书籍

Katherine Center,Netflix接连改编的苦乐参半浪漫喜剧小说家

Penelope H. Fritz
在 Google 中添加我们
Katherine Center
Katherine Center
Photo: Larry D. Moore / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
出生1972年3月4日
美国得克萨斯州休斯敦
职业小说家
获奖瓦萨学院虚构类奖项

凯瑟琳·森特(Katherine Center)如今在 Netflix 上有了一部圣诞电影。Guarding Stars 于11月中旬上线,改编自她的小说 The Bodyguard。莉顿·梅斯特(Leighton Meester)饰演近身保镖汉娜·布鲁克斯(Hannah Brooks),她必须假扮一位电影明星的女友,好让对方病重的母亲永远不知道有人在跟踪他,这位明星由贾里德·帕达莱基(Jared Padalecki)出演。这是这位休斯敦小说家第三部登上银幕的作品,也是第二部由 Netflix 出品的作品,从中不难看出她写的是什么,又是谁在持续追读。

森特把自己的作品称为“苦中带甜的喜剧小说”,这个说法十分贴切。她笔下的女主角往往一开场就被生活重重击倒:丈夫去世,身体在一场小型飞机事故中受了重伤,母亲突然离世。全书余下的篇幅,讲的都是她们接下来怎么做,用笑话、慢热的恋情来讲述,几乎没有一丝愤世嫉俗。“我似乎总是回到这样一个主题:在被生活打倒之后,我们如何重新站起来,”她对 Houston Chronicle 说。“因为我自己其实并不擅长这件事。”这份坦率,以及她包裹在外的幽默,让她成为美国商业小说界最稳定的名字之一。

她原名凯瑟琳·谢拉尔·潘尼尔(Katherine Sherar Pannill),1972年3月4日出生于休斯敦,在当地的 Afton Oaks 社区长大。从 St. John’s School 毕业后,她进入 Vassar College,并在那里获得 Vassar College Fiction Prize,随后在休斯敦大学攻读小说创作硕士学位,期间担任文学杂志 Gulf Coast 的小说联合编辑。她的毕业论文是一部名为 Peepshow 的短篇小说集,入围了玛丽·麦卡锡短篇小说奖(Mary McCarthy Prize in Short Fiction)决选。研究生阶段,极简主义作家雷蒙德·卡佛(Raymond Carver)和艾米·亨佩尔(Amy Hempel)塑造了她的句子,但她的本能却偏向大卫·塞达里斯(David Sedaris)那种天马行空的喜剧风格。“我特别喜欢能让人笑出来的作家,”她在处女作出版时说。

那部处女作就是 The Bright Side of Disaster,2007年由 Ballantine 出版,是一份两本书合约中的第一本,很快就被 Varsity Pictures 买下改编权。接下来的 Everyone Is Beautiful(2009)讲述一位带着三个年幼儿子的女人,试图找回成为母亲之前的自己。Get Lucky 出版于2010年,The Lost Husband 于2013年,Happiness for Beginners 于2015年,这一系列作品积累了一批忠实读者,却没有让她成为畅销书作家。

真正的突破是 How to Walk Away(2018):一位年轻女子在新婚约未婚夫求婚几分钟后,所乘的小型飞机坠毁,她身受重伤。这部由 St. Martin’s Press 出版的小说登上 New York Times 畅销榜,并入选 Book of the Month。Things You Save in a Fire(2019)讲的是一位女消防员调入波士顿一个全男性消防站,同样取得了这样的成绩。继 What You Wish For(2020)之后,The Bodyguard(2022)问世,首周即登上 New York Times 榜单第11位、USA Today 榜单第35位,又一次成为 Book of the Month 的选书。

此时好莱坞早已找上门来。The Lost Husband 由莱斯莉·毕比(Leslie Bibb)和乔希·杜哈明(Josh Duhamel)主演,于2020年上映;当年8月,它登上 Netflix 榜首。随后 Netflix 亲自制作了 Happiness for Beginners,由艾莉·肯珀(Ellie Kemper)和卢克·格莱姆斯(Luke Grimes)主演,这部2023年的电影在该平台81个国家的全球前十榜单上占有一席之地。Guarding Stars 是最新一部。伊丽莎白·艾伦·罗森鲍姆(Elizabeth Allen Rosenbaum)执导,剧本出自艾琳·卡迪罗(Erin Cardillo)和理查德·基思(Richard Keith)之手,安迪·麦克道威尔(Andie MacDowell)加盟演出,故事从小说中的得克萨斯州,转移到圣诞时节蒙大拿州的一座家族牧场。影片于2025年至2026年冬季在卡尔加里和温哥华拍摄,并舍弃了原书书名,以免与1992年凯文·科斯特纳(Kevin Costner)和惠特尼·休斯顿(Whitney Houston)主演的电影混淆。

她的小说一直保持着每年一部的节奏。Hello Stranger(2023)让身为肖像画家的女主角患上无法辨认面孔的病症。The Rom-Commers(2024)讲述一位有志成为编剧的女子,与一位声称讨厌这一类型的偶像共同改写一部爱情喜剧剧本,这本书跻身 New York Times 畅销榜前十,并被 Barnes & Noble 和 Amazon 评为年度最佳图书之一。The Love Haters 于2025年5月出版,封面带有朱迪·皮考特(Jodi Picoult)的推荐语,Publishers Weekly 的书评则称它可能是她迄今最好的一部。The Shippers 以为期一周的邮轮上一场目的地婚礼为背景,于2026年5月由 St. Martin’s Press 推出,英国版平装本则由 Orion 于10月接档。

在小说之外,她还为 Real Simple 撰写过随笔,也为文集 Because I Love Her、CRUSH: 26 Real-Life Tales of First Love 和 My Parents Were Awesome 供稿。她写给女儿、谈论母职的一封视频信,为 Mom 2.0 大会制作后被广为转发;2018年,她在 TEDx Bend 发表了题为“We Need to Teach Boys to Read Stories About Girls”的演讲。这个标题,也恰好概括了她为自己所写类型辩护的主张:讲述女性崩溃又重新拼凑自己的故事,并非小众,而喜剧正是讲好这些故事的一种严肃方式。

有了 Netflix 的数据作后盾,这一主张说起来就更有底气。改编作品往往会把观众带回原著,随着 Guarding Stars 开始播出,会有更多人找到这位休斯敦作家。近二十年来,她一直坚持认为,圆满的结局必须靠自己挣来。

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。