电影

《爱的证明》:阿丽斯·杜阿尔首作,讲述法律看不见的母亲

Veronica Loop

一个女儿即将降生,而在她出生的那一刻,两位母亲中只有一人会被视为家长。这正是《爱的证明》安静而令人愤怒的内核——法国编剧兼导演阿丽斯·杜阿尔的首部长片。塞琳与娜迪娅结婚。娜迪娅怀孕了。而在国家眼中,对于两人共同计划的女儿,塞琳什么都不是——直到她完成对自己孩子的收养。

法语原名 Des preuves d’amour 说得毫不含糊:爱的证明。为了在法律上成为母亲,塞琳必须备齐一份卷宗——信件、声明、证词——以证明一段异性婚姻中任何父亲都无需证明的亲情之真实。影片始终不让人忘记,这首先是一道手续,有期限,也有一位社工。

YouTube video

Ella Rumpf 以一种克制的警觉饰演塞琳,把等待变成全片真正的动作。凭借朱莉娅·迪库诺的《生吃》崭露头角的她,将表演压得低而精确,让处境的荒诞写在紧绷的下颌上,而非台词里。与她相对,魁北克电影人兼演员 Monia Chokri 赋予娜迪娅一种从容的权威——那是身体恰好被法律承认的女人才有的。选角即是论点:同一张餐桌旁的两个女人,一个为国家所见,另一个不被看见。

杜阿尔的剧本源自亲身经历——她收养了妻子的亲生孩子——这份具体性清晰可见。这不是用新闻标题拼凑的檄文,而是由某人真正填写过的表格搭建的程序。最锋利的一条线索,要求塞琳取得自己母亲的书面支持,母亲由 Noémie Lvovsky 饰演:片名所索求的证明,最终竟是他人之言。

这份克制同时也是影片的天花板。《爱的证明》刻意保持小巧、私密,停留在一对伴侣候诊室的尺度上;期待看到对法国家庭法更广阔清算的观众,会发现它对塞琳公寓之外的政治兴味索然。它把不公搬上银幕,却不太讨论如何纠正,其温柔有时也磨圆了本该保持锋利的棱角。

影片片长97分钟,是一部带喜剧调性的剧情片,由 Rumpf 与 Chokri 撑起,并由 Lvovsky、Félix Kysyl 和 Anne Le Ny 充实。该片在戛纳影评人周首映,随后获苏黎世电影节特别提及与汉堡电影节观众奖。中国大陆暂未确认上映日期。这是一部精确的处女作,其愤怒理直气壮。

演员表

标签: , , , , ,

讨论

有 0 条评论。