音乐

厄莎·凯特:被称作“性感小猫”、用七种语言演唱的美国女歌手

Penelope H. Fritz
在 Google 中添加我们
厄莎·凯特
厄莎·凯特
Photo: Jyh-Lurn Chang @ Homo olympus / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
出生1927年1月17日
美国南卡罗来纳州北镇
逝世2008年12月25日 (81)
职业歌手、演员
代表作变身国王, 别有洞天, 变身国王2:高刚外传
获奖安妮奖 · 2 日间艾美奖 · 好莱坞星光大道星星

在职业生涯的大部分时间里,厄莎·基特(Eartha Kitt)一直被人拿动物来形容。乐评人说她的嗓音里有猫一般的呼噜声,宣传人员把她包装成”性感小猫”,美国电视界最后干脆把这个玩笑坐实,让她穿上紧身猫装,演起了猫女。可这副表演外壳之下的那个女人,童年时曾在南卡罗来纳州的乡下饿过肚子,后来却能用七种语言演唱。唯独有那么一个下午,她当着第一夫人的面,用自己的声音说了几句大白话,结果在美国的那半壁事业就此断送。

真正比她活得更久的,是那声”喵喵”低吟。Santa Baby是她二十多岁时为RCA Victor录制的一份故作天真的圣诞愿望清单,每到十二月都会卷土重来;今年11月,它又以新面貌回归,由aespa围绕她的原声演唱,这也是她的遗产管理方所筹划的百年诞辰纪念活动的开场之作。而她的另一种声音,那个在紧要关头拒绝”喵喵”撒娇的声音,才是这场周年纪念需要多费些力气去记起的厄莎·基特。

一张要来的出生证明

基特直到晚年才知道,自己于1927年1月17日出生在南卡罗来纳州的小镇诺斯。当时她向哥伦比亚市本尼迪克特学院的学生们发起挑战,请他们找出她的出生证明,结果学生们真的找到了。她的母亲安妮·梅·基思(Annie Mae Keith)有黑人和切罗基人血统。至于父亲,她几乎一无所知:关于她童年的种种说法都称,父亲是种植园主的儿子,而她是母亲遭强暴后怀上的。英国记者约翰·威廉斯(John Williams)在2013年出版的一部传记中,指认其生父是当地一名白人医生,但她的女儿基特·夏皮罗(Kitt Shapiro)对这一说法提出了质疑。

母亲的新伴侣嫌这个孩子肤色太浅,不肯收留她,她只好跟着一位亲戚罗莎姨妈长大,而罗莎姨妈常常打她,还经常让她饿肚子。母亲去世后,她被送到哈莱姆区,投奔玛米·基特(Mamie Kitt);她后来一度认为,玛米才是自己真正的生母。

1944年9月,她参加了凯瑟琳·邓纳姆舞团(Katherine Dunham Company)的面试。这是美国第一个非裔现代舞团,她赢得了一份每周十美元的奖学金。1945年,她随舞团在Carib Song中首次登上百老汇舞台,邓纳姆很快便发现,这名舞者还会唱歌。1949年,舞团结束欧洲巡演后离开巴黎,基特却留了下来。

YouTube video

巴黎、威尔斯与七种语言的歌声

短短几个月内,她就成了巴黎一家夜总会的招牌,美国黑人媒体纷纷拿她与约瑟芬·贝克(Josephine Baker)相提并论。1950年,奥逊·威尔斯(Orson Welles)在巴黎排演The Blessed and the Damned,请她饰演特洛伊的海伦。据说威尔斯称她为”世界上最令人心动的女人”,这句话此后半个世纪一直出现在她的新闻通稿里。

她在美国的突破来自百老汇时事讽刺剧New Faces of 1952。她在剧中首唱Monotonous,以慵懒的腔调历数种种奢华享受,却怎么也逗不乐一个百无聊赖的女人。这个角色从此成了她的模板。签约RCA Victor后,她在五十年代初六度打入美国排行榜前30名,其中包括C’est si bon、土耳其民歌Uska Dara、I Want to Be Evil和Santa Baby,全都发行于1953年。次年,Under the Bridges of Paris跻身英国排行榜前十,1956年又推出了Just an Old Fashioned Girl。这些唱片的笑点在于,听众得听得出来,那个唱着歌的拜金女,其实比她所撩拨的男人们聪明得多;而基特用卷舌的r音和半说半唱、别人从未用过的演绎方式,把这层反差拿捏得恰到好处。1956年,她的第一部回忆录Thursday’s Child出版;到1960年,她已在好莱坞星光大道上拥有了一颗星。

