汉弗莱·克尔：把好莱坞带到雷克瑟姆的喜剧演员，告别足球重回编剧台

汉弗莱·克尔

Photo via The Movie Database (TMDB)

出生	1982年10月11日英国伦敦
职业	演员、喜剧演员、编剧
代表作	遗失的环节, 追星不夜岛, 新乌龙女校2：弗里顿的黄金的传奇
获奖	爱丁堡喜剧奖最佳新人奖

许多人对汉弗莱·克尔（Humphrey Ker）有印象，都是因为他在镜头里的背影：那个身材高挑的英国人出现在Welcome to Wrexham中，向两位好莱坞老板解释威尔士足球俱乐部的种种，还会因比分而皱起眉头。但他从没打算让自己以这种形象为人熟知。他原本是喜剧演员兼小品编剧，却在美国编剧室里忍不住追看周中举行的足球赛；而被他带得也养成这个习惯的同事，恰好就是罗布·麦克埃尔亨尼。如今他已经离开俱乐部，一个悬而未决的问题是：让他声名大噪的这份工作，会不会妨碍他回到自己受训要做的事情上。

他的成长背景与低级别联赛俱乐部高管的形象颇有些格格不入。他的父亲戴维·彼得·詹姆斯·克尔（David Peter James Ker）是一位优秀的艺术品经销商，母亲则是海军中将戴莫克·沃森爵士的女儿；这位外祖父的战时经历，后来成为他创作舞台剧的素材。克尔曾与威廉王子同校，先后就读于卢德格罗夫学校和伊顿公学。他说，两人从七岁到十岁一直住在同一间宿舍。他后来在爱丁堡大学攻读历史，爱丁堡大学剧团的学生哑剧演出则让他逐渐走向喜剧。

离开爱丁堡时，出生于伦敦、1982年10月11日出生的克尔，已经找到了两位将影响他最初十年创作生涯的搭档。2006年，他与戴维·里德、托姆·塔克组建了小品团体 The Penny Dreadfuls，用维多利亚时代的服装来包装笑料。他们从Aeneas Faversham开始，在爱丁堡艺穗节演出，随后于2008年推出 BBC 广播剧集The Brothers Faversham，并持续为 Radio 4 创作节目，其中包括一部关于盖伊·福克斯的喜剧剧情剧。

单飞很快就有了回报。2011年，他带着Humphrey Ker is… Dymock Watson: Nazi Smasher!登上爱丁堡艺穗节。这部篇幅近似长篇的演出以外祖父的战争经历为松散蓝本，为他赢得爱丁堡喜剧奖最佳新人奖。之后，这部作品还在 Soho Theatre、西区的 Fortune Theatre，以及洛杉矶的 Upright Citizens Brigade 上演。随后他转向电视：他固定出演即兴节目Fast and Loose和Live at the Electric，担任Have I Got News for You与8 Out of 10 Cats Does Countdown的嘉宾评审，并主持 Radio 4 的小品节目展演Sketchorama。

接下来，他一点点在美国打开局面。他客串出演了Sean Saves the World，在消消气中饰演一名英国士兵，还在费城永远阳光灿烂的一集中亮相；此外，他也为 Laika 的定格动画电影遗失的环节中看门人和休将军配音。在 Apple TV+ 的神话任务中，他既参与幕后编剧，也出镜饰演身材高得出奇的开发人员保罗。这部剧由他的妻子、编剧梅根·甘茨共同创作。2021年12月起，他在 NBC 情景喜剧American Auto中饰演埃利奥特·奇泽姆，一家陷入困境的汽车制造商的总法律顾问。

足球故事始于神话任务的编剧室。拍摄期间，克尔总在看利物浦周中的比赛；到了居家隔离时期，他向麦克埃尔亨尼推荐了Sunderland ‘Til I Die。他后来解释说，讲故事的人必须明白，这项运动属于球迷。麦克埃尔亨尼的回应是提议买下一家俱乐部。克尔受命回家寻找目标，列出涵盖设施、球迷基础、历史和财务状况的筛选标准，最终选中了雷克瑟姆足球俱乐部。2021年2月，麦克埃尔亨尼与瑞安·雷诺兹完成收购后，克尔出任俱乐部执行董事；FX于2022年8月推出Welcome to Wrexham时，他不仅出镜，也担任制片人之一。该剧此后已获得11项黄金时段艾美奖。

有人认为，雷克瑟姆的经历把他定型了。这部纪录片需要一位讲解者，向美国观众解释降级和非联赛俱乐部的财务状况；克尔把这个角色演绎得太好，以至于喜剧演员的身份消失在其中：他成了一个配角，置身于一段讲述他人财富与名声的故事里。正是他的背景让他得以在好莱坞与威尔士小镇之间牵线搭桥——伊顿公学的岁月、身为海军中将的外祖父——但这类人生履历，也正是英国喜剧圈如今愈发不耐烦的一种。英国皇家电视学会今年采访他时，他很快就指出，私人学校、艺穗节、Radio 4 这条路与当下相比，已经发生了多少变化。他重返剧场也并非一帆风顺。他与里德共同创作的音乐喜剧Sherlock Holmes and the Twelve Days of Christmas在伯明翰话剧团引发评论界分歧，《舞台报》认为它算不上会载入史册的作品。

他逐渐淡出了足球事务。2024年，克尔开始退出俱乐部的日常工作，并重新登上舞台：2025年夏天，他在国家剧院出演肖恩·萨霍塔的The Estate，饰演党鞭拉尔夫·休斯，与阿迪尔·阿赫塔尔同台。那年11月，《Sherlock Holmes and the Twelve Days of Christmas》在伯明翰首演，克尔戴上猎鹿帽饰演福尔摩斯，里德饰演华生，歌曲则由蒂姆·赖斯和安德鲁·劳埃德·韦伯创作。2024年夏天，制作方还曾邀请他加入Saturday Night Live UK，因为他们想找一位同时参与过英国和美国喜剧创作的人。节目于2026年3月21日在 Sky 首播时，他是20位编剧之一。他形容编剧室里人人都做好了失败的心理准备，还开玩笑说自己会在地铁上把工作证藏起来。

2026年9月25日，克尔与雷克瑟姆的分道扬镳正式落定：他退出俱乐部董事会，也不再担任雷克瑟姆足球俱乐部基金会的受托人。他说，代表俱乐部和这座城镇是自己一生中最大的荣誉，但俱乐部的发展变化让他越来越难以作出贡献。麦克埃尔亨尼和雷诺兹感谢了他的善意、幽默，以及身高。

他把腾出的时间用来写作。ABC 已为Rabbit订购试播集，这是一部改编自 BBC 热播剧Ludwig的美国剧情剧，由克尔和甘茨编剧并担任执行制片人。剧中那个冒充失踪的警探双胞胎兄弟的谜题设计者，将从英格兰剑桥转移到马萨诸塞州剑桥；大卫·米切尔也将担任制片人之一。在伦敦，Sherlock Holmes and the Twelve Days of Christmas将于2026年11月24日在亚历山德拉宫剧院开演，由博·波拉伊出演克尔当初为自己创作的角色。五年来，他的名字首次出现在一部与足球俱乐部毫无关联的作品上。