电影

《猎鹿人》:西米诺拍下战争的一切,唯独没有战场

Jun Satō

《猎鹿人》始于一座炼钢厂,终于一张厨房餐桌,而在两者之间,影片几乎拍下了除战争以外的一切。迈克尔·西米诺把开头的整整一个小时交给一场婚礼、一间酒吧和一座山——宾夕法尼亚一座小镇上那些寻常的表面——好让暴力最终降临时,落在我们早已熟识的人身上。罗伯特·德尼罗、克里斯托弗·沃肯和约翰·萨维奇饰演三个朋友,他们完好地奔赴越南,又支离破碎地归来。

这是一部没有一场战斗的战争片。交火被推到一旁;西米诺留在画面里的,是“之前”与“之后”,是面孔和房间。这份耐心就是全部方法。当枪声响起时,我们看到的已不再是士兵,而是迈克尔、尼克和史蒂文。

战争之前的婚礼

婚礼才是这部影片真正的定场镜头。红与金、一座东正教教堂、啤酒和一支乐队,这是大多数导演会砍去一半的段落。西米诺拒绝。他让镜头一直停留,直到大厅显得有人居住,直到友情有了质地,直到白色婚纱上几滴红酒被读作一个画面中无人能看见的预兆。

YouTube video

唯一的一个声音

越南登场时,它不带任何上下文:没有地图,没有政治,没有演说。一只半浸在河里的笼子,一张木桌,一把在手与手之间传递的左轮手枪。俄罗斯轮盘的场面是全片最著名、也最具争议的段落,它与其说是事实,不如说是一个意象:战争被压缩成唯一的一个声音——空弹膛的咔哒声,与上膛弹膛的炸响。其余的,交给沃肯的脸。

迈克尔·西米诺执导的《猎鹿人》(1978)
《猎鹿人》(1978)

第三幕是有史以来关于返乡的最安静的战争片。迈克尔回到一座没有改变的小镇,却发现改变的是自己。在山上,步枪抬起,对准一头鹿,他却放它离去。这个动作就是整部影片:一个再也扣不下扳机的猎人。

面孔与手艺

影片得以长存,靠的是表演。德尼罗以静止撑起中心;沃肯凭借在自己眼神深处缓缓消失的表演赢得奥斯卡;梅丽尔·斯特里普赋予琳达的内心生活,多于剧本所给。约翰·卡泽尔——拍摄期间身患重病、影片上映前便已离世——以一种摄影机仿佛提前哀悼的、惊惶的虚张声势演绎史丹。约翰·萨维奇的史蒂文,是归来时最不完整的一个。

维尔莫斯·齐格蒙德用长焦镜头和自然光拍摄:炼钢厂呈古铜色,群山是冷冽的蓝。斯坦利·迈尔斯的《卡瓦蒂娜》,仅一把吉他,承载着对白拒绝说出的哀恸。影片刻意地冗长而缓慢,批评者也不无道理:俄罗斯轮盘在那场战争中并无文献依据,政治更是明显缺席。西米诺要的从来不是实录,而是战争对一张脸、一段婚姻、一次狩猎所做的事。

《猎鹿人》(1978)中的罗伯特·德尼罗
《猎鹿人》(1978)

为何长存

影片赢得五项奥斯卡,其中包括最佳影片与最佳导演,并在结尾处,让一小群幸存者在同一张厨房餐桌旁唱起《天佑美国》:既非反讽,也非凯旋,只是人们在无话可说时所做的事。文森特·坎比在《纽约时报》上认为影片视野有限,但对蓝领生活的情感是真挚的;《纽约每日新闻》称它勇敢而创新;《综艺》则准确预言,西米诺值得被密切注视。这场注视以《天国之门》惨淡收场。影片留了下来。

我们的评价

一部没有战斗的战争片,一部由表面筑成的史诗:婚纱、餐桌、枪与歌。它要走三个小时,也配得上这三个小时。同时代的美国电影中,能如此少有歉意地老去的,屈指可数。

导演

Michael Cimino

Michael Cimino

演员表

标签: , , , , ,

讨论

有 0 条评论。