甚。剥去每周一集的节奏后，故事不再是打怪的单元剧，而变成对一群无法被修复、只能被再度派上战场的人的凝视。

如此规模的蒙太奇，成败全系于声音，而回归的日本原班声优正是把这幅拼贴黏合起来的东西。Megumi Ogata 的碇真嗣撑起整部片子那颗畏缩的核心；Kotono Mitsuishi 的葛城美里供给着那份不断崩裂的虚假明亮；Megumi Hayashibara 与 Yuko Miyamura，作为绫波丽与明日香·兰格雷·惣流，给了这部片子整部剧集所环绕的那两极。在从剧集迥异段落里抽取出来的碎片之间，正是这些表演构成了连接的组织，佐证着这是一场连续不断的崩溃，而非一段片段合集。

庵野秀明向来是个放不下自己作品的导演，而这部片子正是最早的佐证。本片由他与 Masayuki、Kazuya Tsurumaki 共同执导，属于那一脉不断重启已完成之作、并宣称新版本才是真的的创作者，正是那股冲动催生了《银翼杀手》的多个剪辑版，以及《现代启示录》一次更长、更古怪的重剪。庵野后来会花上数年，以剧场版的规模去做同一件事，把整个系列从头重造。这份执念就从这里开始，一位创作者在公众面前修订着一个文本，面对的是一群早已把初稿背得滚瓜烂熟的观众。

总集篇是一种古老而略显不体面的形式，通常只是合约上的权宜之计，或是把电视重新卖给那些早已看过的人的办法。让这一部立得住的，是它从不假装那些接缝不存在。打乱顺序的剪辑把拼装这一动作推到台前，于是观众始终半清醒地意识到，自己正在看一台机器整理它自己的记忆。它更像一次混音，而非一次回顾，并抛出一个相当当代的问题：一个故事被讲述、重述、再修订之后，究竟哪一版配得上被奉为正典？

拉远来看，这部片子处在这门媒介讲述自身故事方式的一个古怪十字路口上。电视动画早已长期把自己的热门作品重新喂回影院，做成回顾式的总集篇，然而其中鲜有敢把回顾当作一部拥有自身逻辑的新作来对待的。这一部做到了，也因此预示了整套现代经济：重制版、加长版与流媒体的重剪，其中所谓的定稿，不过就是作者决定最后放出的那一版。这是一部小小的电影，却背负着一个远超其体量的论题——一个故事被讲述之后，究竟归谁所有。

然而这一切都不能让它成为它所掠夺的那部剧集的替代品。一个毫无准备就走进影院的新观众，会撞上一片美丽而折磨人的模糊，因为这段蒙太奇所收取的情感债务，是在两打余集里欠下的，一个多小时的片长根本无从偿清。 (True)² 的标签把修订当作完成来卖，可这份放映偏偏刻意止步于结局之前。首映当晚，它与《复兴》同场放映——一段在半途戛然而止的残片——而真正的结局要作为另一张票，在次日夜里才登场。重返银幕的，是一座从设计之初就注定要把你撂在半路的桥。

A still from EVANGELION DEATH TRUE 2 directed by Hideaki Anno, two Evangelion units facing off (1998) — Two Evangelion units clash in EVANGELION: DEATH (TRUE)² (1998)

署名的主要声优从孕育它的那部剧集里一路延续过来：Ogata、Mitsuishi、Hayashibara 与 Miyamura，Akira Ishida 饰演那位温柔得令人不安的渚薰，Fumihiko Tachiki 饰演冷若冰霜的碇源堂。动画出自 GAINAX 与 Production I.G 之手，另有 Tatsunoko Production 与 Toei 参与，成片时长紧凑，仅六十九分钟。GKIDS 以其「福音战士30周年电影节」的名义操办这次北美重映，属于把这个系列重新拖回大银幕的更大一波周年复兴潮的一部分。

《复兴_DEATH(TRUE)²》与《复兴》的联映将于2026年7月21日登陆美国影院，加拿大放映在次日、即7月22日，于参与活动的 AMC 与 Cinemark 影院举行；《The End of Evangelion》则作为它自己的活动在第二晚上映。这一剪辑版最初于1998年登上日本银幕。三十年过去，一部始终无法真正认定自己已经完成的电影，得到了又一次面对观众的机会，这与其说像一种妥协，不如说是唯一诚实的放映方式。本次重映暂无中国大陆院线上映确认；新闻核心是 GKIDS 的北美放映（美国7月21日、加拿大7月22日，2026年）。