猫女,以及白宫里的一个下午

1967年,她接替朱莉·纽玛(Julie Newmar),在亚当·韦斯特(Adam West)主演的ABC夸张风格剧集最后一季中出演猫女,乐评人多年来套在她身上的那套猫科词汇,终于变成了一身戏服。几个月后,全美国听到了她的另一种声音。1968年1月18日,在伯德·约翰逊夫人(Lady Bird Johnson)主持的一场女性午餐会上,有人问起美国年轻人中的骚动不安,基特答道:”你们把这个国家最优秀的人送出去挨枪子、落残疾。难怪孩子们要造反、要抽大麻。”据报道,这番话让第一夫人当场落泪。

此后,她在美国的演出邀约纷纷落空,接下来的十年里,基特大部分时间都在欧洲和亚洲演出。1975年,记者西摩·赫什(Seymour Hersh)在《纽约时报》上披露,中央情报局自1956年起就为她建立了档案,档案中称她是”施虐狂色情狂”。她同意报社公开部分内容。”我没有什么可怕的,也没有什么要隐瞒的。”她说。这个人设向来是被当作挑逗来贩卖的;而这段插曲表明,对于人设之下那个真实的女人,这个行业几乎没给她留下任何空间,去挑动任何真正的东西。

YouTube video

又三次东山再起

1978年,她重返百老汇,出演一部以非洲为背景的改编音乐剧,并凭此获得了两次托尼奖提名中的第一次。随后她又转战舞池:1983年发行的迪斯科单曲Where Is My Man成为她的第一张金唱片,在英国排行榜上升至第36位,并催生了专辑I Love Men。她的新听众主要是同志夜店里的人群;多年来,基特一直参加艾滋病公益演出,后来还称同性婚姻是”一件关乎民权的事”。

1987年,她在伦敦版的斯蒂芬·桑德海姆(Stephen Sondheim)音乐剧Follies中接替多洛蕾丝·格雷(Dolores Gray)饰演卡洛塔,她演唱的I’m Still Here夜夜让全场掌声雷动、演出为之中断;1989年,她便以这首歌名作为回忆录的书名。同年,她与Bronski Beat合作录制的Cha-Cha Heels在英国排行榜上升至第32位。2000年,她凭The Wild Party获得第二次托尼奖提名。

最后一次复出,让她走进了从没听过C’est si bon的孩子们心里。2000年上映的迪士尼动画变身国王中,她为诡计多端的王室谋臣伊丝玛配音,赢得了一座安妮奖;后来她在衍生剧集中再度为这一角色配音,又为她赢得了两座日间艾美奖。基特于1960年嫁给约翰·威廉·麦克唐纳(John William McDonald),一年后生下了她唯一的孩子基特,1964年离婚。2008年圣诞节当天,她因结肠癌在康涅狄格州韦斯顿的家中去世,享年81岁。2010年,她又凭一个客串配音角色追授了第三座艾美奖。

一场从圣诞歌开始的百年纪念

2026年11月13日,SM Entertainment发行了aespa版Santa Baby,这首歌以基特1953年的原始录音为基础,由柳智敏(Karina)、金玟庭(Winter)、内永枝利(Giselle)和宁艺卓(宁宁)演唱新的段落。遗产管理方的合作伙伴Primary Wave Music负责最终混音,基特·夏皮罗表示,母亲生前一向珍视能够连接几代人的音乐。百年诞辰本身则落在2027年1月17日,南卡罗来纳州早已将这一天定为每年的”厄莎·基特日”,并于2022年写入州法。

这场周年纪念之所以要倚重那首圣诞歌,是因为在流媒体上被反复播放的正是那首圣诞歌。经由一首K-pop单曲找上门来的听众,会不会继续往回追溯,找到那个站在伦敦西区舞台上、唱着自己依然屹立不倒的女人,将决定她的百岁之年究竟会唤回哪一个厄莎·基特。

代表专辑

  • RCA Victor Presents Eartha Kitt (1953)
  • Down to Eartha (1955)
  • Thursday's Child (1956)
  • That Bad Eartha (1957)
  • St. Louis Blues (1958)
  • Revisited (1960)
  • Bad but Beautiful (1962)
  • Sentimental Eartha (1970)
  • I Love Men (1984)
  • I'm Still Here (1989)
  • Thinking Jazz (1991)
  • Santa Baby (2020)

标签: , , , , ,

在 Google 中添加我们

讨论

有 0 条评论。