体育

卡洛斯·阿尔卡拉斯搭档小威廉姆斯回归美网,四个月伤停的生疏暴露无遗

Jack T. Taylor

在网球最大的球场上,面对一群前来朝圣的观众,这位世界最优秀的年轻球员看起来像一个忘记了自己双手感觉的人。卡洛斯·阿尔卡拉斯站在阿瑟·阿什球场,身旁是塞雷娜·威廉姆斯——这对组合被构想出来是为了卖票,而不是为了赢奖杯——而在这个奇特的夜晚,这项运动中最流畅的击球手打得像个在回忆舞步的人。

双误出现在第一分。随后是发球下网,一位冠军在他通常不可一世的地方变得犹豫不决。阿尔卡拉斯,这个通常能将这片球场驯服于自己意志的人,紧张、平凡、不确定。随后产生的结果——一场首轮胜利,然后是一场四分之一决赛的失利——是那个夜晚最无趣的部分。真正重要的是,看着一位伟大的球员在众目睽睽之下,在除了自尊别无他求的处境中,重新发现紧张到底是什么感觉。

这就是漫长的休赛期对最顶尖球员也会造成的后果。阿尔卡拉斯自春季因手腕伤势停赛以来,就没有打过一场正式比赛,那次伤病让他错过了罗兰·加洛斯和温布尔登。他回归的方式不是在半空的球馆里安静热身,而是在这里,在灯光下,在网球运动拥有的最宏大的舞台上——而他选择牵着这项运动培养出的最著名球员的手来完成这一切。

“我在第一分就双误了,”阿尔卡拉斯承认。“我真的非常紧张。我休战了四个月……我几乎忘记了比赛是什么感觉。”再读一遍这句话:世界排名第三的男球员,回到阿瑟·阿什球场,坦白自己忘记了竞技的感觉。这就是关键所在。比分是注脚;紧张才是头条。

这一切都不是偶然。美国公开赛重建其混双项目正是为了这个目的——一场压缩的、星光熠熠的表演赛,安排在真正赛事开始之前,胜者奖金被提高到足以成为头条新闻的数字,参赛阵容中充斥着那些平时绝不会费心打双打的单打明星。这是戏剧,球场上的每个人都知道。而这正是它作为复出跳板有效的原因:像阿尔卡拉斯这样的球员可以在满座观众面前抖掉生疏感,而不涉及排名积分或真正的失利。

塞雷娜·威廉姆斯是球场满座的原因。自她告别赛以来首次回到阿瑟·阿什球场,她没有报名单打,她本身就是奇观——那记时速120英里的ACE球,那声熟悉的呐喊,那声吼出的“加油!”依然能让两万人沸腾。“我从没想过会回到这片球场,”她说。“我从没想过这会发生。”但竞技的赌注,就目前而言,属于她身旁那位更年轻的男子。她是来挥手致意的;他是来回忆如何打球的。

结局在对阵贝琳达·本西奇和弗拉维奥·科博利的比赛中到来,后者以5-4(4)、4-1赢得了四分之一决赛。阿尔卡拉斯和威廉姆斯从未制造出一个破发点;接发球——总是最先背叛生疏球员的技术——出卖了他们。科博利在赛前曾将这对组合称为“网球女王和当今国王”,赛后他捕捉到了那种超现实感:“在阿瑟·阿什球场对阵塞雷娜和卡洛斯并不容易。我赛前就累了,我现在也累。”本西奇承认她一直环顾球场,想知道自己究竟是怎么站到这里的。

对阿尔卡拉斯来说,这个诊断几乎令人安心。手感迟钝,紧张感喧嚣,而这一切都不算数。他带着他真正需要的那一样东西离开了这场余兴表演——对压力感觉的记忆——以及几天时间来磨砺它,然后迎接那场真正算数的赛事。生疏感在塞雷娜的舞台上脱落了。代价将在单打签表中兑现。

标签: , , , ,

讨论

有 0 条评论。