未分类

马修斯·纳克加勒:《上帝之城》演员,把国民喜剧角色的人气押在作者电影上

Penelope H. Fritz
在 Google 中添加我们
马修斯·纳克加勒
马修斯·纳克加勒
Photo: Eclipse_ein_Film_von_Herbert_Brödl.jpg: Oberau (talk · contribs) derivative work: Lucas Secret / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
出生1968年1月3日
巴西圣保罗
职业演员、导演
代表作上帝之城, 蛊惑兄弟, 中央车站
获奖2 巴西电影大奖 · 壳牌奖

马特乌斯·纳赫特加勒(Matheus Nachtergaele)有一个面孔属于整个巴西。他身形瘦小,动作敏捷,一口龅牙,是来自帕拉伊巴内陆的穷光蛋无赖,靠着满嘴谎话骗过了神父、土匪,最后在末日审判上连魔鬼本人也骗了过去。这就是 João Grilo,阿里亚诺·苏阿苏纳(Ariano Suassuna)剧作蛊惑兄弟的主人公。纳赫特加勒在电视、电影里把这个角色演得淋漓尽致,四分之一个世纪后又在续集中再度披挂上阵,以至于许多巴西人已经无法把他和角色分开。

另一个面孔则很难印上海报。他是克劳迪奥·阿西斯(Cláudio Assis)野兽泥沼里管着妓院女人们的埃veraldo——Everardo;是上帝之城里的毒贩 Sandro Cenoura;是卢克雷西娅·玛尔泰尔(Lucrecia Martel)扎马中半是传闻、半是活人的亡命之徒 Vicuña Porto。他从不把这些角色当作岔路。他曾这样概括自己:我是比利时中上阶层的儿子,却只演工人阶级。这句话道尽了其中的悖论:一个在优渥环境里长大的演员,把事业建立在一无所有的人身上,又把大众观众的喜爱,花在了这些观众很少去看的电影上。

他1968年1月3日出生于圣保罗,父母是比利时人。父亲参与创办了 Traditional Jazz Band;母亲玛丽亚·塞西莉亚(Maria Cecília)是诗人兼音乐人,在儿子出生三个月时、年仅22岁便自行结束了生命。直到16岁,父亲把一夹她的诗稿交给他,他才知道母亲是怎么去世的。数十年后,这些诗成了Concerto do Desejo,一部他自2015年起演出的独角戏,他也说过,自己走上艺术之路,正是因为母亲。

他是误打误撞走上表演这条路的。15岁时,他在圣保罗影像与声音博物馆做逐帧动画;1989年他正在读美术,朋友劝他去试镜导演安图内斯·菲略(Antunes Filho)的戏。从圣保罗大学戏剧学院毕业后,他加入了 Teatro da Vertigem,并凭借剧团作品O Livro de Jó中的约伯一角,拿下 APCA 奖和 Shell 奖的最佳男演员。

电影在九十年代末找上门来,并不断把他放进最后走到奥斯卡的影片里。在布鲁诺·巴雷托(Bruno Barreto)的九月的四天(1997)中,他是绑架美国大使事件里的学生游击队员 Jonas;在沃尔特·塞勒斯(Walter Salles)的中央车站(1998)中,他是男孩若苏埃要去寻找的兄弟之一 Isaías。随后,塞勒斯和丹妮拉·托马斯(Daniela Thomas)又让他在O Primeiro Dia中担纲主演,他凭此片拿下首届巴西电影大奖(Grande Prêmio do Cinema Brasileiro)最佳男演员。

电视让他以两种截然不同的形象成名。在环球电视台的迷你剧Hilda Furacão(1998)中,他饰演变装者 Cintura Fina,他当时担心这个角色会招来偏见,结果却为他赢得了 APCA 奖电视最佳新人。一年后,吉尔·阿拉埃斯(Guel Arraes)选他在四集改编剧中出演苏阿苏纳戏剧里的 João Grilo。2000年重新剪辑后上映的蛊惑兄弟卖出两百多万张电影票,成为当年巴西观影人次最多的本国电影,也为他带来国家电影学院连续第二个最佳男演员奖。苏阿苏纳本人也称赞了他的表演。

