电影

Jayro Bustamante:把危地马拉的伤痕拍成电影的导演

Penelope H. Fritz
在 Google 中添加我们
Jayro Bustamante
Jayro Bustamante
Photo: La Casa de Producción / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
出生1977年5月7日
危地马拉
职业电影导演、编剧
代表作哭泣的女人, 火山下的人生
获奖银熊奖阿尔弗雷德·鲍尔奖,柏林国际电影节(Ixcanul,2015) · GdA导演奖,威尼斯日单元(La Llorona,2019) · 法国国家功绩勋章骑士(法国,2021)

危地马拉人有三句最伤人的辱骂:对占人口多数的玛雅人骂indio(印第安人),对男同性恋者骂hueco,对任何争取权利的人骂comunista(共产主义者)。哈伊罗·布斯塔曼特(Jayro Bustamante)为每一句都拍了一部电影。柏林和威尼斯为这些影片颁了奖,好莱坞外国记者协会提名了其中一部,可在他自己的国家,许多社区根本没有电影院,观众大多错过了它们。此后他所做的一切,看起来都是在设法弥合这道鸿沟。

他在阿蒂特兰湖畔的帕纳哈切尔长大,身边是后来被他搬上银幕的卡克奇克尔玛雅社区,他称自己是梅斯蒂索人(混血)。他在圣卡洛斯大学学习传播学,曾为奥美广告公司(Ogilvy & Mather)拍摄广告,之后前往欧洲,先后在巴黎的法国电影自由学院(Conservatoire libre du cinéma français)和罗马的实验电影中心(Centro Sperimentale di Cinematografia)接受训练。

布斯塔曼特生于1977年5月7日,2009年回到危地马拉,与制片人玛丽娜·佩拉尔塔(Marina Peralta)共同创办了La Casa de Producción。此后他执导的几乎所有作品都出自这家公司,最早是几部短片,以及他在法国完成的一部动画短片。公司也让他在国内有了立足之地,对危地马拉的电影人来说,这比一部处女作更难得。

火山下的人生是他的首部长片,以卡克奇克尔语拍摄,演员均为非职业演员,取景于一座活火山的山坡。玛丽亚·梅赛德斯·科罗伊(María Mercedes Coroy)饰演玛丽亚,一个在咖啡种植园里干活的年轻女子,她被许配给监工,却梦想着去美国;玛丽亚·特隆(María Telón)饰演她的母亲,家里全部的医药就是母亲的草药偏方。2015年2月,该片成为首部入围柏林电影节主竞赛单元的危地马拉影片,并捧回银熊奖阿尔弗雷德·鲍尔奖,该奖项授予开拓电影新视野的作品。危地马拉随后选送它角逐奥斯卡最佳外语片,这也是该国首次参评。

2019年,他有两部长片问世。震荡的英文片名为Tremors,在柏林电影节“全景”单元放映,讲述福音派信徒、两个孩子的父亲巴勃罗(胡安·巴勃罗·奥利斯拉格 [Juan Pablo Olyslager] 饰)爱上另一个男人后,家人和教会逼他接受转化治疗。哭泣的女人取材于拉丁美洲哭泣女人的传说,把故事搬进一位退休将军的宅邸,人物原型是埃弗拉因·里奥斯·蒙特(Efraín Ríos Montt),他的种族灭绝罪判决刚刚被推翻,而玛雅女性则在围墙之外守夜。科罗伊回归,饰演新来的女管家阿尔玛。该片在威尼斯日单元获得GdA导演奖,成为首部获金球奖提名的危地马拉影片,并进入奥斯卡国际影片short名单。

这份成功也有隐忧。在北美,哭泣的女人通过恐怖片流媒体平台Shudder与观众见面,主要被当作恐怖片来营销,把一个关于种族灭绝审判的故事卖成了鬼故事。在国内,反响更为艰难:布斯塔曼特说过,危地马拉的宗教运动把电影描绘成魔鬼的声音,而震荡面对的社会里,片中刻画的福音派教会举足轻重。他的回应不是抱怨,而是搭建基础设施。2017年,他在米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯文化中心(Centro Cultural Miguel Ángel Asturias)开设了一块独立银幕;2019年,他创立Fundación Ixcanul,把电影送到从未有过电影院的社区。他不止一次表示,只有当危地马拉人开始观看危地马拉自己拍的电影,投资才会随之而来。

2024年的Rita把他的方法进一步推向奇幻。影片以2017年3月8日国营机构“升天圣母安全之家”(Hogar Seguro Virgen de la Asunción)的火灾为背景,41名女孩被锁在一间屋子里不幸身亡;影片通过一名逃离施暴家庭、最终来到那里的少女来切入。用童话手法去触碰一场家属仍在法庭上追讨公道的悲剧,是一场冒险,也是他迄今职业生涯中最容易受到攻击的选择。

他的第五部长片火之山脉,英文片名为Mountains of Fire,2025年11月在马德普拉塔电影节举行世界首映,2026年在危地马拉影院上映。火山学家葆拉(Paula)在一座新火山形成之际,试图疏散玛雅社区,而当局更愿意视而不见;剧本取材于2018年富埃戈火山喷发幸存者的证词。火山下的人生中的母女档科罗伊和特隆再度回归。该片获得12项白金奖(Premios Platino)预提名,2026年10月,危地马拉选定它作为参评第99届奥斯卡奖的影片,十年前,他的处女作也担任过同样的角色。

YouTube video

他还涉足了剧集。2026年11月6日,Netflix上线了围城困局,这是一部八集的哥伦比亚剧集,讲述1985年波哥大司法宫围困事件,由Dynamo制作,娜塔莉亚·圣塔(Natalia Santa)担任总制片人,娜塔莉亚·雷耶斯(Natalia Reyes)领衔主演。布斯塔曼特执导了前三集,并称能参与这部剧集是一份荣誉。法国于2021年授予他国家功勋骑士勋章(Ordre national du Mérite),2017年他还担任了柏林电影节处女作评审团成员。

接下来的计划同时兼顾着他的两类观众。他已确定执导República Luminosa,这是为罗德里戈·泰谢拉(Rodrigo Teixeira)的RT Features打造的一部惊悚片,另有一部关于危地马拉城足球俱乐部穆尼西帕尔(Municipal)的电影,2026年6月他正在为该片遴选儿童球员。在这两部片子之前,奥斯卡的短名单将给出答案:一部来自没有电影工业的国家的火山题材影片,能否走完他的首部长片曾走过的路;而这一次,危地马拉人是否会买票走进影院。

代表作品

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。