乔恩·沃伊特：从《午夜牛郎》到好莱坞特使，87岁影帝的华盛顿之战

乔恩·沃伊特

Photo: Toglenn / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1938年12月29日 Yonkers, New York, United States
职业	演员
代表作	神奇动物在哪里, 盗火线, 碟中谍
获奖	奥斯卡奖 · Cannes Film Festival Best Actor · 英国电影学院奖 · 3 金球奖 · National Medal of Arts

乔恩·沃伊特本月最受关注的一件事，出现在一份国会新闻稿里。一项旨在为把工作留在美国的影视制作提供联邦税收抵免的法案，经过他一年多来不断向白宫游说，终于提交国会，随附的新闻稿还刊出了他的声明。他曾饰演乔·巴克——戴着牛仔帽、从得克萨斯州坐巴士前往曼哈顿的洗碗工——也曾饰演卢克·马丁：这位瘫痪的老兵告诉一屋子高中男生，战争并非人们向他们描述的那样。他年轻时身处美国争论的一边，步入晚年又站到了另一边，但无论何时，他都从未沉默。

沃伊特在纽约市以北的扬克斯长大，是三个儿子中的一个。父亲埃尔默·沃伊特是一名职业高尔夫球手，家族原姓沃伊特卡（Voytka），母亲名叫芭芭拉·坎普。他的弟弟詹姆斯·韦斯利后来成为创作歌手奇普·泰勒，创作了《Wild Thing》，并于今年早些时候去世，享年86岁。

沃伊特先后就读于怀特普莱恩斯的斯蒂皮纳克大主教高中和华盛顿的美国天主教大学。他出生于1938年12月29日，主修艺术，并于1960年毕业。之后，他在桑福德·迈斯纳的指导下进入邻里剧场学习，1961年以《音乐之声》中送电报的少年罗尔夫一角完成百老汇首秀。次年，他与同剧组演员劳里·彼得斯结婚。

让他一举成名的是Midnight Cowboy。约翰·施莱辛格执导的这部影片于1969年上映，被评为X级；片中，沃伊特饰演的乔·巴克与达斯汀·霍夫曼饰演的拉茨·里佐搭档。它也成为唯一一部赢得奥斯卡最佳影片奖的X级影片。两位演员均获最佳男主角提名，却双双败给约翰·韦恩。随后，沃伊特与伯特·雷诺兹、内德·比蒂一同乘独木舟，出演约翰·布尔曼执导的Deliverance（1972）；他还在马丁·里特执导的Conrack中饰演一名在南卡罗来纳州海岛任教的理想主义教师。

事业巅峰出现在哈尔·阿什比执导的Coming Home（1978）中。沃伊特饰演卢克·马丁，一名爱上简·方达所饰军人妻子的截瘫老兵；凭借这一角色，他先在戛纳电影节赢得最佳男演员奖，随后又摘得奥斯卡奖。20世纪80年代初，他的事业一度绕了远路：在宣布开拍前几周自己也想执导后，他失去了约翰·卡萨维蒂执导的Love Streams中的主演机会。之后，他凭借Runaway Train（1985）重回正轨。这部由安德烈·康查洛夫斯基执导的惊悚片改编自黑泽明的故事，片中他饰演越狱囚犯曼尼，第三次获得奥斯卡最佳男主角提名，并赢得金球奖。

从20世纪90年代中期起，沃伊特成为好莱坞最抢手的性格演员之一。他在迈克尔·曼执导的Heat（1995）中饰演销赃者，又在布莱恩·德·帕尔马执导的Mission: Impossible（1996）中饰演背叛同伴的间谍头目吉姆·菲尔普斯。2001年，他在Pearl Harbor中饰演富兰克林·D·罗斯福，在Lara Croft: Tomb Raider中饰演劳拉·克劳馥的父亲克劳馥勋爵，在Zoolander中饰演本·斯蒂勒扮演的角色的矿工父亲，还在迈克尔·曼执导的Ali中饰演霍华德·科塞尔，戴上假发后几乎让人认不出来；这部影片为他带来了第四次奥斯卡提名。此后，他又出演了National Treasure和Transformers。

