电视节目

《旧爱缠灵》Netflix结局解析:诅咒破了,执念未解

塔拉勒烧掉海萨诅咒所依的布,救回妻子,随后她的日记在墓前自己翻开:Netflix迷你剧最后一幕意味着什么
Martha O'Hara
在 Google 中添加我们

科威特心理恐怖迷你剧《旧爱缠灵》(Obsess)在Netflix收官时,诅咒已解,爱情故事却没有收尾。大结局里,塔拉勒挖开坟墓,烧掉承载咒语的布,把陷入昏迷的妻子救了回来。但最后一幕属于一本亡者的日记,多家结局回顾称,日记会自己翻开,停在写着“塔拉勒永远”的那一页。

这个画面回答了全剧从头悬着的问题:塔拉勒看到的幻象,是遗传的疾病,还是有人对他下了手。答案是巫术。阿拉伯语原名An-Nafs Al-Mutma’inna,意为“安宁的灵魂”,出自《古兰经》,它把最后一幕变成一个问题:海萨的灵魂是否终于安息。

YouTube video

海萨是谁,她为何诅咒塔拉勒一家

塔拉勒(雅各布·法尔汉,Yaqoub Al-Farhan)为参加父亲的葬礼,带着妻子莫娜(莱拉·阿卜杜拉,Laila Abdallah)和女儿从美国回到科威特。阿拉伯影视数据库elCinema这样交代故事的起点:他的前女友海萨(海雅·阿卜杜勒萨拉姆,Haya Abdulsalam)不断出现在他面前,直到两位朋友告诉他,海萨两年前就已去世。DMTalkies补充说,塔拉勒的父亲和祖父都患过精神分裂症,他担心自己是下一个。

前情通过海萨的日记展开,日记由她的姐姐交给塔拉勒。DMTalkies梳理了日记的内容:海萨和塔拉勒是大学时的恋人,原本打算结婚,但塔拉勒的父亲认为印刷工的女儿配不上家门,要他娶表妹莫娜。塔拉勒照做了,没有任何解释就离开了海萨。在塔拉勒父亲手下做事的海萨的父亲随后被解雇,母亲去世,海萨和姐姐被送去外祖母家生活。

那位外祖母在一扇绿色的门后施行黑魔法,姐妹俩被告知永远不许打开那扇门,她最终在一场仪式进行到一半时死在那间屋子的地板上。海萨接过了她的书。按DMTalkies的解读,诅咒索要的是她自己的性命:她必须死,诅咒才会生效,而她的灵魂从此一直在等塔拉勒。泛阿拉伯日报Al-Araby Al-Jadeed的评论人纳吉布·纳西尔(Najib Nasir)把这条主线概括为一位年轻女子“从外祖母那里继承了巫术”,用来向塔拉勒复仇。

大结局如何破解诅咒

Netflix对最后一集的简介,是塔拉勒在事故后的莫娜病床前意识到必须破除诅咒。DMTalkies写道,莫娜开车时,海萨的灵魂控制了她的身体并造成车祸,而在重症监护室里的莫娜被困在一个黑暗的地方,受灵魂折磨。Leisurebyte则描述海萨想结束莫娜的生命,把塔拉勒据为己有,并让他体会自己当年的失去,那时塔拉勒的父亲拆散了两人,又解雇了她的父亲。

塔拉勒的追查把他带到外祖母的老宅。DMTalkies报道,那里的墙上有一行字:“火中所生,唯火能灭。秘密与先人一同埋葬。”塔拉勒把“先人”理解为那位外祖母,于是挖开她的坟,找到一块布。法国网站Ayther称这块布上画着五角星,是诅咒的实物载体。

据DMTalkies的叙述,塔拉勒在烧布之前被拉进一段幻象:海萨站在海滩上,表示愿意原谅他,重新开始。他拒绝了,对那个身影说他知道这不是海萨。那个存在说他软弱,并说只有死亡才能让他摆脱愧疚。塔拉勒承认,沉默是他最大的错误,然后烧掉了布。海萨的灵魂消失,莫娜醒来。

最后一幕:一句道歉,和一本合不上的日记

尾声跳到四个月后。莫娜怀孕了,一家人决定留在科威特的老宅。DMTalkies和Ayther都明确指出,腹中的孩子是女孩。随后塔拉勒来到海萨的墓前,留下她的日记。据DMTalkies,他为没有替她站出来、为选择沉默而不是为爱情抗争而道歉,说她用诅咒也越过了所有底线,并祝愿她的灵魂安宁。

回顾文章一致提到,他转身离开时,日记自己翻开,停在海萨写下“塔拉勒永远”的那一页。Leisurebyte说,该剧“并没有确切说明最后一幕意味着什么”,只是“暗示这场告别可能并不干脆”。

不会有第二季来解释它

Ayther称《旧爱缠灵》是一部从一开始就按四集构思的封闭式迷你剧,并报道Netflix和制作方Shasha都没有宣布续订;TMDB将该剧标为已完结。该剧由赛义德·埃尔·马鲁克(Said El Marouk)执导,艾亚德·萨利赫(Eyad Saleh)编剧,10月30日在Netflix上线,赶在万圣节周末。演员阵容和故事背景可见MCM的开播报道。四集每集49到58分钟,总长约三个半小时。

最后一幕的真正含义

各家回顾主要从两个方向解读结局。第一种认为,塔拉勒的道歉正是海萨所需要的:布已成灰,她得到了了结,日记里的字是比仇恨活得更久的爱。第二种由DMTalkies和Ayther共同提出:执念在等待新的形态,而莫娜腹中的女孩是最明显的人选。Leisurebyte给出更安静的第三种解读:无论烧掉什么,塔拉勒的愧疚,以及他的家族对海萨的不公,都会一直跟着他。

结局也关上了前几集提出的医学解释这扇门。纳西尔认为,该剧开头是理智与迷信的对撞,随后却任由自己“如同恍惚一般,投入迷信的怀抱”,他把这点和他觉得互不相干的几处意外一并算作缺点。Leisurebyte的态度更温和,肯定了演员和阴郁的氛围,同时认为受限于篇幅,主题“流于表面”。无论如何,诅咒是真的,DMTalkies写道,害死塔拉勒父亲的是黑魔法,而不是疾病。

片名让天平倾斜。“安宁的灵魂”引自《古兰经》《曙光章》,那几节经文召唤安宁的灵魂“欣悦而蒙喜悦地”回到它的主那里,阿拉伯娱乐网站Bostah指出了这句经文与全剧的执念和恐怖之间的反差。道歉之后自己翻开的日记,写的是一个哪儿也没去的灵魂。西班牙语片名El alma intranquila(《不安的灵魂》)和波兰语片名Niespokojna dusza(《躁动的灵魂》)把原名反了过来。《旧爱缠灵》的最后一页站在它们那一边。

演员表

图片来源:The Movie Database (TMDB)

标签: , , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。