Birgitte Hjort Sørensen：《博根》让她成名，舞台从未放手

Birgitte Hjort Sørensen

Photo: Greg2600 / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

出生	1982年1月16日 Hillerød, Denmark
职业	女演员
代表作	完美音调2, 失踪顺序, 机器纪元
获奖	Robert Award , Best Actress in a Leading Role (Television), Borgen (提名) · Robert Award , Best Actress in a Leading Role, Ved verdens ende (提名) · Bodil Award , Best Supporting Actress, Someone You Love (提名) · Reumert Prize, Best Actress in a Musical, Chicago

让比吉特·约特·索伦森（Birgitte Hjort Sørensen）获得国际辨识度的角色，是丹麦政治剧Borgen中的电视记者卡特琳娜·丰斯马克（Katrine Fønsmark）。这个角色遵循一条清晰可见的职业原则：绝不因为淡化报道更容易，就去淡化它。从她在这一角色背后走出的职业道路中，也不难看见同样的原则。

索伦森在哥本哈根郊外的比克勒长大，父母都是医生。她走向医学的轨迹虽未被明说，却似乎顺理成章——父母都从事这一行业，他们生活的世界也由医学的逻辑塑造。17岁时，她在老年病房实习，却发现自己无法如此近距离地面对痛苦。这段经历让她明白，自己无法成为医生，但当时还不知道会成为什么。两年后，答案在伦敦出现：一次学校旅行让她看到了西区上演的Chicago。她后来形容，当时坐在剧院里，心里想的是：有一天，我也想站上那个舞台。那时她19岁。

她进入 Danish National School of Performing Arts 学习。她的首个职业演出经历，是2005年在电视剧The Eagle中出演一个小角色——由于学校禁止学生同时接戏，她谎称生病才得以获得这个机会。这已经显露出她此后会如何在机会与旨在阻止机会的规则之间周旋。哥本哈根的 Gladsaxe Theatre 邀请她在Chicago中饰演罗克茜·哈特（Roxie Hart）后，这部制作赢得 Reumert Award，并成为当年丹麦票房最高的舞台剧演出。次年，她又在西区 Cambridge Theatre 重演这一角色。在电视找到她之前，舞台早已确立了自己的位置。

Borgen于2010年至2013年播出，成为那个时代国际讨论度最高的欧洲剧集之一，尤其在英国备受关注。该剧毫不回避地审视政治妥协与坚守信念的代价，而英国观众很难从本土同类作品中获得这样的体验。索伦森饰演的卡特琳娜·丰斯马克在剧集开篇是一名理想主义者，随后用三季时间计算坚守理想的代价。这一表演为她赢得丹麦 Robert Award 提名；为此，她曾与真正的电视新闻团队一同训练。在人们如今将Borgen视为里程碑时，往往会忽略一点：这是她从戏剧学校毕业后接演的第一部作品。这个角色让她在实时拍摄中学习镜头前表演，面对的观众最终达到数百万。她是一边演一边摸索，角色也是如此。

剧集结束后，国际邀约以一种熟悉的形式到来。好莱坞对她感兴趣的是某种特定版本的她：冷峻的斯堪的纳维亚气质，以及能让口音成为角色注脚的东西。她在2015年的Pitch Perfect 2中饰演康米萨尔（Kommissar）——一位面无表情的阿卡贝拉反派，其存在就是为了在文化层面制造压迫感；又在Game of Thrones剧集“Hardhome”中饰演卡尔西（Karsi），一位野人首领，她的死亡所带来的冲击力，甚至超过了该季许多主要角色。这两个角色都奏效了。但它们都没有真正要求她展现自己多年来在戏剧学校和舞台上磨练出的广度。她没有停留在那条路上。

舞台工作也一直并行推进，其野心超过了银幕提供给她的机会。2013年12月，她在伦敦 Donmar Warehouse 上演、由乔西·洛克（Josie Rourke）执导的Coriolanus中，饰演维吉莉娅（Virgilia），与出演标题角色的汤姆·希德勒斯顿（Tom Hiddleston）演对手戏——在一部喧嚣的政治戏剧中，这个角色需要以静止和克制的悲痛取胜，与电视新闻那种短促而紧迫的节奏是截然不同的工具。2016年10月，她在 Booth Theatre 上演的Les Liaisons Dangereuses中完成百老汇首秀，演出持续至2017年1月。一位丹麦女演员，美国大多数戏剧观众对她的认识还来自一部他们通过流媒体观看的丹麦政治剧，如今却站在百老汇舞台上，出演一部改编自18世纪法国书信体小说的作品——她的职业生涯不断写出这样的句子。

同一时期的银幕工作同样不可忽视。她出演了 HBO 的Vinyl，这部由马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）和米克·贾格尔（Mick Jagger）打造、成本高昂且雄心勃勃的剧集聚焦20世纪70年代的美国音乐产业，却在一季后被取消；她在十集中饰演英格丽德（Ingrid）。剧集的失败并非她的失败，但值得一提的是：她始终选择那些真正有所赌注的项目，也接受其中一些不会成功的事实。

Borgen于2022年以第四季回归 Netflix，副标题为Power & Glory，索伦森再次饰演卡特琳娜·丰斯马克。评论界对这一季本身的反响不一，但评论者一致指出，她表演中累积的重量——卡特琳娜如今掌握权力的方式，与当年掌握权力的方式之间，能够看见十年的距离——为这次回归提供了最可信的内容。她已有十年未曾饰演这个角色，而她把这十年也一并带了回来。

最近，她在 Netflix 动画剧集Twilight of the Gods中为赫沃尔（Hervor）配音。这部共八集的北欧神话改编作品于2024年9月首播；同年早些时候，她还在丹麦剧情片Dark Horse中饰演伊娃（Eva）。她在电影To New Beginnings中饰演夏洛特（Charlotte）；该片在 Zürich Film Festival 首映，并于2025年11月面向更广泛的观众上映。

她与电视编剧兼制片人克里斯蒂安·拉德高·彼得森（Kristian Ladegaard Pedersen）交往，两人育有两个女儿。

纵观二十年——丹麦电视、伦敦剧场、好莱坞配角、动画配音、百老汇演出——她的作品履历有着一以贯之的内在逻辑。她不断追问的并不是这份工作会将她置于何种位置，而是它会要求她付出什么。To New Beginnings是最新的答案。