同一时期，他的公众形象也发生了彻底变化。20世纪70年代初，沃伊特曾抗议越南战争，还与简·方达一道为乔治·麦戈文的竞选活动登记选民。2008年，他在《华盛顿时报》发表的一篇评论文章中表示，自己后悔当年的行动主义，并称年轻时的和平运动是马克思主义宣传的产物。2012年，他支持米特·罗姆尼；2016年，他转而支持唐纳德·特朗普。2019年，他获得美国国家艺术奖章；2020年大选后，他发布视频，暗示乔·拜登的胜选存在舞弊。他的转变在好莱坞政坛立场转向的案例中格外引人注目：他最具代表性的两个角色，从根本上说都是反战、反建制的，而他否定了塑造这些角色的政治立场，却始终没有否定那些影片。如今重看乔·巴克和卢克·马丁，观众不得不同时面对这两个人。他的作品轨迹也反映了这一转变：出演Ray Donovan之后，他大部分银幕演出都转向小型独立制作，题材多带有宗教信仰或保守主义倾向，而这些作品很少能触及那些记得他最佳影片的观众。

Ray Donovan让人看到了他依然不减当年的实力。自2013年起，他在Showtime连续七季出演米基·多诺万——列维·施瑞博尔饰演的好莱坞危机处理人的魅力十足却危险的前科累累的父亲——凭借这个角色，他抢尽风头，2014年赢得金球奖，并两度获得艾美奖提名。2022年，他又回归出演Ray Donovan: The Movie。弗朗西斯·福特·科波拉在Megalopolis（2024）中选他饰演银行家汉密尔顿·克拉苏斯三世；同年，他还在Reagan中为一名退休的克格勃特工担任旁白。2026年3月，他出演布莱恩·辛格执导的Monument，饰演以色列建筑师雅各夫·雷赫特。雷赫特受命设计一座阵亡士兵纪念碑，而他的儿子由约瑟夫·马泽罗饰演，主张纪念所有阵亡者，不分阵营。影片仅在少数几家影院上映，几乎没有宣传。

政治也影响了他的家庭生活。1971年，他与玛琪琳·贝特朗结婚；两人于1976年分居，1980年正式离婚。他们的孩子詹姆斯·海文和安吉丽娜·朱莉后来都进入了电影行业。二十年来，沃伊特与朱莉的关系经历了公开决裂，也曾部分修复。2023年11月，朱莉呼吁加沙战争停火后，沃伊特公开批评了她的相关言论。

如今，他的工作不需要通告单。2025年1月，特朗普任命他与梅尔·吉布森、西尔维斯特·史泰龙一同担任好莱坞特别大使。到了当年春天，三人中只有他仍在与制片厂和行业工会会面，讨论影视制作外流的问题。他与制片人史蒂文·保罗一道游说白宫，争取推出联邦激励措施，直到特朗普本月公开表示支持。9月24日，由蒂姆·斯科特和亚当·希夫在参议院牵头提案的两党参众议员小组，提出了《电影、电视与娱乐业振兴法案》。该法案针对美国劳动力成本提供20%的税收抵免，最高可升至30%。随法案发布的声明中，沃伊特表示，这项法案将“重振美国影视行业，让剧组人员重返工作岗位”。

他将在12月年满88岁。他与凯尔西·格拉默共同主演的肖恩·麦克纳马拉执导剧情片The Last Firefighter去年在洛杉矶杀青，至今仍未确定上映日期；而这项法案接下来还得在委员会审议。法案能否通过，将决定人们如何看待他的最后篇章：是一次政治上的边缘插曲，还是这个行业从它最具争议的明星之一那里得到过的最务实成果。

代表作品

热带惊雷 (2008) — 神奇动物在哪里 (2016) — 饰 Shaw Senior

标签: Jon Voight, Angelina Jolie, Coming Home, Deliverance, Dustin Hoffman, Midnight Cowboy

代表作品

相关人物

讨论