上帝之城紧随其后,2002年上映。他饰演毒贩 Sandro Cenoura,在地盘上与莱昂德罗·菲尔米诺(Leandro Firmino)饰演的 Zé Pequeno 对峙。在一个主要从里约贫民窟招募演员的阵容里,他是受过舞台与银幕训练的专业演员,费尔南多·梅里勒斯(Fernando Meirelles)和卡蒂亚·伦德(Kátia Lund)的这部电影把他的脸带到了世界各地。同一年还有他与阿西斯合作的第一部电影芒果的颜色。接着是黄金档电视剧:Da Cor do Pecado(2004)里的假灵媒 Pai Helinho,以及格洛丽亚·佩雷斯(Glória Perez)2005年热播剧中的牛仔 Carreirinha,让他再度成为全民宠儿。

到了这里,公众心中的雕像与真正工作的演员便分道扬镳了。野兽泥沼(2006)因露骨的性暴力描写引发争议,阿西斯则辩护说,这是对毫无庇护的女性的刻画。他自己首次编剧并执导的死去女孩的盛宴(2008),故事发生在亚马孙地区的一个社群,村民崇拜一个据说在母亲自杀后获得神奇力量的男孩,这一设定与他自己的家族史遥相呼应。该片入围戛纳“一种关注”单元,并在格拉马杜电影节拿下四个奖项。这看起来像是乖张,像是明星拒绝变现,但它更像一种方法:电视剧让他的名字出现在每个家庭的客厅里,而这个名字又让艰涩的电影得以拍成。

YouTube video

2010年代延续了这种分裂。他在电视剧Cordel Encantado(2011)中是有远见的 Miguézim,在剧集Zé do Caixão(2015)中则是恐怖片导演若泽·莫吉卡·马林斯(José Mojica Marins),也就是“棺材乔”的创造者。阿西斯的Big Jato给了他一人分饰两角的机会:化粪车司机和他的无政府主义者弟弟,他也凭此获得巴西利亚电影节最佳男演员;Netflix 则让他与埃德米尔松·菲略(Edmilson Filho)搭档,在寻羊勇探(2021)里扮演倒霉的侦探。

2024年,他阔别电视剧十一年后回归,在布鲁诺·卢佩里(Bruno Luperi)翻拍的Renascer中饰演害着相思病的店主 Norberto。2025年,他在环球电视台新版Vale Tudo中饰演女主角忠实的朋友 Poliana。两者之间是2024年12月上映的O Auto da Compadecida 2,塞尔通·梅洛(Selton Mello)再次饰演形影不离的 Chicó,Grilo 则回到塔佩罗阿,发现自己成了当地的神话;环球电视台在2026年1月把它重剪成迷你剧。他还与导演彼得鲁斯·卡里里(Petrus Cariry)再度合作,拍了Mais Pesado É o Céu。

本月,他又变回了 Cenoura。HBO Max 的上帝之城:斗争蔓延第一季,他因为忙于Renascer而推掉了。11月8日开播的第二季,让这个毒贩走出监狱,违背自己的意愿重新回到这一行,用他自己的话说,是被情感的羁绊拉了回去。10月,他在里约电影节上介绍了奥托·格拉(Otto Guerra)的动画长片O Filho da Puta,并为影片中的 Bacalhau 配音,那是一条三条腿的杂种狗,他形容它是一种政治不正确的“蟋蟀杰米尼”。在巴西,蟋蟀杰米尼叫作 Grilo Falante。这部电影目前还没有商业上映日期。

纳赫特加勒住在里约热内卢。2014年,他公开表示自己是双性恋,并补充说没有人能被放上货架。他和六条狗一起生活。

接下来的角色,要么已经拍完,要么已列入日程。在卡里里的Entre os Dias中,他饰演 Pedro,一位带着家人搬进森林深处一座孤屋的家长;影片今年在塞阿拉州瓜拉米兰加的山间拍摄,目标是2027年的电影节。他形容这个人生来就带着大男子主义,是独裁时代的产物。O Zelador是阿根廷 Disney+ 喜剧的电影版,他在其中饰演大楼管理员,对手是格雷戈里奥·杜维维耶(Gregório Duvivier);寻羊勇探的续集已经宣布,他还在筹备自己的第二部导演作品,将在亚马孙拍摄。Grilo 靠一张嘴从死亡里讲了回来,而纳赫特加勒,用了二十五年,靠自己的方式一直在设法不只做 Grilo。

标签: , , , , ,

精选新闻 — Matheus Nachtergaele

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。