凯瑟琳·奥哈拉：《小鬼当家》的妈妈，六十岁才凭《富家穷路》挑大梁的喜剧女演员

凯瑟琳·奥哈拉

Photo: John Sears / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1954年3月4日 加拿大安大略省多伦多
逝世	2026年1月30日 (71)
职业	演员、喜剧演员
代表作	荒野机器人, 圣诞夜惊魂, 小鬼当家
获奖	黄金时段艾美奖 综艺系列最佳编剧 (共同) · 精灵奖 最佳女配角 · 黄金时段艾美奖 喜剧系列最佳女主角 · 金球奖 电视类音乐或喜剧系列最佳女主角 · 美国演员工会奖 喜剧系列杰出女演员 · 演员奖 喜剧系列杰出女演员 · 加拿大勋章官佐

对世界上大多数人来说，凯瑟琳·奥哈拉是那个在跨大西洋航班上大喊儿子名字的母亲——《小鬼当家》中，凯特·麦卡利斯特发现自己把凯文落下时的那一幕。这是她在银幕上演过的最平实的角色。她其余的作品，大多藏在别人的故事边缘：加拿大喜剧小品节目里的过气歌手，《Best in Show》中前任情人总会接二连三出现的狗展妻子，还有《For Your Consideration》里追逐颁奖季风声的资深女演员。她职业生涯的大部分时间里，都是群戏中最风趣的那个人，却几乎从未成为片头字幕上最醒目的名字；等到主角终于落到她头上——那个事业败落的肥皂剧明星莫伊拉·罗斯——她便用假发、古旧词汇和一种没人听得出出处的口音，把这个角色塑造了出来。

这种选择往往是有意为之，而非阴差阳错。重组时期的《Saturday Night Live》聘用了她，她却在正式亮相前就辞了职，回到多伦多和《Second City Television》。多年来，外界一直把这件事说成她与编剧迈克尔·奥多诺休之间发生了冲突；奥哈拉否认了这种说法，并表示自己只是不想住在纽约。她当年一起合作的即兴喜剧演员，后来一直是她的伙伴；而最懂得如何为她选角的人，通常正是曾经和她并肩站在舞台上的那些人。

多伦多造就了她。凯瑟琳·安妮·奥哈拉于1954年3月4日出生在一个爱尔兰裔天主教家庭，是七个孩子中的老六；姐姐玛丽·玛格丽特后来成为歌手和演员，哥哥马库斯也曾在The Second City演出。1974年，也就是她从伯纳姆索普中学毕业的那一年，她加入剧团的多伦多分团担任替补演员，曾一度接替吉尔达·拉德纳，直到拉德纳离开多伦多前往纽约。她在芝加哥巡演期间迎来突破，临时代替一位身体抱恙的主演；到1976年，她已成为剧团固定的女主角。

同年由剧团推出的《Second City Television》，给了她十年时间塑造各类角色，也让她获得了编剧的话语权。她饰演歌手洛拉·希瑟顿，模仿伊丽莎白·泰勒，与约翰·坎迪、尤金·列维和安德里亚·马丁合作；1982年，她还凭借该节目在NBC播出的版本《SCTV Network 90》，与其他编剧共同获得黄金时段艾美奖编剧奖。

好莱坞给她的角色往往只是零星点缀。马丁·斯科塞斯让她在《下班后》中饰演冰淇淋车司机盖尔，带领一群义警穿过苏荷区；蒂姆·伯顿则让她在《阴间大法师》中出演自命不凡的雕塑家迪莉娅·迪兹。她在片场认识了美术指导博·韦尔奇，两人于1992年结婚，育有两个儿子。随后，她出演《小鬼当家》及其续集，迎来了自己演艺生涯中最多的观众；这个角色几乎全程不带喜剧色彩。她的声音传得更远：她为《圣诞夜惊魂》中那个由碎布缝合而成的布偶莎莉配音并演唱。

这份履历里有个奇特之处：她最广为人知的表演，恰恰是最不像她本人的；而真正展现她实力的电影——克里斯托弗·格斯特那几部大多采用即兴表演方式的伪纪录片《Waiting for Guffman》《Best in Show》《A Mighty Wind》和《For Your Consideration》——观众规模却不大。最后一部讽刺的是一位资深女演员：她听说自己出演的小成本电影引发了奖项讨论。奥哈拉凭这个角色获得美国国家评论协会最佳女配角奖，但学院从未提名过她，无论是这个角色还是其他任何角色。这个总是找她拍戏的行业，很少知道该把她放在哪里；在很长一段时间里，她得到的都是母亲的角色。

《富家穷路》改变了她事业的格局。丹·列维和他的父亲、奥哈拉昔日的《SCTV》搭档尤金·列维，共同创作了这部CBC情景喜剧：一个富裕家庭被困在一座小镇，而这座镇子曾经只是他们一时兴起买下的玩笑。奥哈拉第一次参加创作会议时，莫伊拉的形象已经初具雏形：黑白相间、宛如盔甲的衣橱，以及根据角色心情轮番登场的假发。她把莫伊拉的口音说成是角色旅行时带回的纪念品，还不断往剧本里添上“frippet”和“pettifogging”这样的词。该剧起初在加拿大电视台悄然开播，后来借助流媒体吸引了规模大得多的观众。第六季也是最终季在2020年艾美奖上横扫喜剧类七项主要奖项，奥哈拉也在获奖之列；凭同一角色，她还拿下金球奖和美国演员工会奖，此外，在该剧播出期间，她共获得六座加拿大银幕奖。

她演艺生涯的最后几年最为忙碌。2024年，她在伯顿执导的《阴间大法师 Beetlejuice》中回归，再次饰演迪莉娅；她还为《荒野机器人》中的负鼠平克泰尔配音。2025年，她同时出演了两部风格迥异的剧集：在Apple TV+的《The Studio》中，她饰演帕蒂·利，一位被免职的制片厂负责人，塞斯·罗根饰演的角色接替了她的职位；在HBO《最后生还者》第二季中，她则饰演盖尔，一位自己也深陷悲伤的治疗师。两个表演都为她赢得了艾美奖提名，但她最终都未获奖。

2026年1月30日，她在圣莫尼卡的圣约翰健康中心去世，享年71岁。此前，急救人员接到报警后赶到她位于布伦特伍德的家中；后来公布的死因是肺栓塞，基础病为直肠癌。3月，她凭借《The Studio》获得演员工会奖喜剧类剧集最佳女演员奖，成为首位去世后获得美国演员工会个人奖项的女性。罗根代她领奖，并表示她“证明了一个人可以既是天才，又心地善良”。9月的艾美奖颁奖礼上，在《小鬼当家》中饰演她儿子的麦考利·卡尔金，与在《富家穷路》中饰演她子女的安妮·墨菲和丹·列维一同向她致敬。

她拥有加拿大和美国双重国籍，并于2017年获授加拿大官佐勋章。《The Studio》仍在继续拍摄，罗根表示，新一季会承认这部剧如今“有点失去了锚”。这句话适用于她参与过的每一部群戏。她的职业生涯证明，配角也可以成为一场戏的主宰；而莫伊拉·罗斯在她演了四十年之后才终于到来，让观众第一次看见她完全绽放的模样。

代表作品

标签: 女演员, Beetlejuice, Eugene Levy, Christopher Guest, Best in Show, Schitt's Creek

相关人物

凯特·奥弗林

卡萝尔·凯恩

凯特琳·奥尔森

罗茜·奥唐纳

珍娜·奥特嘉

奥卡菲娜