伊迪娜·门泽尔，赋予艾莎声音的百老汇创作者，仍在追寻更难的故事

伊迪娜·门泽尔

Photo via The Movie Database (TMDB)

出生	1971年5月30日 Manhattan, New York City, United States
职业	女演员、歌手、词曲作者
代表作	冰雪奇缘, 冰雪奇缘2, 无敌破坏王2：大闹互联网
获奖	3 托尼奖 · 奥斯卡奖 · Hollywood Walk of Fame · Disney Legends Award (2022) · National Medal of Arts

无处不在，本身就是一种特殊问题。伊迪娜·门泽尔唱出了五个字——「Let It Go」——然后目睹它们成为文化意义上的壁纸：无处不在，被反复复制，成为互联网数年间的背景噪音。大多数人认识的那个门泽尔，是在领取最佳原创歌曲奖时，名字没被念对的那个人。2014年奥斯卡颁奖典礼上，约翰·特拉沃尔塔将她介绍为「阿黛尔·达蒸」，那个误称引发的反响，远超大多数更正——而门泽尔平静的回应，揭示了她如何在两种从未混淆的名声之间穿行。

在任何人注意到她之前，她就已经开始登台演出。她的父亲是睡衣销售员，母亲是心理治疗师，她在纽约州赛约塞特长大。十五岁那年，父母离婚后，她开始在长岛的婚礼和犹太成年礼上演唱，为需要音乐的场合提供服务。这离即将到来的百老汇相去甚远，但自有其用处：她学会了如何抓住一个并非专程为她而来的观众。她在纽约大学蒂施艺术学院学习表演，1992年获得学位，1996年已站上那个举足轻重的舞台。

她以行为艺术家莫琳·约翰逊的身份出演乔纳森·拉尔森的《Rent》，完成百老汇首秀，随即被推入此后三十年不断谈判的条款之中：这部剧尚未开演就已是现象级，作曲家在首次公开演出前夜辞世，而在幕布拉开之前就已身负意义的演出中身处其内，那份重量伴随了她一生。她凭此角色获得托尼奖提名。七年后，她以埃尔法芭的身份回归百老汇出演《Wicked》——那个被世界试图贴上标签却屡屡失败的被误解的绿女巫——这一次，她摘得音乐剧最佳女主角托尼奖。

《Wicked》之后，艾莎来了。2013年的动画电影《冰雪奇缘》给了门泽尔一个纯靠声音诠释的角色，她在其中演唱的歌曲——「随它吧」——成为流行音乐挣脱自身语境、在所有语言中、YouTube恶搞视频里、学校操场上乃至政治演讲中自我繁殖的最有据可查的案例之一。次年，最佳原创歌曲奖随之而来。系列电影就此展开：两部续集、回归《魔法奇缘2》，以及2024年《Wicked》电影版中的客串，那个登场像是刻意画上的一个圆。电视上，她在《欢乐合唱团》中扮演谢尔比·科科伦，出演十二集。2023年，Netflix电影《你没资格参加我的成人礼》上映。2014年，她在百老汇的《If/Then》中创造了伊丽莎白一角——第三次托尼奖提名。

最清晰地检验她内心所求的时刻，出现在2025年。门泽尔参与创作并主演了原创百老汇音乐剧《Redwood》——讲述一名女性在加利福尼亚红杉树林中寻求疗愈的故事。这部剧比她的名气所理应吸引的更为安静，要求她在舞台高处以安全带悬吊着进行部分表演。2月13日，在尼德兰德剧院开幕。评价从尊重到褒贬不一；《纽约时报》列为批评家推荐；《综艺》称赞她的音域之广。随后，托尼奖提名揭晓，《Redwood》一无所获。十一天后，演出宣告闭幕。这段经历有两种解读：一种是误判，另一种是创造某样若非她的信念之力便无从存在之物所需付出的代价。她在演出期间接受《综艺》采访时说：「我认为职业生涯中让我最感自豪的时刻，都与原创音乐剧有关」——这句话，是在一部正走向商业失败的作品内部说出的。

她的私人生活在很大程度上以她自己的选择保持公开：1995年在《Rent》排练期间结识演员泰·迪格斯，2003年成婚，2014年离婚。他们的儿子2009年出生。2017年，她与音乐人阿伦·罗尔再婚。2024年10月，拜登总统向她授予国家艺术奖章。她的第七张录音室专辑《Drama Queen》于2023年发行。

2026年夏天，她在费城的Wawa Welcome America音乐节上登台演出。《冰雪奇缘3》已确认于2027年11月上映——她将以艾莎的身份归来。在此之前她选择创作什么，以及是否还有另一部从零开始的原创音乐剧在等待被完成，才是更值得探寻的问题。