电影

《Comédie-Française》:法兰西喜剧院真实剧团主演的后台闹剧,票房突破百万

Liv Altman
在 Google 中添加我们

后台闹剧总离不开同一套引擎:幕布必须升起,剧团却偏偏乱成一团。《Comédie-Française》把这套机制搬上了法国唯一一座将这条规矩视为自身身份一部分的舞台。在法兰西喜剧院,演出从不取消。因此,当剧团演员妮娜即将在那里推出自己的首部舞台作品,却眼看开演前的三个小时里一切接连失控——演员被困在火车上、设备故障、彼此争强斗胜——取消演出成了她唯一不能选择的退路。

让这部电影不止于一个巧妙点子的,是故事发生地里的人。导演贝特朗·于斯克拉(Bertrand Usclat)和马丁·达朗多(Martin Darondeau)是 Canal+ 短剧系列《Broute》的创作者搭档;他们让莫里哀之家真实剧团的成员出演一部以他们工作场所为背景的虚构作品,而剧院也参与了联合制作。剧团演员波琳·克莱芒(Pauline Clément)共同编写剧本,并饰演妮娜。这部电影在法国本土成为夏季喜剧片中的一匹黑马:作为导演长片处女作,它在当季大片的夹击下站稳了脚跟,如今也即将登陆英国。

YouTube video

选角本身就是这部电影的论据。洛朗·斯托克(Laurent Stocker)、于连·弗里松(Julien Frison)、玛丽娜·昂兹(Marina Hands)、阿德琳·德尔米(Adeline D’Hermy)和达妮埃尔·勒布伦(Danièle Lebrun)都是剧团演员,在片中饰演剧团演员;纪尧姆·加利安(Guillaume Gallienne)是剧院最广为人知的面孔之一,也参与了演出;而拍摄时担任剧院总行政主管的埃里克·吕夫(Éric Ruf)则客串亮相。这个选择改变了这部喜剧的性质。虚构剧院里的闹剧,嘲弄的是某一类人;真实剧团在自己的地盘上演闹剧,嘲弄的则是一个具体的工作场所、它的等级秩序与行事习惯,而且身在其中的人也一起加入了这场玩笑。影片的一大乐趣来自熟悉感,就像剧团为自己编排的内部综艺,只不过规模扩大,面向那些大多只听说过法兰西喜剧院的全国观众。

它加入的是一个历史悠久、佳作丰厚的类型谱系。迈克尔·弗雷恩(Michael Frayn)的《Noises Off》经彼得·博格丹诺维奇(Peter Bogdanovich)搬上银幕,把巡演演出濒临崩溃的过程变成了精准运转的钟表。弗朗索瓦·特吕弗(François Truffaut)的《The Last Metro》则把巴黎剧院每晚拉开帷幕的演出,拍成了占领时期的生存之举。约翰·卡萨维蒂(John Cassavetes)的《Opening Night》让首演前的紧张一路升级为精神崩溃,约瑟夫·L·曼凯维奇(Joseph L. Mankiewicz)的《All About Eve》则揭开了化妆间里的明争暗斗。就故事设定来看,《Comédie-Française》承接的是弗雷恩的精准节奏,而非卡萨维蒂式的绝望。达朗多曾表示,克莱芒·迪科尔(Clément Ducol)配乐中的打击乐,源自与《Birdman》相同的创作直觉;不同之处在于,伊纳里图的电影更像爵士乐。乐手们还弯折乐器,并利用舞台机械的声音进行演奏,手法有几分《Stomp》的意味。这部电影真正更新的,是场景所承载的分量。特吕弗的剧院是虚构的;眼前这家剧院常被称为世界上仍在运营的历史最悠久的剧团,行政体系也同样庞大。

这个项目最初的规模小得多。据导演接受法国国家电影与动画中心(CNC)采访时回忆,最初的火花来自剧院制作总监贝特朗·沙夫(Bertrand Schaaff):他提议让克莱芒为社交媒体拍几部关于剧院生活的喜剧短片。于斯克拉和达朗多却把想法做大了,先是发展成系列,随后又拍成了长片。于斯克拉形容,剧院雇用了400人,背后还有一套规模可观的行政体系;真正与主人公为敌的,正是这台机器。剧组在剧院内拍了两周,每天工作时间为早上八点到下午五点,其中六天在主舞台拍摄。于斯克拉还告诉CNC,剧本写得“极为精炼”,剪辑时只删去了约40秒。对于一部用75分钟讲述三个小时故事的电影来说,这倒是恰如其分。

这种设定也有它的局限。一部由讽刺对象参与制作的讽刺作品,同时也是一次品牌经营;让电影得以拍成的那份通行权限,也磨钝了它的锋芒。剧院借出了舞台、演员和总行政主管,很难想象它会把这些资源交给一部更尖锐追问公共补贴、内部等级,或是谁有机会在法兰西喜剧院执导首部作品的电影。妮娜的处境——一位年轻导演面对一场剧院不允许她延期的首演——本就引出了这些问题。但从故事设定来看,电影给出的回应更像是闹剧里的倒计时,而不是一番论辩。电影节上的表现也有相似之处。影片在阿尔普迪埃喜剧电影节一举拿下四项大奖,包括评审团特别奖和观众奖;大奖则颁给了法比安·戈尔热阿尔(Fabien Gorgeart)的《C’est quoi l’amour》。而片中不少内部笑料,都建立在观众熟悉剧团的等级与仪式之上,英国观众恐怕很难一上来就跟上。

法国票房给出了明确的商业答案。影片由 Zinc Film 和 Warner Bros. France 在法国发行,首周以359,703人次的成绩位居第二,仅次于克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)的《The Odyssey》;上映九周后,观影人次已突破128万。AlloCiné 的媒体评分为4.1分(满分5分),共计41篇评论。

《Comédie-Française》剧照:一名身着古装的演员透过舞台烟雾向外张望
《Comédie-Française》(2026)剧照:演员身着戏服,置身舞台烟雾之中

于斯克拉和达朗多执导本片,剧本由两人与波琳·克莱芒、克莱芒丝·达尔让(Clémence Dargent)共同编写。克莱芒饰演妮娜·卡尔迪,洛朗·斯托克饰演菲利普·维亚尔,于连·弗里松饰演安托万·德·农贝尔,玛丽娜·昂兹饰演埃米莉·阿梅尔,阿德琳·德尔米饰演苏珊娜·帕蒂雷尔,达妮埃尔·勒布伦饰演娜丁·吉马尔;克里斯蒂安·埃克(Christian Hecq)、塞尔日·巴格达萨里安(Serge Bagdassarian)、塞法·耶博阿(Sefa Yeboah)和塞福拉·庞迪(Sephora Pondi)则饰演后台工作人员。影片由 Atelier de Production 制作,法兰西喜剧院和 France 2 Cinéma 联合制作,配乐由克莱芒·迪科尔创作。

《Comédie-Française》将于2026年10月9日在英国和爱尔兰院线上映,由 Tull Stories 发行。影片自2026年7月22日起已在法国院线上映,此前于1月在阿尔普迪埃电影节举行全球首映;德国院线上映日期则定为2026年12月24日。目前尚未公布美国发行计划。片长75分钟。

演员表

图片来源:The Movie Database (TMDB)

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。